Thực đơn

Thông cáo báo chí

Hạ viện Texas thông qua dự luật chống cử tri

Ngay trước nửa đêm, Hạ viện Tiểu bang Texas đã thông qua SB 1, một dự luật sẽ khiến người dân Texas khó bỏ phiếu hơn, đặc biệt là người già, người khuyết tật và người da màu Texas. Dự luật đã được thông qua với tỷ lệ phiếu bầu 79-37, trong đó các nhà lập pháp Cộng hòa đã nhanh chóng thông qua hơn 30 sửa đổi chỉ trong vài giờ.

Ngay trước nửa đêm, Hạ viện tiểu bang Texas đã thông qua SB 1, một dự luật sẽ khiến người dân Texas khó bỏ phiếu hơn, đặc biệt là người già, người khuyết tật và người Texas da màu. Dự luật đã được thông qua với tỷ lệ bỏ phiếu 79-37 Các nhà lập pháp Cộng hòa đang lao vào hơn 30 sửa đổi trong vòng vài giờHóa đơn trao quyền cho những người theo dõi cuộc bỏ phiếu của đảng phái để bắt nạt và đe dọa cử tri và loại bỏ các lựa chọn bỏ phiếu an toàn, như bỏ phiếu qua xe, vì tiểu bang đang chứng kiến sự gia tăng nguy hiểm các ca mắc COVID-19. Dự luật hiện được chuyển lại Thượng viện để bỏ phiếu xem có nên thông qua phiên bản mới hay không. 

Dự luật này là một phần của làn sóng quốc gia về các dự luật đàn áp cử tri đang được thông qua tại các cơ quan lập pháp tiểu bang trên khắp cả nước. Làn sóng phản đối cử tri là phản ứng trước tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu chưa từng có trong cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 11 năm 2020. Tại Texas, hơn 66 phần trăm cử tri đã bỏ phiếu trong cuộc bầu cử vào tháng 11, cao hơn bảy phần trăm so với năm 2016 và cao hơn tám phần trăm so với năm 2012. Cho đến nay, 18 tiểu bang có ban hành 30 luật mới điều đó sẽ ngăn chặn quyền bỏ phiếu. 

Tuyên bố của Giám đốc liên kết Texas vì mục đích chung Stephanie Gómez

Không có gì cơ bản hơn quyền tự do bỏ phiếu của chúng ta. 

Trong một nền dân chủ lành mạnh, các nhà lãnh đạo được bầu đặt nhu cầu của cộng đồng lên trên tham vọng chính trị của riêng họ hoặc phải đối mặt với hậu quả vào Ngày bầu cử. Bỏ phiếu là cách chúng ta buộc các nhà lãnh đạo phải chịu trách nhiệm trước nhân dân. 

Nhưng ở Texas—lần thứ hai—cơ quan lập pháp tiểu bang đã bỏ phiếu vào giữa đêm để khiến người dân Texas khó khăn hơn trong việc bỏ phiếu TRÊN những vấn đề chúng ta quan tâm nhất. 

SB1 không gì hơn là một cuộc giành giật quyền lực đảng phái sẽ giúp các chính trị gia duy trì quyền lực và lấn át tiếng nói của người dân Texas. Thống đốc Abbott và những người hoạt động đảng phái sẽ làm mọi cách để giữ vững quyền lực, bất kể phải trả giá như thế nào cho cộng đồng của chúng ta. 

SB1 sẽ khiến hàng chục nghìn người Texas khó có thể lên tiếng trong nền dân chủ của chúng ta. Nó sẽ loại bỏ các lựa chọn bỏ phiếu an toàn như bỏ phiếu qua xe, một động thái sẽ khiến mọi người Texas có nguy cơ mắc COVID-19 cao hơn.  

Chúng ta cần các nhà lãnh đạo được bầu ra để ngăn chặn loại vi-rút này — chứ không phải quyền bỏ phiếu của chúng ta.  

Tối nay, hơn 13,000 của những người Texas đồng hương của chúng ta đang nằm viện chiến đấu giành giật sự sống vì những ưu tiên sai lầm của Thống đốc này và các nhà lập pháp tiểu bang theo đảng phái. Khi người dân Texas chiến đấu với vi-rút COVID-19, chúng ta sẽ tiếp tục chiến đấu chống lại vi-rút đàn áp cử tri tại thủ phủ tiểu bang của chúng ta.  

Chúng tôi tin vào quyền của mọi người được tiếp cận hòm phiếu một cách công bằng. Chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh cho đến khi mọi cử tri Texas  bất kể chủng tộc, dân tộc, vị trí địa lý, giai cấp, đảng phái chính trị  có thể tự do và công bằng bỏ phiếu vào Ngày bầu cử. 

Đóng

  • Đóng

    Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

    Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

    Đi đến Nguyên nhân chung {state}