{"id":216,"date":"2023-01-21T02:23:09","date_gmt":"2023-01-21T02:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/"},"modified":"2023-01-21T02:23:09","modified_gmt":"2023-01-21T02:23:09","slug":"une-nouvelle-legislation-appelle-a-des-limites-indispensables-aux-contributions-aux-campagnes-electorales-au-texas","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/","title":{"rendered":"Une nouvelle l\u00e9gislation pr\u00e9voit des limites indispensables aux contributions aux campagnes \u00e9lectorales au Texas"},"template":"","class_list":["post-216","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":153,"authors":null,"related_issues":[100,408],"related_work":false,"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<strong>AUSTIN<\/strong> \u2014 Le samedi 21 janvier marque le 13e anniversaire de la d\u00e9cision d\u00e9sastreuse de la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis dans <em>Citizens United contre FEC<\/em>Cette loi a ouvert la voie \u00e0 des d\u00e9penses politiques illimit\u00e9es de la part de groupes d&#039;int\u00e9r\u00eats particuliers fortun\u00e9s. Actuellement, le Texas demeure l&#039;un des rares \u00c9tats \u00e0 ne pas imposer de plafond aux contributions pour les \u00e9lections des fonctions publiques, ce qui permet la constitution de r\u00e9serves financi\u00e8res historiques pour les campagnes \u00e9lectorales. En 2022, plus de 14\u00a0000 milliards de dollars ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9s pour la seule \u00e9lection du gouverneur du Texas. TransparencyUSA recense plus de 14\u00a0000 milliards de dollars d\u00e9pens\u00e9s par les candidats aux \u00e9lections texanes au niveau de l&#039;\u00c9tat lors du cycle \u00e9lectoral de 2022.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/t.nylas.com\/t1\/304\/797g8rgfcltxnzmk9g4d1mick\/0\/34e16c509fc0cc14ad48c229accd3e9861aea33c38f08fa7ddb34224770b0364\">Projet de loi 47 de la Chambre<\/a>Un projet de loi, pr\u00e9sent\u00e9 par la d\u00e9put\u00e9e texane Erin Zweiner et fortement soutenu par Common Cause Texas, plafonnerait \u00e0 5\u00a0000 $ les contributions individuelles aux candidats aux \u00e9lections l\u00e9gislatives ou \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat, et \u00e0 10\u00a0000 $ les contributions des comit\u00e9s politiques. \u00ab\u00a0Le meilleur moyen de garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de nos \u00e9lections est de s\u2019assurer que les \u00e9lus texans ne soient pas \u00e0 vendre\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. <strong>Repr\u00e9sentante de l&#039;\u00c9tat Erin Zwiener (HD-45). &quot;<\/strong>Il est temps que la l\u00e9gislature du Texas adopte des limites de bon sens en mati\u00e8re de contributions aux campagnes \u00e9lectorales.\r\n\r\n<strong>HB 47<\/strong> Le projet de loi vise \u00e0 limiter les dons individuels \u00e0 $5\u00a0000\u00a0$, les dons des comit\u00e9s d\u2019action politique \u00e0 $10\u00a0000\u00a0$ pour les campagnes \u00e9lectorales \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat, et les dons re\u00e7us par les candidats aux \u00e9lections judiciaires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat \u00e0 $10\u00a0000\u00a0$ par cycle \u00e9lectoral. \u00ab\u00a0Je veux que les \u00e9lus rendent des comptes \u00e0 leurs \u00e9lecteurs, et non \u00e0 leurs grands donateurs\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Zwiener. \u00ab\u00a0Nous devons instaurer une nouvelle norme et placer les citoyens au premier plan de la politique, plut\u00f4t que l\u2019argent.\u00a0\u00bb\r\n\r\n<strong>Katya Ehresman, responsable du programme sur le droit de vote chez Common Cause Texas, <\/strong>Le Texas a laiss\u00e9 les grands donateurs dicter les politiques publiques et les contributions aux campagnes des candidats et aux comit\u00e9s d&#039;action politique sont plus que n\u00e9cessaires. \u00ab Les politiques publiques sont influenc\u00e9es par la richesse, et c&#039;est particuli\u00e8rement vrai ici au Texas o\u00f9 les plus fortun\u00e9s peuvent verser des sommes illimit\u00e9es aux l\u00e9gislateurs de l&#039;\u00c9tat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ehresman. \u00ab Notre d\u00e9mocratie a besoin de protections solides, sinon l&#039;argent dictera l&#039;agenda et faussera les r\u00e8gles \u00e0 son avantage. \u00bb Bien que le Texas soit l&#039;un des \u00c9tats o\u00f9 l&#039;argent est le plus d\u00e9pens\u00e9 pour les \u00e9lections, les l\u00e9gislateurs texans ne semblent pas dispos\u00e9s \u00e0 privil\u00e9gier les citoyens plut\u00f4t que la politique et \u00e0 garantir que chaque \u00e9lecteur texan soit entendu de mani\u00e8re \u00e9gale. Le projet de loi 47, d\u00e9pos\u00e9 par le repr\u00e9sentant Zwiener, est une mesure indispensable pour limiter l&#039;influence d\u00e9mesur\u00e9e de l&#039;argent en politique au Texas. \u00ab Les l\u00e9gislateurs texans devraient \u00eatre redevables envers leurs \u00e9lecteurs, et non envers leurs plus gros donateurs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ehresman. \u00ab En ce jour anniversaire de l&#039;arr\u00eat Citizens United, les l\u00e9gislateurs texans restent largement silencieux et refusent d&#039;agir pour limiter l&#039;influence excessive des plus riches sur nos \u00e9lections ; les \u00e9lecteurs texans m\u00e9ritent mieux. \u00bb"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>New Legislation Calls for Much Needed Campaign Contribution Limits in Texas - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/une-nouvelle-legislation-appelle-a-des-limites-indispensables-aux-contributions-aux-campagnes-electorales-au-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Legislation Calls for Much Needed Campaign Contribution Limits in Texas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/une-nouvelle-legislation-appelle-a-des-limites-indispensables-aux-contributions-aux-campagnes-electorales-au-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/\",\"name\":\"New Legislation Calls for Much Needed Campaign Contribution Limits in Texas - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-21T02:23:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Legislation Calls for Much Needed Campaign Contribution Limits in Texas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une nouvelle l\u00e9gislation impose des limites indispensables aux contributions aux campagnes \u00e9lectorales au Texas - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/une-nouvelle-legislation-appelle-a-des-limites-indispensables-aux-contributions-aux-campagnes-electorales-au-texas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"New Legislation Calls for Much Needed Campaign Contribution Limits in Texas","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/une-nouvelle-legislation-appelle-a-des-limites-indispensables-aux-contributions-aux-campagnes-electorales-au-texas\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/","name":"Une nouvelle l\u00e9gislation impose des limites indispensables aux contributions aux campagnes \u00e9lectorales au Texas - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2023-01-21T02:23:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/new-legislation-calls-for-much-needed-campaign-contribution-limits-in-texas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Legislation Calls for Much Needed Campaign Contribution Limits in Texas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Cause commune au Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}