{"id":185,"date":"2021-09-02T17:05:41","date_gmt":"2021-09-02T17:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/"},"modified":"2021-09-02T17:05:41","modified_gmt":"2021-09-02T17:05:41","slug":"le-senat-du-texas-adopte-un-projet-de-loi-encourageant-les-contestations-electorales-partisanes","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/","title":{"rendered":"Le S\u00e9nat du Texas adopte un projet de loi encourageant les contestations \u00e9lectorales partisanes"},"template":"","class_list":["post-185","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"This is\u00a0partisan grandstanding at the expense of taxpayers. Common Cause Texas strongly urges the House to vote no on this dangerous legislation and instead focus on preventing the spread of the COVID-19 virus that has killed more than 55,000 of our fellow Texans and has more than 13,000 in the hospital fighting for their lives.\u00a0","featured_image":6522,"press_type":153,"authors":[null],"related_issues":[108,114,117,406,408],"related_work":[119],"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Le S\u00e9nat du Texas vient d'approuver <\/span>Projet de loi SB 97<\/span><\/a> apr\u00e8s un examen extr\u00eamement rapide du projet de loi, qui est maintenant soumis \u00e0 l'examen de la Chambre.<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi, d\u00e9pos\u00e9 mardi, cr\u00e9erait un processus de contestation partisane des r\u00e9sultats des \u00e9lections de 2020. Il cr\u00e9erait \u00e9galement un m\u00e9canisme de contestation partisane lors des prochaines \u00e9lections.\u00a0<\/span>\r\n\r\nEn vertu de la loi actuelle du Texas, les r\u00e9sultats des \u00e9lections sont d\u00e9j\u00e0 v\u00e9rifi\u00e9s par <\/span>Audits post-\u00e9lectoraux<\/span><\/a>, et il existe une vari\u00e9t\u00e9 de <\/span>autres garanties<\/span><\/a> pour garantir que les \u00e9lecteurs puissent faire confiance au r\u00e9sultat des \u00e9lections.<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi du S\u00e9nat obligerait les comt\u00e9s \u00e0 supporter tous les co\u00fbts des enqu\u00eates men\u00e9es en vertu de celui-ci, y compris les co\u00fbts encourus par le secr\u00e9taire d'\u00c9tat. Il permettrait \u00e9galement au secr\u00e9taire d'\u00c9tat d'imposer des amendes quotidiennes aux greffiers des comt\u00e9s pour les actions ou omissions que le secr\u00e9taire consid\u00e8re comme des \u00ab violations \u00bb.<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi autoriserait \u00e9galement les responsables des partis au niveau du comt\u00e9 \u00e0 demander un \u00ab examen des r\u00e9sultats des \u00e9lections \u00bb pour l'\u00e9lection de 2020. L'ancien pr\u00e9sident <\/span>Donald Trump a remport\u00e9 l'\u00e9lection de 2020 au Texas<\/span><\/a>, recevant 52,1% des voix.<\/span>\r\n\r\nUn sondage r\u00e9cent a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que <\/span>90% des Texans<\/span><\/a> Les l\u00e9gislateurs des \u00c9tats devraient prendre des mesures pour prot\u00e9ger leurs \u00e9lections de toute ing\u00e9rence partisane. Le projet de loi adopt\u00e9 aujourd'hui par le S\u00e9nat ne ferait qu'ajouter \u00e0 la partisanerie et au chaos.\r\n<\/span>\r\n<\/span>\r\n

D\u00e9claration de Stephanie G\u00f3mez, directrice associ\u00e9e de Common Cause Texas<\/i><\/b><\/h3>\r\nJ'ai d\u00fb rater une information : depuis quand les greffiers de comt\u00e9 sont-ils devenus les ennemis de la l\u00e9gislature du Texas ?<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi SB 97 cr\u00e9erait le chaos dans les bureaux des greffiers en encourageant les contestations partisanes des r\u00e9sultats des \u00e9lections, probablement au moment m\u00eame o\u00f9 les greffiers effectuent les audits post-\u00e9lectoraux d\u00e9j\u00e0 requis par la loi de l'\u00c9tat.\u00a0<\/span>\r\n\r\nCe projet de loi obligerait les comt\u00e9s \u00e0 payer l'int\u00e9gralit\u00e9 de la facture de ces contestations partisanes, y compris les d\u00e9penses du secr\u00e9taire d'\u00c9tat chaque fois que les contestataires partisans n'aiment pas les r\u00e9ponses des comt\u00e9s.<\/span>\r\n\r\nEt le projet de loi permettrait aux greffiers de comt\u00e9 d'\u00eatre <\/span>condamn\u00e9 \u00e0 une amende<\/span><\/i> par le secr\u00e9taire d'\u00c9tat \u2013 potentiellement $500 par jour et par \u00ab violation \u00bb telle que d\u00e9cid\u00e9e par le secr\u00e9taire \u2013 sans aucun m\u00e9canisme de r\u00e9vision ou d'appel de la d\u00e9cision du secr\u00e9taire.<\/span>\r\n\r\nNos greffiers de comt\u00e9 sont des fonctionnaires \u2013 ils ne sont pas des ennemis de notre d\u00e9mocratie. Ce projet de loi bafoue le travail qu'ils accomplissent \u00e0 chaque \u00e9lection et instrumentalise nos \u00e9lections \u00e0 des fins partisanes.<\/span>\r\n\r\nIl s\u2019agit d\u2019une d\u00e9monstration de force partisane aux d\u00e9pens des contribuables. Common Cause Texas exhorte vivement la Chambre \u00e0 voter contre cette l\u00e9gislation dangereuse et \u00e0 se concentrer plut\u00f4t sur la pr\u00e9vention de la propagation du virus COVID-19 qui a tu\u00e9 plus de 55 000 de nos compatriotes texans et en compte plus de 13 000 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital luttant pour leur vie.<\/span>\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"\nTexas Senate Passes Bill Encouraging Partisan Election Challenges - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/le-senat-du-texas-adopte-un-projet-de-loi-encourageant-les-contestations-electorales-partisanes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Texas Senate Passes Bill Encouraging Partisan Election Challenges\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/le-senat-du-texas-adopte-un-projet-de-loi-encourageant-les-contestations-electorales-partisanes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/\",\"name\":\"Texas Senate Passes Bill Encouraging Partisan Election Challenges - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-09-02T17:05:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texas Senate Passes Bill Encouraging Partisan Election Challenges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le S\u00e9nat du Texas adopte un projet de loi encourageant les contestations \u00e9lectorales partisanes - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press-releases\/le-senat-du-texas-adopte-un-projet-de-loi-encourageant-les-contestations-electorales-partisanes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Texas Senate Passes Bill Encouraging Partisan Election Challenges","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/le-senat-du-texas-adopte-un-projet-de-loi-encourageant-les-contestations-electorales-partisanes\/","og_site_name":"Common Cause Texas","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/","name":"Le S\u00e9nat du Texas adopte un projet de loi encourageant les contestations \u00e9lectorales partisanes - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-09-02T17:05:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-senate-passes-bill-encouraging-partisan-election-challenges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texas Senate Passes Bill Encouraging Partisan Election Challenges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Cause commune au Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}