{"id":1449,"date":"2024-12-09T13:26:19","date_gmt":"2024-12-09T19:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?post_type=press&#038;p=1449"},"modified":"2024-12-09T13:26:19","modified_gmt":"2024-12-09T19:26:19","slug":"avis-aux-medias-demain-est-le-dernier-jour-pour-le-vote-anticipe-aux-elections-de-second-tour-de-2024-dans-certains-comtes-du-texas","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/","title":{"rendered":"AVIS AUX M\u00c9DIAS : Demain est le dernier jour pour le vote anticip\u00e9 lors des \u00e9lections de second tour de 2024 dans certains comt\u00e9s du Texas"},"template":"","class_list":["post-1449","press","type-press","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"Voters who have questions or problems can contact the nonpartisan Election Protection hotline at 866-OUR-VOTE","featured_image":"","press_type":false,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<b>QUOI: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Le vote anticip\u00e9 a commenc\u00e9 le lundi 2 d\u00e9cembre et se termine demain, mardi 10 d\u00e9cembre. Le jour du scrutin est le samedi 14 d\u00e9cembre. Les \u00e9lecteurs de tout l&#039;\u00c9tat peuvent faire entendre leur voix lors des scrutins importants pour le conseil municipal, le maire et bien plus encore. Si votre ville figure dans la liste des scrutins de second tour ci-dessous, visitez le site Web des \u00e9lections de votre comt\u00e9 pour voir votre exemple de bulletin de vote.<\/span>\r\n\r\n<b>\u00ab Les \u00e9lections locales permettent aux \u00e9lecteurs d&#039;avoir un impact direct sur leur communaut\u00e9. Dans les faibles marges d&#039;un second tour, chaque vote compte ! Que vous ayez vot\u00e9 ou non en novembre, ne manquez pas l&#039;occasion de contribuer \u00e0 d\u00e9cider de l&#039;avenir de vos propres rues, quartiers et \u00e9coles. \u00bb <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">a d\u00e9clar\u00e9 Marliza Marin, responsable de la protection des \u00e9lections de Common Cause Texas.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il n&#039;y a pas de date limite pour mettre \u00e0 jour votre adresse de vote dans le m\u00eame comt\u00e9 du Texas. Les \u00e9lecteurs inscrits au Texas peuvent mettre \u00e0 jour leur adresse dans n&#039;importe quel bureau de vote anticip\u00e9 de leur comt\u00e9 ou au bureau de vote le jour du scrutin.<\/span>\r\n\r\n<b>OMS: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9lecteurs des villes de :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Harlingen (comt\u00e9 de Cameron)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Princeton (comt\u00e9 de Collin)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Copperas Cove (comt\u00e9s de Coryell, Lampasas et Bell)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Glenn Heights (comt\u00e9s de Dallas et d&#039;Ellis)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">El Paso et Socorro (comt\u00e9 d&#039;El Paso)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Missouri City (comt\u00e9 de Fort Bend)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Schertz et Cibolo (comt\u00e9 de Guadalupe)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Baytown ou Trustee Dist. 1 du syst\u00e8me Lone Star College (comt\u00e9 de Harris)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kyle et San Marcos (comt\u00e9 de Hays)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Weslaco (comt\u00e9 d&#039;Hidalgo)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bosquets (comt\u00e9 de Jefferson)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corpus Christi (comt\u00e9s de Nueces et d&#039;Aransas)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ballinger (comt\u00e9 de Runnels)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">White Settlement (comt\u00e9 de Tarrant)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Austin et Manor (comt\u00e9 de Travis)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Uvalde (comt\u00e9 d&#039;Uvalde)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Laredo (comt\u00e9 de Webb)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chutes de Wichita (comt\u00e9 de Wichita)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Ceux qui pr\u00e9voient de voter par anticipation en personne dans les bureaux de vote anticip\u00e9 du comt\u00e9 peuvent :\u00a0<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Recherchez les lieux, dates et heures de vote anticip\u00e9 sur VoteTexas.gov\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez n\u2019importe quel site de vote anticip\u00e9 dans leur comt\u00e9 pour voter en personne\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez fournir une pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 valide avec photo\/signature pour voter en personne au Texas lors du vote anticip\u00e9 ou le jour de l&#039;\u00e9lection. Il existe 12 formes d&#039;identit\u00e9 acceptables, dont la liste est disponible <\/span><a href=\"https:\/\/www.votetexas.gov\/voting\/need-id.