보도 자료
텍사스 주 법원, 부재자 투표용지 반납 장소에 대한 주지사의 제한 거부
연락하다:
Julian Brookes, NYU 법학부 Brennan Center for Justice, brookesj@brennan.law.nyu.edu, (646) 673-6224
데나 마크스, ADL, dmarks@adl.org, (832) 567-8843
Anthony Gutierrez, Common Cause Texas, 아구티에레즈@commoncause.org, (512) 621-9787
주 법원은 그렉 애벗 텍사스 주지사가 부재자 투표용지 제출 장소를 제한하려는 시도를 중단시켰습니다. 트래비스 카운티 지방법원은 임시 금지 명령을 내렸습니다. 반명예훼손연맹 오스틴, 사우스웨스트, 텍소마 지역 대 애벗, 주지사의 10월 1일 명령을 중단합니다. 이 명령은 카운티의 규모나 인구 밀도와 관계없이 카운티별로 두 곳 이상의 투표용지 반납 장소를 제공하는 것을 금지합니다.
연방 법원 시스템에서 유사한 사건이 있었는데, 연방 재판소는 주지사의 명령을 차단하여 해당 명령이 미국 헌법을 위반할 가능성이 높다고 판단했지만, 연방 재판소의 판결은 10월 9일 제5순회 항소법원에서 보류되었습니다. 오늘의 판결은 주 법원에서 진행 중이며 텍사스 주법에 따라 해당 명령이 차단되었습니다.
“텍사스 주민들은 안전하고 접근 가능한 투표 옵션을 누릴 자격이 있습니다. 이것이 바로 이 판결이 확인해주는 것입니다.”라고 말했습니다. 셰릴 드라진반명예훼손연맹(Anti-Defamation League) 중부 지부 부회장인 그는 "유권자들이 필요로 하는 곳에 부재자 투표용지 반환 장소를 마련하는 것은 공정한 선거를 치르는 데 매우 중요하며, 특히 팬데믹 상황에서는 더욱 그렇습니다."라고 말했습니다.
10월 5일, 반명예훼손연맹(Anti-Defamation League) 오스틴, 사우스웨스트, 텍소마 지역, 텍사스 공동대책위원회(Common Cause Texas), 그리고 텍사스 유권자 로버트 네치는 텍사스 주 법원에 애벗 주지사의 명령에 대한 이의를 제기했습니다. 원고 측은 뉴욕대 로스쿨 산하 브레넌 센터(Brennan Center for Justice)와 데처트 LLP(Dechert LLP)가 대리하고 있습니다.
주 소송에서 원고들은 텍사스 법에 따라 주지사가 투표용지 반환 장소를 제한할 권한이 없으며 해당 명령은 주 헌법에 따라 보장된 평등 보호권을 침해한다고 주장했습니다.
“오늘의 판결은 부재자 투표 자격을 갖춘 많은 텍사스 주민들에게 안도감을 안겨주었습니다.”라고 그는 말했습니다. 앤서니 구티에레스텍사스주 커먼코즈(Common Cause Texas)의 전무이사인 그는 "이 유권자들은 대부분 장애가 있고 고령입니다. 카운티당 투표용지 반환 장소가 하나뿐이었기 때문에 이동에 어려움을 겪었을 것이고, 이로 인해 투표가 불가능했을 수도 있습니다."라고 말했습니다.
우편 서비스 지연 위험으로 인해, 부재자 투표를 하는 유권자들은 주에서 정한 마감일까지 투표용지를 제출할 수 있는 옵션으로 투표용지 투입 장소가 필요합니다.
“텍사스 카운티의 규모는 매우 다양하기 때문에 모든 카운티를 하나의 폐기 장소로 제한하는 것은 의미가 없습니다.”라고 말했습니다. 미르나 페레스, 뉴욕대 법학부 브레넌 정의 센터의 투표권 및 선거 프로그램 책임자는 이렇게 말했습니다. "애벗 주지사의 획일적인 접근 방식은 이 주에서 가장 취약한 유권자들에게서 건강하고 합리적이며 안전한 선택지를 빼앗아 투표권을 위태롭게 했을 것입니다."
주 소송에서 원고는 텍사스 선거법이 주지사가 아닌 지방 선거 관리자를 조기 투표 과정을 관리하고 진행할 권한을 가진 공무원으로 지정했다고 주장합니다.
“주지사가 부재자 투표용지 투입 장소를 제한할 법적 권한이 없다는 것이 주법에 명확히 나와 있습니다.”라고 말했습니다. 린지 코핸Dechert LLP의 변호사는 "각 카운티의 투표용지 반환 장소 필요성을 평가하는 것은 각 카운티 선거 관리 당국의 몫입니다."라고 말했습니다.
텍사스에서는 유권자가 65세 이상이고, 질병이나 장애가 있고, 조기 투표나 선거일에 국외에 있고, 감옥에 있지만 부재자 투표 자격이 있는 경우 우편 투표를 할 수 있습니다.
오늘의 판결은 여기.
케이스 배경은 여기.
ADL ADL은 대표적인 반증오 단체입니다. 1913년, 고조되는 반유대주의와 편견에 대응하여 설립된 ADL의 변함없는 사명은 유대인을 보호하고 모든 사람을 위한 정의와 공정한 대우를 확보하는 것입니다. 오늘날에도 ADL은 변함없는 열정과 열정으로 모든 형태의 증오에 맞서 싸우고 있습니다. 반유대주의 행위가 발생하면 ADL이 가장 먼저 연락합니다. 극단주의를 폭로하고, 반편견 교육을 제공하며, 온라인 증오에 맞서 싸우는 세계적인 선두주자인 ADL의 궁극적인 목표는 어떤 집단이나 개인도 편견, 차별, 또는 증오로 고통받지 않는 세상을 만드는 것입니다. 501c3 비영리 단체로서, ADL은 어떤 후보자도 지지하거나 반대하는 입장을 취하지 않습니다. 더 자세한 내용은 www.adl.org.
공통 원인 미국 민주주의의 핵심 가치를 수호하는 초당파적 풀뿌리 단체입니다. 우리는 공익에 기여하는 개방적이고 정직하며 책임감 있는 정부를 만들고, 모든 사람에게 동등한 권리, 기회, 그리고 대표권을 보장하며, 모든 사람이 정치 과정에서 자신의 목소리를 낼 수 있도록 힘을 실어주기 위해 노력합니다. 더 자세한 내용은 에서 확인하세요. commoncause.org
데체르트 전 세계 26개 사무소를 운영하는 선도적인 글로벌 로펌입니다. 저희는 매우 복잡한 사안과 거래에 대해 자문을 제공하며, 열정과 창의성, 그리고 효율적인 법률 문제 관리를 통해 고객에게 상업적이고 실질적인 자문을 제공합니다. 자세한 내용은 웹사이트를 방문하세요. www.dechert.com 자세한 내용은.
# # # #