{"id":197,"date":"2021-12-10T15:00:07","date_gmt":"2021-12-10T15:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/"},"modified":"2021-12-10T15:00:07","modified_gmt":"2021-12-10T15:00:07","slug":"le-secretaire-detat-du-texas-exige-que-les-electeurs-de-couleur-fournissent-une-preuve-de-citoyennete","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/","title":{"rendered":"Le secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat du Texas exige que les \u00e9lecteurs de couleur fournissent une preuve de citoyennet\u00e9"},"template":"","class_list":["post-197","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"This week, Texas Monthly reported that since September, Texas election administrators required more than 11,000 Texans to provide proof of citizenship or lose their freedom to vote. The procedure the Secretary of State\u2019s office has been instructing county officials to use appears eerily similar to the one used by former Secretary of State David Whitley.","featured_image":"","press_type":153,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7877}"],"related_issues":[70,106,108,117,406],"related_work":[119],"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"auto\">Cette semaine,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.texasmonthly.com\/news-politics\/texas-voter-roll-non-citizens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Mensuel du Texas<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Depuis septembre, les administrateurs \u00e9lectoraux du Texas ont demand\u00e9 \u00e0 plus de 11 000 Texans de fournir une preuve de citoyennet\u00e9, sous peine de perdre leur droit de vote. La proc\u00e9dure que le bureau du secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat a demand\u00e9 aux responsables du comt\u00e9 d&#039;utiliser ressemble \u00e9trangement \u00e0 celle utilis\u00e9e par l&#039;ancien secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat David Whitley. Dans ce cas, plus de 100 000 citoyens naturalis\u00e9s risquaient d&#039;\u00eatre radi\u00e9s des listes \u00e9lectorales jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;un tribunal intervienne.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">L\u2019un des probl\u00e8mes majeurs de la purge \u00e9lectorale de Whitley a \u00e9t\u00e9 le recours aux donn\u00e9es du minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique, qui se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es tr\u00e8s peu fiables. Il semble que ce soient les m\u00eames donn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es dans cette purge \u00e9lectorale.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n<h3 style=\"text-align: center\">D\u00e9claration d&#039;Anthony Gutierrez, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Texas<\/h3>\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le fait que le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat du Texas se soit autoproclam\u00e9 fonctionnaire de l\u2019immigration devrait alarmer tous les \u00e9lecteurs.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Soyons clairs : notre secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat n\u2019est pas \u2013 et ne devrait pas \u00eatre \u2013 charg\u00e9 de l\u2019application des lois sur l\u2019immigration.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le bureau du secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat devrait s\u2019efforcer r\u00e9solument d\u2019offrir des \u00e9lections libres, \u00e9quitables et s\u00fbres \u00e0 chaque \u00e9lecteur.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Bien que nous cherchions encore des r\u00e9ponses \u00e0 de nombreuses questions sur cette derni\u00e8re purge \u00e9lectorale, nous savons pourquoi cette politique a \u00e9t\u00e9 mise en place. Il s&#039;agit simplement d&#039;une nouvelle tentative honteuse des acteurs partisans de faire tout ce qu&#039;ils peuvent pour emp\u00eacher les Texans bruns d&#039;exercer leur libert\u00e9 de vote.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Depuis des mois, les dirigeants de l\u2019\u00c9tat mettent en \u0153uvre des politiques visant les Texans noirs, m\u00e9tis et asiatiques pour les exclure intentionnellement de notre processus d\u00e9mocratique. Qu\u2019il s\u2019agisse de rendre le vote plus difficile ou de truquer nos \u00e9lections pour la prochaine d\u00e9cennie avec des cartes \u00e9lectorales remani\u00e9es, le gouverneur Greg Abbott et ses complices ne reculeront devant rien pour remporter une nouvelle \u00e9lection.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Ils ont prouv\u00e9 \u00e0 maintes reprises que leurs ambitions politiques comptent plus que notre libert\u00e9 de voter et d\u2019avoir notre mot \u00e0 dire sur les questions qui nous touchent, nous, nos familles et nos communaut\u00e9s.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">En attendant que cette politique puisse \u00eatre expliqu\u00e9e en d\u00e9tail au public, nous demandons au secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat de suspendre imm\u00e9diatement ce processus.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/le-secretaire-detat-du-texas-exige-que-les-electeurs-de-couleur-fournissent-une-preuve-de-citoyennete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/le-secretaire-detat-du-texas-exige-que-les-electeurs-de-couleur-fournissent-une-preuve-de-citoyennete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/\",\"name\":\"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-10T15:00:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat du Texas exige que les \u00e9lecteurs de couleur fournissent une preuve de citoyennet\u00e9 - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/le-secretaire-detat-du-texas-exige-que-les-electeurs-de-couleur-fournissent-une-preuve-de-citoyennete\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/le-secretaire-detat-du-texas-exige-que-les-electeurs-de-couleur-fournissent-une-preuve-de-citoyennete\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/","name":"Le secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat du Texas exige que les \u00e9lecteurs de couleur fournissent une preuve de citoyennet\u00e9 - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2021-12-10T15:00:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-secretary-of-state-demands-voters-of-color-provide-proof-of-citizenship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texas Secretary of State Demands Voters of Color Provide Proof of Citizenship"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Cause commune au Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}