{"id":221,"date":"2023-04-13T06:30:04","date_gmt":"2023-04-13T06:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/"},"modified":"2023-04-13T06:30:04","modified_gmt":"2023-04-13T06:30:04","slug":"aujourdhui-a-10h30-audience-au-connecticut-sur-le-projet-de-loi-du-texas-qui-criminalisera-le-vote-des-texans-vulnerables","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/","title":{"rendered":"AUJOURD'HUI \u00e0 10h30 CT : Audience sur le projet de loi du Texas qui criminalisera le vote des Texans vuln\u00e9rables"},"template":"","class_list":["post-221","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Texas lawmakers will hear House Bill 1243, a dangerous elections bill that would increase the criminal penalty of voting violations from a misdemeanor to a second-degree felony, which can carry a punishment of two to 20 years in state prison.\r\n","featured_image":"","press_type":153,"authors":[null],"related_issues":[117,406],"related_work":false,"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"AUSTIN\u2014 <\/span>Aujourd'hui, jeudi 13 avril \u00e0 10h30 CT,<\/b> Les l\u00e9gislateurs du Texas entendront <\/span>Projet de loi 1243<\/span><\/a>, un projet de loi \u00e9lectoral dangereux qui <\/span>augmenter la sanction p\u00e9nale des violations du droit de vote d'un d\u00e9lit \u00e0 un crime de deuxi\u00e8me degr\u00e9, qui peut entra\u00eener une peine de deux \u00e0 vingt ans de prison d'\u00c9tat.<\/span>\r\n\r\nLes \u00e9lecteurs de couleur sont les plus susceptibles d\u2019\u00eatre pris au pi\u00e8ge dans cette tentative de criminaliser le vote, \u00e9tant donn\u00e9 la mani\u00e8re dont les syst\u00e8mes de justice p\u00e9nale de l\u2019\u00c9tat punissent et discriminent d\u00e9j\u00e0 de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les Texans noirs et latinos.\u00a0<\/span>\r\n\r\nCommon Cause Texas t\u00e9moignera en personne lors de l'audience, qui se tiendra au Texas Capitol Extension dans la salle E2.016. Pour diffuser en direct l'audience de la commission \u00e9lectorale de la Chambre, cliquez sur <\/span>ici<\/span><\/a>.<\/span>\r\n\r\nEn outre, le S\u00e9nat du Texas devrait voter jeudi sur plusieurs projets de loi \u00e9lectoraux pr\u00e9judiciables, notamment <\/span>Projet de loi 260 du S\u00e9nat<\/span><\/a> ce qui permettra de proc\u00e9der \u00e0 davantage de purges des listes \u00e9lectorales, et <\/span>Projet de loi 1911 du S\u00e9nat<\/span><\/a> ce qui cr\u00e9e de nouvelles menaces et sanctions pour les administrateurs \u00e9lectoraux \u2013 risquant d\u2019\u00eatre emprisonn\u00e9s pour un crime s\u2019ils sont coinc\u00e9s dans les embouteillages et en retard pour livrer le mat\u00e9riel \u00e9lectoral.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Les l\u00e9gislateurs du Texas tentent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d\u2019injecter la peur dans le processus \u00e9lectoral et de faire obstacle au vote, et ce sont les Texans noirs et m\u00e9tis qui en paieront le prix \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Katya Ehresman, responsable du programme de droits de vote de Common Cause Texas. \u00ab Il s\u2019agit d\u2019une discrimination honteuse dans sa forme la plus brute. Ce projet de loi doit \u00eatre arr\u00eat\u00e9 afin que chaque \u00e9lecteur puisse exercer son droit constitutionnel de vote sans \u00eatre intimid\u00e9. \u00c0 moins de 50 jours de la fin de la session ordinaire, il est d\u00e9cevant de voir les l\u00e9gislateurs continuer \u00e0 entendre des projets de loi discriminatoires et dangereux plut\u00f4t que des r\u00e9formes bipartites et de bon sens qui aideraient les millions de Texans \u00e9ligibles qui ont manqu\u00e9 les \u00e9lections pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e0 avoir le pouvoir de voter. \u00bb\u00a0<\/span>\r\n\r\nKatya Ehresman sera disponible pour des entretiens individuels apr\u00e8s son t\u00e9moignage et pourra parler du projet de loi 1243 de la Chambre et d'autres textes l\u00e9gislatifs li\u00e9s aux \u00e9lections.\u00a0 <\/span>"}}]},"yoast_head":"\nTODAY at 10:30 a.m. CT: Hearing on Texas Bill that Will Criminalize Voting for Vulnerable Texans - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/aujourdhui-a-10h30-audience-au-connecticut-sur-le-projet-de-loi-du-texas-qui-criminalisera-le-vote-des-texans-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TODAY at 10:30 a.m. CT: Hearing on Texas Bill that Will Criminalize Voting for Vulnerable Texans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/aujourdhui-a-10h30-audience-au-connecticut-sur-le-projet-de-loi-du-texas-qui-criminalisera-le-vote-des-texans-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/\",\"name\":\"TODAY at 10:30 a.m. CT: Hearing on Texas Bill that Will Criminalize Voting for Vulnerable Texans - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-13T06:30:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TODAY at 10:30 a.m. CT: Hearing on Texas Bill that Will Criminalize Voting for Vulnerable Texans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AUJOURD'HUI \u00e0 10h30 CT : Audience sur le projet de loi du Texas qui criminalisera le vote des Texans vuln\u00e9rables - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/aujourdhui-a-10h30-audience-au-connecticut-sur-le-projet-de-loi-du-texas-qui-criminalisera-le-vote-des-texans-vulnerables\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TODAY at 10:30 a.m. CT: Hearing on Texas Bill that Will Criminalize Voting for Vulnerable Texans","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/aujourdhui-a-10h30-audience-au-connecticut-sur-le-projet-de-loi-du-texas-qui-criminalisera-le-vote-des-texans-vulnerables\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/","name":"AUJOURD'HUI \u00e0 10h30 CT : Audience sur le projet de loi du Texas qui criminalisera le vote des Texans vuln\u00e9rables - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2023-04-13T06:30:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/today-at-1030-a-m-ct-hearing-on-texas-bill-that-will-criminalize-voting-for-vulnerable-texans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TODAY at 10:30 a.m. CT: Hearing on Texas Bill that Will Criminalize Voting for Vulnerable Texans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Cause commune au Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}