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>COMMENT: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 ce stade de l&#039;\u00e9lection, les \u00e9lecteurs inscrits du Texas peuvent voter en personne dans les bureaux de vote anticip\u00e9 de leur comt\u00e9 ou en personne le jour de l&#039;\u00e9lection, soit le samedi 14 d\u00e9cembre.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9lecteurs qui ont des questions ou des probl\u00e8mes peuvent contacter la hotline non partisane de protection \u00e9lectorale au 866-OUR-VOTE.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">###<\/span><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>MEDIA ADVISORY: Tomorrow is the Last Day for Early Voting in the 2024 Runoff Elections in Specific Texas Counties - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cLocal elections allow voters to directly impact their communities. In the slim margins of a runoff, every vote counts!&quot;said Marliza Marin, Election Protection Manager of Common Cause Texas.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/avis-aux-medias-demain-est-le-dernier-jour-pour-le-vote-anticipe-aux-elections-de-second-tour-de-2024-dans-certains-comtes-du-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MEDIA ADVISORY: Tomorrow is the Last Day for Early Voting in the 2024 Runoff Elections in Specific Texas Counties\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cLocal elections allow voters to directly impact their communities. In the slim margins of a runoff, every vote counts!&quot;said Marliza Marin, Election Protection Manager of Common Cause Texas.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/avis-aux-medias-demain-est-le-dernier-jour-pour-le-vote-anticipe-aux-elections-de-second-tour-de-2024-dans-certains-comtes-du-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/\",\"name\":\"MEDIA ADVISORY: Tomorrow is the Last Day for Early Voting in the 2024 Runoff Elections in Specific Texas Counties - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-09T19:26:19+00:00\",\"description\":\"\u201cLocal elections allow voters to directly impact their communities. In the slim margins of a runoff, every vote counts!\\\"said Marliza Marin, Election Protection Manager of Common Cause Texas.\u00a0\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MEDIA ADVISORY: Tomorrow is the Last Day for Early Voting in the 2024 Runoff Elections in Specific Texas Counties\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVIS AUX M\u00c9DIAS : Demain est le dernier jour pour le vote anticip\u00e9 aux \u00e9lections de second tour de 2024 dans certains comt\u00e9s du Texas - Common Cause Texas","description":"\u00ab Les \u00e9lections locales permettent aux \u00e9lecteurs d&#039;avoir un impact direct sur leurs communaut\u00e9s. Dans les faibles marges d&#039;un second tour, chaque vote compte ! \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marliza Marin, responsable de la protection \u00e9lectorale de Common Cause Texas.\u00a0\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/avis-aux-medias-demain-est-le-dernier-jour-pour-le-vote-anticipe-aux-elections-de-second-tour-de-2024-dans-certains-comtes-du-texas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MEDIA ADVISORY: Tomorrow is the Last Day for Early Voting in the 2024 Runoff Elections in Specific Texas Counties","og_description":"\u201cLocal elections allow voters to directly impact their communities. In the slim margins of a runoff, every vote counts!\"said Marliza Marin, Election Protection Manager of Common Cause Texas.\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/avis-aux-medias-demain-est-le-dernier-jour-pour-le-vote-anticipe-aux-elections-de-second-tour-de-2024-dans-certains-comtes-du-texas\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/","name":"AVIS AUX M\u00c9DIAS : Demain est le dernier jour pour le vote anticip\u00e9 aux \u00e9lections de second tour de 2024 dans certains comt\u00e9s du Texas - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2024-12-09T19:26:19+00:00","description":"\u00ab Les \u00e9lections locales permettent aux \u00e9lecteurs d&#039;avoir un impact direct sur leurs communaut\u00e9s. Dans les faibles marges d&#039;un second tour, chaque vote compte ! \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marliza Marin, responsable de la protection \u00e9lectorale de Common Cause Texas.\u00a0\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-tomorrow-is-the-last-day-for-early-voting-in-the-2024-runoff-elections-in-specific-texas-counties\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MEDIA ADVISORY: Tomorrow is the Last Day for Early Voting in the 2024 Runoff Elections in Specific Texas Counties"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Cause commune au Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1450,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1449\/revisions\/1450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}