برف سے محفوظ ووٹ دیں۔
اپنے حقوق جانیں، اپنے پڑوسیوں کی حفاظت کریں۔
بنیادی باتیں
صدر ٹرمپ ہمارے اپنے ملک میں ICE کو قابض فوج کے طور پر استعمال کر رہے ہیں۔. اگر آپ اسے پڑھ رہے ہیں، تو شاید آپ کو پہلے ہی معلوم ہو گا۔ ٹرمپ کا محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی ہے۔ مناسب عمل کو نظر انداز کرنا, تارکین وطن اور شہریوں کی برادریوں کو دہشت زدہ کرنا, حراستی مراکز میں تارکین وطن کو قتل کرنا، اور دن کی روشنی میں منیاپولس کی سڑکوں پر امریکی شہریوں کا قتل.
5 فروری کو، وائٹ ہاؤس نے کہا کہ "وہ اس بات کی ضمانت نہیں دے سکتے کہ ICE ایجنٹ نومبر میں پولنگ کے مقام کے آس پاس نہیں ہوگا۔"“ ایک موقع ہے کہ جب آپ اس سال ووٹ ڈالنے جائیں گے تو آپ کا سامنا وفاقی قانون نافذ کرنے والے اداروں سے ہو سکتا ہے، بشمول ICE ایجنٹس۔.
کامن کاز سمیت کئی تنظیمیں عدالت میں واپس لڑ رہی ہیں اور جیت رہی ہیں۔ لیکن ٹرمپ انتظامیہ امریکی شہریوں اور تارکین وطن کو یکساں طور پر تکلیف پہنچانے کے لیے عدالتوں، قوانین اور انسانی شرافت کو نظر انداز کر رہی ہے۔. یہ ٹول کٹ اس کے درمیان کی جگہ کے لیے ہے۔. ہم آپ کو بتائیں گے کہ قانون کیا ہے، یہ جانتے ہوئے کہ ٹرمپ انتظامیہ اسے توڑ سکتی ہے، اور ہم آپ کو بتائیں گے کہ اگر آپ وفاقی ایجنٹوں کو قانون کی خلاف ورزی کرتے ہوئے دیکھتے ہیں تو آپ کیا کر سکتے ہیں۔ ہم آپ کو یہ بھی بتائیں گے کہ ہماری تنظیمیں آپ کے ساتھ لڑنے کے لیے کیا کر رہی ہیں۔.
چوکنا رہنا یاد رکھیں، لیکن تصدیق کریں۔ غلط معلومات نہ پھیلائیں۔. وائٹ ہاؤس کے بارڈر زار ٹام ہومن نے کہا ہے کہ وہ خود کو جلاوطن کرنے کی حوصلہ افزائی کرنا چاہتا ہے۔ امیگریشن کے نفاذ کے بارے میں عمومی خوف پیدا کر کے۔ ICE چھاپوں کی جھوٹی رپورٹوں کو پوسٹ کرنا یا بڑھانا تارکین وطن اور ان کے خاندانوں کو خوفزدہ کر سکتا ہے، جو درست معلومات اور مضبوط تحفظ کے مستحق ہیں۔ انتخابات میں ICE کی جھوٹی رپورٹس پوسٹ کرنا یا بڑھانا لوگوں کو ووٹ ڈالنے سے حوصلہ شکنی اور ٹرن آؤٹ کو افسردہ کر سکتا ہے، جس سے جمہوریت کو نقصان پہنچتا ہے۔. تیار رہیں، اپنے وسائل استعمال کریں، اور گھبرائیں نہیں۔.
آپ کو کیا کرنا چاہیے۔
اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے انتخابات میں ICE کی نشاندہی کی ہے، تو آپ کو کیا کرنا چاہیے۔.
ہم کیا کریں گے۔
دی ٹیکساس الیکشن پروٹیکشن کولیشن غیر جانبدار، غیر منافع بخش تنظیموں کا ایک گروپ ہے جو سال بھر ووٹ دینے کے حق کے تحفظ کے لیے کام کرتا ہے۔ ہمارے وکلاء، منتظمین، اور کمیونٹی کے وکیل ذیل میں دی گئی ہاٹ لائنز کو چلانے میں مدد کرتے ہیں۔.
