何： 期日前投票は12月2日（月）に始まり、明日12月10日（火）に終了します。投票日は12月14日（土）です。州全体の有権者は、市議会議員、市長など、重要な選挙の決選投票で声を届けることができます。あなたの市が下記の決選投票リストに含まれている場合は、郡の選挙ウェブサイトにアクセスして投票用紙のサンプルをご覧ください。

「地方選挙は、有権者が地域社会に直接影響を与える機会です。僅差の決選投票では、一票一票が重要です！11月に投票するかどうかに関わらず、ご自身の街路、地域、そして学校の未来を決めるこの機会を逃さないでください。」 コモン・コーズ・テキサスの選挙保護マネージャー、マリザ・マリン氏はこう語った。  

テキサス州内の同一郡内では、投票住所の更新期限はありません。テキサス州に登録済みの有権者は、郡内の期日前投票所または選挙当日の投票所で住所を更新できます。

誰が： 以下の都市の有権者:

• ハーリンゲン（キャメロン郡）
• プリンストン（コリン郡）
• コッパーラスコーブ（コリエル郡、ランプアサス郡、ベル郡）
• グレンハイツ（ダラス郡およびエリス郡）
• エルパソ & ソコロ (エルパソ郡)
• ミズーリシティ（フォートベンド郡）
• シェルツ＆シボロ（グアダルーペ郡）
• ベイタウンまたはローンスターカレッジシステムのトラスティー地区1（ハリス郡）
• カイル＆サンマルコス（ヘイズ郡）
• ウェスラコ（ヒダルゴ郡）
• グローブス（ジェファーソン郡）
• コーパスクリスティ (ヌエセス郡およびアランサス郡)
• バリンジャー（ランネルズ郡）
• ホワイト・セトルメント（タラント郡）
• オースティン＆マナー（トラビス郡）
• ユバルデ（ユバルデ郡）
• ラレド（ウェブ郡）
• ウィチタフォールズ（ウィチタ郡）

郡の期日前投票所で期日前投票を直接行う予定の方は、次のことができます。 

• 期日前投票場所、日時についてはVoteTexas.govでご確認ください。 
• 郡内の期日前投票所を利用して直接投票する 
• テキサス州で期日前投票または選挙日に投票するには、有効な写真付き身分証明書（署名入り）をご提示ください。有効な身分証明書は12種類あり、リストはこちらをご覧ください。 ここ。

どうやって： 選挙のこの時点で、テキサス州の登録有権者は、自分の郡の期日前投票所で直接投票するか、12月14日土曜日の選挙日に直接投票することができます。 

質問や問題のある有権者は、無党派の選挙保護ホットライン 866-OUR-VOTE までご連絡ください。

###