{"id":224,"date":"2023-05-19T16:45:40","date_gmt":"2023-05-19T16:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/"},"modified":"2023-05-19T16:45:40","modified_gmt":"2023-05-19T16:45:40","slug":"vote-consultatif-final-samedi-a-la-chambre-des-representants-du-texas-sur-les-projets-de-loi-electoraux-dangereux","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/","title":{"rendered":"AVIS : Vote final samedi \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants du Texas sur des projets de loi \u00e9lectoraux dangereux"},"template":"","class_list":["post-224","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":153,"authors":null,"related_issues":[117,406],"related_work":false,"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">AUSTIN\u2014 <\/span><b>Demain, samedi 20 mai, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les l\u00e9gislateurs du Texas devraient proc\u00e9der \u00e0 leurs votes finaux sur les projets de loi li\u00e9s aux \u00e9lections qui donneraient le feu vert aux prises de contr\u00f4le par l&#039;\u00c9tat des bureaux \u00e9lectoraux locaux et mettraient le Texas sur la voie de la sortie d&#039;ERIC, le centre d&#039;information d&#039;enregistrement \u00e9lectronique que de nombreux \u00c9tats utilisent pour maintenir leurs listes \u00e9lectorales.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La session du samedi intervient pendant la derni\u00e8re ligne droite de la session l\u00e9gislative biennale de l&#039;\u00c9tat, qui devrait se terminer le 29 mai.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Parmi les projets de loi qui seront soumis au vote figurent :\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/capitol.texas.gov\/BillLookup\/History.aspx?LegSess=88R&amp;Bill=SB1933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Projet de loi du S\u00e9nat 1933<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un projet de loi \u00e9lectoral dangereux qui permettrait au bureau du secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat du Texas de prendre en charge l&#039;administration des d\u00e9partements \u00e9lectoraux des comt\u00e9s sans raison valable.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/capitol.texas.gov\/BillLookup\/History.aspx?LegSess=88R&amp;Bill=SB1070\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Projet de loi 1070 du S\u00e9nat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> , ce qui permettrait au Texas de conclure un contrat avec un fournisseur encore \u00e0 identifier pour v\u00e9rifier l&#039;\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l&#039;inscription des \u00e9lecteurs et de quitter ERIC, le centre d&#039;information sur l&#039;inscription \u00e9lectronique qui a aid\u00e9 les administrateurs \u00e9lectoraux de plusieurs \u00c9tats \u00e0 maintenir des listes d&#039;inscription des \u00e9lecteurs \u00e0 jour et pr\u00e9cises.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/capitol.texas.gov\/BillLookup\/History.aspx?LegSess=88R&amp;Bill=SB1750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Projet de loi 1750 du S\u00e9nat,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> un projet de loi visant \u00e0 abolir le bureau de l&#039;administrateur des \u00e9lections du comt\u00e9 de Harris, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">faisant du comt\u00e9 de Harris, o\u00f9 se trouve Houston, le seul grand comt\u00e9 m\u00e9tropolitain du Texas \u00e0 ne pas avoir d&#039;\u00e9lections g\u00e9r\u00e9es par un administrateur professionnel au lieu d&#039;un \u00e9lu partisan.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">De plus, Common Cause Texas participera \u00e0 la <\/span><a href=\"https:\/\/www.mobilize.us\/commoncause\/event\/561554\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous connaissons notre valeur : rallions-nous \u00e0 nos droits<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Le rassemblement, report\u00e9 de la semaine derni\u00e8re, est organis\u00e9 par Texas for All et vise \u00e0 protester contre la s\u00e9rie de projets de loi anti-d\u00e9mocratiques et anti-libert\u00e9 qui seront adopt\u00e9s au cours de cette session l\u00e9gislative.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ce qui suit est une d\u00e9claration de <\/span><b>Katya Ehresman, responsable du programme de droit de vote de Common Cause Texas.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Chaque Texan devrait \u00eatre alarm\u00e9 par les attaques \u00e9hont\u00e9es auxquelles nous assistons de la part des l\u00e9gislateurs du Texas sur le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous voulons garantir l\u2019ind\u00e9pendance et l\u2019autonomie de nos communaut\u00e9s locales. Ces prises de pouvoir antid\u00e9mocratiques ne visent pas \u00e0 prot\u00e9ger le droit de vote ou \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos \u00e9lections, mais \u00e0 supprimer les droits des \u00e9lecteurs qui souhaitent un avenir diff\u00e9rent. Les Texans m\u00e9ritent mieux. \u00bb\u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<b>Quoi: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les votes \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants sur plusieurs projets de loi anti-\u00e9lecteurs, y compris des propositions de retrait de l&#039;ERIC, permettent \u00e0 l&#039;\u00c9tat de prendre le contr\u00f4le des bureaux \u00e9lectoraux des comt\u00e9s<\/span>\r\n\r\n<b>Quand:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La Chambre des repr\u00e9sentants du Texas se r\u00e9unira \u00e0 10 heures du matin, le samedi 19 mai\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>O\u00f9: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tage de la maison, Capitole du Texas \u00e0 Austin.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Un livestream peut \u00eatre visionn\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/house.texas.gov\/video-audio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les membres de Common Cause Texas seront disponibles samedi au Capitole du Texas pour des interviews avec les m\u00e9dias.\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ADVISORY: Final Vote Saturday in Texas House on Dangerous Election Bills - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/vote-consultatif-final-samedi-a-la-chambre-des-representants-du-texas-sur-les-projets-de-loi-electoraux-dangereux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ADVISORY: Final Vote Saturday in Texas House on Dangerous Election Bills\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/vote-consultatif-final-samedi-a-la-chambre-des-representants-du-texas-sur-les-projets-de-loi-electoraux-dangereux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/\",\"name\":\"ADVISORY: Final Vote Saturday in Texas House on Dangerous Election Bills - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-19T16:45:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ADVISORY: Final Vote Saturday in Texas House on Dangerous Election Bills\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVIS : Vote final samedi \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants du Texas sur les projets de loi \u00e9lectoraux dangereux - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/vote-consultatif-final-samedi-a-la-chambre-des-representants-du-texas-sur-les-projets-de-loi-electoraux-dangereux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ADVISORY: Final Vote Saturday in Texas House on Dangerous Election Bills","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/vote-consultatif-final-samedi-a-la-chambre-des-representants-du-texas-sur-les-projets-de-loi-electoraux-dangereux\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/","name":"AVIS : Vote final samedi \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants du Texas sur les projets de loi \u00e9lectoraux dangereux - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2023-05-19T16:45:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/advisory-final-vote-saturday-in-texas-house-on-dangerous-election-bills\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ADVISORY: Final Vote Saturday in Texas House on Dangerous Election Bills"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Cause commune au Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}