سب سے پہلے، ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے رپورٹ کی تصدیق کریں گے کہ ہم غلط معلومات نہیں پھیلا رہے ہیں۔ اس کے بعد، ہم ووٹروں کو پرامن طریقے سے ڈرانے سے روکنے کے لیے کاؤنٹی حکام کے ساتھ مل کر کام کریں گے۔ ہم اپنے نیٹ ورکس پر سوشل میڈیا الرٹس کا اشتراک کریں گے۔ ضرورت پڑنے پر ہم دیگر قانونی آپشنز تلاش کریں گے۔ جب آپ الیکشن پروٹیکشن ہاٹ لائن پر رپورٹ کریں گے تو ہمارا اتحاد آپ کی رپورٹ کو سنجیدگی سے لے گا۔ ہم اس مسئلے پر اس وقت تک کام کرنا بند نہیں کریں گے جب تک ہم اس بات کو یقینی نہیں بنا لیتے کہ ہر اہل ووٹر بغیر کسی خوف کے ووٹ ڈال سکتا ہے۔.
ہم نے پہلے بھی امیگریشن نافذ کرنے والے اداروں کی دھمکیوں سے نمٹا ہے۔ 2018 میں الیکشن کے دن کی صبح، ایل پاسو کے ایک رضاکار نے ہمیں CBP کی یہ تصویر بھیجی جو ایل پاسو پولنگ کی ایک بڑی جگہ کے باہر "ہجوم پر قابو پانے کی مشق" کرنے کی تیاری کر رہی تھی۔ ہم نے فوری طور پر کئی خبر رساں اداروں کو آگاہ کیا جنہوں نے اسے اٹھایا۔ عوامی دباؤ نے CBP کو "مشق" منسوخ کرنے پر مجبور کیا۔ ہم نے الیکشن والے دن کی دھمکیوں کو پہلے ہی روک دیا ہے، اور ہم اسے دوبارہ کرنے کے لیے تیار ہیں۔.
قانون کیا ہے؟
ووٹر کو ڈرانا غیر قانونی ہے۔.
- ووٹنگ رائٹس ایکٹ،, 52 USC § 10307(b)
- ووٹ ڈالنے یا ووٹ دینے کی کوشش کے لیے کسی شخص کے خلاف حقیقی یا کوشش کی گئی دھمکی، دھمکیاں، یا زبردستی استعمال کرنا غیر قانونی ہے۔ کسی بھی شخص کو ووٹ دینے یا ووٹ ڈالنے کی کوشش کرنے پر زور دینے یا مدد کرنے کے لیے کسی شخص کے خلاف حقیقی یا کوشش کی گئی دھمکی، دھمکیاں، یا زبردستی استعمال کرنا بھی غیر قانونی ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ ڈرانے کا ارادہ تھا یا نہیں، جب تک کہ اس کا اثر ووٹرز کو ڈرا رہا تھا۔.
- شہری حقوق کا ایکٹ 1957،, 52 USC § 10101(b)
- وفاقی انتخابات میں کسی شخص کے ووٹ کے حق میں مداخلت کرنے کے لیے حقیقی یا کوشش کی گئی "دھمکی، دھمکیاں، یا زبردستی" استعمال کرنا غیر قانونی ہے۔.
- 1871 کا نفاذ ایکٹ (Ku Klux Klan Act), 42 USC § 1985(3)
- دو یا دو سے زیادہ لوگوں کے لیے کسی شخص کو مساوی تحفظ سے محروم کرنے، ریاستی اہلکاروں کو دوسروں کے لیے مساوی تحفظ حاصل کرنے میں رکاوٹ ڈالنے، یا ووٹروں کو وفاقی انتخابات میں ووٹنگ سے متعلق قانونی سرگرمی میں ملوث ہونے سے روکنے کے لیے طاقت کا استعمال، دھمکانے یا دھمکی دینے کی سازش کرنا غیر قانونی ہے۔.
- 18 امریکی کوڈ § 594
- وفاقی ایجنٹوں سمیت کسی کے لیے بھی ووٹروں کو دھمکانا غیر قانونی ہے۔.
- ٹیکس۔ پینل کوڈ § 36.03(a)(2)
- کسی ووٹر کو ووٹ نہ دینے یا کسی خاص طریقے سے ووٹ دینے کے لیے جسمانی چوٹ کی دھمکی کا استعمال کرنا یا اس پر اثر انداز ہونے کی کوشش کرنا غیر قانونی ہے۔.
- ٹیکس۔ الیکشن۔ کوڈ § 276.013(a)(1)
- ووٹنگ کے عمل کے دوران کسی اور کے ووٹ کے آزادانہ استعمال کو متاثر کرنے کی جان بوجھ کر یا جان بوجھ کر کوئی کوشش کرنا غیر قانونی ہے۔.
پولنگ کے مقامات ٹیکساس کے قانون کے تحت محفوظ ہیں۔.
- ٹیکس۔ الیکشن۔ کوڈ § 61.003(a)(1)
- ووٹنگ کی مدت کے دوران ٹیکساس کے پولنگ کی جگہ کے 100 فٹ کے اندر گھومنا غیر قانونی ہے۔.
- ٹیکس۔ پینل کوڈ § 46.03(a)(2)
- ٹیکساس میں پولنگ کی جگہ پر بندوق لانا غیر قانونی ہے۔.
- ٹیکس۔ الیکشن۔ کوڈ § 32.075(c)
- سربراہ انتخابی کارکن کو اپنی پولنگ کی جگہ کے امن کو برقرار رکھنے اور نظم و ضبط کو نافذ کرنے کا وسیع اختیار حاصل ہے۔.
- ٹیکس۔ الیکشن۔ کوڈ § 61.001
- ICE ایجنٹ ان لوگوں کی محدود اور خصوصی فہرست میں نہیں ہیں جنہیں ووٹنگ کے دوران پولنگ کی جگہ پر اجازت دی جاتی ہے۔.
ووٹنگ کے عمل میں کسی کو گرفتار کرنا غیر قانونی ہے۔.
- ٹیکس۔ الیکشن۔ کوڈ § 276.005
- کسی ووٹر کو انتخابات میں ووٹر کی حاضری کے دوران اور پولنگ کے مقام پر جانے اور واپسی کے دوران گرفتار نہیں کیا جا سکتا سوائے غداری، کسی جرم یا امن کی خلاف ورزی کے۔.
- امریکہ میں غیر دستاویزی موجودگی ہے۔ جرم نہیں.
- ٹیکس۔ الیکشن۔ کوڈ § 32.075(d)
- اگر کسی اہل ووٹر کو پولنگ کی جگہ پر ووٹ ڈالتے یا ووٹ دینے کا انتظار کرتے ہوئے گرفتار کیا جاتا ہے، تو اسے پولنگ کی جگہ سے ہٹانے سے پہلے ووٹ ڈالنے کی اجازت ہونی چاہیے۔.
ریاستی اہلکاروں کے لیے آپ کو ووٹ ڈالنے سے روکنا غیر قانونی ہے۔.
- 1871 کا نفاذ ایکٹ (Ku Klux Klan Act), 42 یو ایس سی § 1983
- کسی بھی ریاستی اہلکار کے لیے کسی بھی شخص کے آئینی حقوق کی خلاف ورزی کرنا غیر قانونی ہے، بشمول ووٹ کا حق، مساوی تحفظ کا حق، اور مناسب عمل کا حق۔.
امریکی فوج کے افسران کے لیے آپ کو ووٹ دینے سے روکنا غیر قانونی ہے۔.
- 18 امریکی کوڈ § 592
- امریکی سول، ملٹری، یا نیول سروس میں کسی بھی فرد کے لیے کسی بھی ایسی جگہ جہاں الیکشن کا انعقاد ہو، فوج بھیجنے کا حکم دینا غیر قانونی ہے۔.
- 18 امریکی کوڈ § 593
- امریکی فوج کے کسی بھی افسر یا رکن کے لیے یہ غیر قانونی ہے کہ وہ کسی بھی ریاست کے کسی بھی اہل ووٹر کو طاقت، دھمکی، دھمکی، مشورے، یا کسی اور طریقے سے انتخابات میں ووٹ دینے کے حق کو مکمل طور پر استعمال کرنے سے روکے یا روکنے کی کوشش کرے۔.
- 52 USC § 10102
- امریکی فوج کے افسران کے لیے کسی بھی ریاست میں کسی بھی انتخابات کی آزادی یا کسی بھی ریاست میں ووٹ دینے کے آزادانہ حق کے استعمال میں مداخلت کرنا غیر قانونی ہے۔.
انتخابی کارکنوں کو ڈرانا غیر قانونی ہے۔.
- 1871 کا نفاذ ایکٹ (کو کلوکس کلان ایکٹ) 42 USC § 1985(1)
- دو یا دو سے زیادہ لوگوں کے لیے یہ غیر قانونی ہے کہ وہ کسی شخص کو وفاقی انتخابات کے انتظام سے متعلق "کسی بھی فرائض کی انجام دہی" سے روکنے کے لیے طاقت، دھمکی یا دھمکی کے استعمال کی سازش کریں، بشمول انتخابی کارکنان اور کاؤنٹی اہلکار۔.
- ٹیکس۔ پینل کوڈ § 36.06(a)(2)(A)
- جان بوجھ کر یا دانستہ طور پر کسی بھی سرکاری ملازم کو نقصان پہنچانا یا دھمکی دینا غیر قانونی ہے کہ وہ اپنے فرائض کی انجام دہی کو روکنے یا اس میں تاخیر کرے۔.
یہاں تک کہ ہنگامی اختیارات صدر کو انتخابات اور ووٹروں کے تحفظ کے قوانین کو زیر کرنے کی اجازت نہیں دیں گے۔.
- اگر ٹرمپ قومی ایمرجنسی کا اعلان کرتے ہیں تو وہ اس میں موجود اختیارات کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ 137 مختلف قوانین, لیکن ان قوانین میں سے کوئی بھی صدر کو انتخابات کا اختیار نہیں دیتا۔.
- بغاوت کا ایکٹ صدر کو امریکی سرزمین پر فوج تعینات کرنے کی اجازت دے گا، لیکن یہ قانون بھی ان فوجیوں کو غیر قانونی طور پر کام کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔ وہ اب بھی اوپر درج قوانین کے تابع ہوں گے۔.
برف کو پہچاننا
ICE واحد قانون نافذ کرنے والا ادارہ نہیں ہے جو تارکین وطن کو حراست میں لے سکتا ہے اور پولنگ کی جگہ کی سرگرمیوں میں خلل ڈال سکتا ہے۔ ذیل میں چند قانون نافذ کرنے والے اداروں کا ایک سنیپ شاٹ ہے اور یہ کہ وہ ٹرمپ کے حالیہ اضافے میں کیسے ملوث ہیں۔.
ان ایجنسیوں میں سے کسی کے بھی انتخابات میں نمائندے ہو سکتے ہیں، لیکن ریاستی اور مقامی پولیس امیگریشن کی صلاحیت میں کام نہیں کر سکتی۔ انتخابات میں ریاستی اور مقامی پولیس کو دیکھنا کوئی غیر معمولی بات نہیں ہے! لیکن کسی بھی قانون نافذ کرنے والے افسر کے لیے ووٹروں کو دھمکانا غیر قانونی ہے۔.
یاد رکھیں: آپ 100% یقین کے ساتھ ICE ایجنٹ کو نہیں پہچان سکتے۔. ذیل میں کچھ نمونے اور طرز عمل ہیں جو ہم نے دیگر ریاستوں میں اسٹیلتھ چھاپوں یا سڑکوں پر دیکھے ہیں۔ ICE خفیہ طور پر کام کرنے کی کوشش کرتا ہے، لہذا وہ ان میں سے کوئی بھی چیز یا ان میں سے کوئی بھی نہیں پہن سکتے ہیں۔ اپنے بہترین فیصلے کا استعمال کریں اور اپنی آنکھیں کھلی رکھیں۔.
لباس
ICE ایجنٹس اکثر سادہ لباس پہنتے ہیں۔ سیاہ یا سبز بلٹ پروف واسکٹ کے ساتھ جو بنیان کے آگے یا پیچھے "پولیس" لکھتے ہیں۔ واسکٹ اس کے بجائے "ICE"، "ERO" (انفورسمنٹ اینڈ ریموول آپریشنز) یا "HSI" (ہوم لینڈ سیکیورٹی انویسٹی گیشن) کہہ سکتے ہیں۔ ایجنٹس لے جا سکتا ہے آتشیں اسلحہ، ریڈیو، ہتھکڑیاں، نائٹ اسٹکس، یا پولیس کے دیگر آلات۔ دیگر ایجنسیوں کے برعکس، وہاں ہے کوئی معیاری وردی نہیں ICE افسران کے لیے۔ ICE ایجنٹ اکثر سیاہ، بحریہ، آرمی گرین، خاکی، یا کیموفلاج لباس پہنتے نظر آتے ہیں۔.
ماسک
ICE ایجنٹ اکثر ماسک پہنتے ہیں۔ ہم نے انہیں مختلف قسم کے چہرے کو ڈھانپنے کے ساتھ اپنی شناخت چھپاتے ہوئے دیکھا ہے، لیکن وہ اکثر ٹیوب کے سائز کے اسپینڈیکس نیک گیٹر پہنتے ہیں۔ کچھ ICE ایجنٹ N95 ریسپریٹر ماسک پہن سکتے ہیں، جسے بہت سے شہری اپنی صحت کے لیے پہنتے ہیں۔. یہ مت سمجھیں کہ ماسک میں کوئی بھی شخص ICE ایجنٹ ہے۔.
بیجز
ICE ایجنٹ ہمیشہ بیج نہیں پہنتے ہیں۔ اگر وہ ایسا کرتے ہیں تو یہ ایک روایتی قانون نافذ کرنے والے بیج کی طرح نظر آسکتا ہے۔ وہ اس کے بجائے ایک پن پہن سکتے ہیں جو ایک بیج کی طرح نظر آتا ہے، یا ان کی قمیض پر بیج کی کڑھائی ہو سکتی ہے۔ کچھ مثالیں درج ذیل ہیں۔.
پیچ
ICE ایجنٹ اکثر شناختی پیچ پہنتے ہیں۔ انٹرسیپٹ نے ایک مکمل تخلیق کی۔ امیگریشن ایجنسی پیچ کے لیے رہنما. کچھ سب سے عام ذیل میں ہیں۔.
کاریں
ICE ایجنٹس اکثر غیر نشان زدہ کاریں استعمال کرتے ہیں۔ پولیس کی باقاعدہ گاڑیوں کی بجائے۔ مقامی پولیس کاروں کے برعکس، ICE کاروں کو سائرن، ایمرجنسی لائٹس، یا واضح طور پر قانون نافذ کرنے والے کے طور پر نشان زد کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔.
نقالی کرنے والے
میں حکام کم از کم تین ریاستیں۔ ICE کی نقالی کرنے والوں کو گرفتار کیا ہے۔ مذکورہ بالا تمام اشیاء (یا ان کی نقل) عوامی خریداری کے لیے دستیاب ہیں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ انتخابات میں ICE دیکھ رہے ہیں، تو براہ کرم کال کریں۔ 866-ہمارا ووٹ تاکہ ہم تصدیق کر سکیں۔.
ابھی کرنے کے لیے اقدامات
ہاٹ لائن نمبرز کو اپنے فون میں محفوظ کریں!
- انگریزی: 866-687-8683
- ہسپانوی: 888-839-8682
- AAPI زبانیں: 888-274-8683
- (مینڈارن، کینٹونیز، کورین، ویتنامی، ٹیگالوگ، اردو، ہندی، بنگالی/بنگلہ، اور پنجابی)
- عربی: 844-925-5287
- معذوری کے حقوق TX: 888-796-8683
پول مانیٹر بننے کے لیے سائن اپ کریں!
ہم رضاکاروں کی ایک فوج کو مقامی پولنگ کے مقامات پر جانے اور اپنے ساتھی ووٹرز کی مدد کرنے کے لیے تربیت دیتے ہیں۔. اس لنک پر سائن اپ کریں۔.
ٹیکساس کی تربیت کے ACLU میں شرکت کریں!
اپنے احتجاج کے حق، ICE اور دیگر قانون نافذ کرنے والے اداروں سے متعلق اپنے حقوق، اپنے ووٹنگ کے حقوق اور بہت کچھ کے بارے میں جانیں۔ ACLU TX کے عظیم مقامی ماہرین سے اپنے سوالات پوچھیں۔. اس لنک پر سائن اپ کریں۔.
کامن کاز کے ساتھ فون بینک!
ہر منگل اور جمعرات کو، ہم اپنے کانگریس والوں کو ایک بہتر جمہوریت کا مطالبہ کرنے کے لیے کال کرتے ہیں۔ اگر آپ ہمارے ساتھ شامل ہونا چاہتے ہیں،, اس لنک پر سائن اپ کریں۔.
اضافی وسائل
ایک منصوبہ بنائیں
- اپنے حقوق جانیں: پولز میں وفاقی ایجنٹ (ACLU، اپ ڈیٹ 11/3/25)
- اپنے حقوق جانیں: قانون نافذ کرنے والے اداروں اور فوجی دستوں کے ساتھ مقابلے (ACLU، اپ ڈیٹ 9/3/25)
- اپنے حقوق جانیں: اگر آپ ICE کا سامنا کرتے ہیں۔ (نیشنل امیگرنٹ جسٹس سینٹر)
- اپنے حقوق جانیں: اگر آپ کو ووٹر کی دھمکیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو کیا کریں۔ (مہم کا قانونی مرکز، اپ ڈیٹ 10/20/20)
- تیز رفتار ICE سے متعلقہ کمیونٹی وسائل (Minnesota Neurodivergent Education, Advocacy, and Therapy Services): ICE یا دیگر قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ تعامل کی صورت میں استعمال کرنے کے لیے خاص طور پر زبانی مواصلت کی دشواریوں والے لوگوں کے لیے بنائے گئے وسائل
قانون سیکھیں۔
- وضاحت کنندہ: وفاقی اور ریاستی انتخابی قوانین وفاقی افواج کو پولنگ کے مقامات سے روکتے ہیں۔ (برینن سینٹر، اپ ڈیٹ 2/10/26)
- میمو: انتخابات اور انتخابات کے بعد کے سیزن کے دوران وفاقی قانون نافذ کرنے والے اداروں کی تعیناتی کو کنٹرول کرنے والے حکام (انتخابی بحرانوں پر قومی ٹاسک فورس)
- میمو: غیر قانونی مسلح ووٹر کو ڈرانے دھمکانے اور انتخابی مداخلت کو روکنا اور جواب دینا (ہر شہر کا قانون)
اپنے پڑوسیوں کی حمایت کریں۔
- ایک پرو بونو اٹارنی بنیں۔ نیشنل امیگرنٹ جسٹس سینٹر کے لیے
- ایک پرو بونو اٹارنی یا قانون کے طالب علم رضاکار بنیں۔ ABA کی چلڈرن امیگریشن لاء اکیڈمی کے لیے
- ترجمہ کرنے کے لیے رضاکار نیشنل امیگرنٹ جسٹس سینٹر کے کلائنٹس کے لیے
- رضاکار بچوں کے وکیل بنیں۔ ینگ سینٹر فار امیگرنٹ چلڈرن رائٹس کے لیے
- عطیہ کریں: