{"id":1422,"date":"2024-11-07T16:12:47","date_gmt":"2024-11-07T22:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?post_type=press&#038;p=1422"},"modified":"2024-11-07T16:12:57","modified_gmt":"2024-11-07T22:12:57","slug":"la-date-limite-pour-les-avis-aux-medias-concernant-le-vote-par-correspondance-au-texas-se-termine-le-mardi-12-novembre-a-17-heures","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/","title":{"rendered":"AVIS AUX M\u00c9DIAS : La date limite pour le vote par correspondance au Texas se termine le mardi 12 novembre \u00e0 17 heures"},"template":"","class_list":["post-1422","press","type-press","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":false,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<b>QUOI:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Apr\u00e8s les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales, les \u00e9lecteurs qui ont un probl\u00e8me de signature avec leur bulletin de vote par correspondance ou qui ont vot\u00e9 avec un bulletin provisoire ont jusqu&#039;\u00e0 17 heures le mardi 12 novembre pour r\u00e9gler (ou \u00ab gu\u00e9rir \u00bb) le probl\u00e8me s&#039;ils veulent s&#039;assurer que leur bulletin sera compt\u00e9.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous avons besoin que chaque Texan fasse entendre sa voix lors de cette \u00e9lection, c&#039;est pourquoi ceux qui ont vot\u00e9 par correspondance devraient utiliser l&#039;outil de suivi des bulletins de vote pour s&#039;assurer que leur bulletin a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u sans probl\u00e8me \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Anthony Gutierrez, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Texas.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00ab Les services \u00e9lectoraux des comt\u00e9s du Texas doivent informer les \u00e9lecteurs votant par correspondance s&#039;il y a un probl\u00e8me avec la signature sur leur bulletin de vote, mais il est important que les \u00e9lecteurs v\u00e9rifient le statut de leur bulletin de vote en ligne au cas o\u00f9 ils auraient manqu\u00e9 la notification. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<b>QUAND: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Mardi 12 novembre, 17h00.<\/span>\r\n\r\n<b>COMMENT: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9lecteurs qui ont vot\u00e9 avec des bulletins provisoires en raison de probl\u00e8mes d&#039;identification d&#039;\u00e9lecteur ou qui ont eu des probl\u00e8mes avec leur bulletin de vote par correspondance ont d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 de corriger ou de r\u00e9parer leurs bulletins de vote, mais doivent le faire avant 17 heures le 12 novembre.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me sur leur bulletin de vote par correspondance, les \u00e9lecteurs doivent :\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Suivez leur vote via le tracker en ligne <\/span><a href=\"https:\/\/teamrv-mvp.sos.texas.gov\/BallotTrackerApp\/#\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou appelez leur comt\u00e9 en utilisant les informations de contact <\/span><a href=\"https:\/\/www.sos.state.tx.us\/elections\/voter\/votregduties.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour voir s&#039;il y avait un probl\u00e8me.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9solvez tout probl\u00e8me en suivant les instructions fournies par votre comt\u00e9.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me d&#039;identification qui a pouss\u00e9 un \u00e9lecteur \u00e0 voter par voie provisoire, les \u00e9lecteurs doivent :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Appelez leur service \u00e9lectoral du comt\u00e9 (trouvez leurs coordonn\u00e9es <\/span><a href=\"https:\/\/www.sos.state.tx.us\/elections\/voter\/votregduties.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Apportez leur pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 comme indiqu\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Signez le formulaire fourni par le bureau des \u00e9lections avant 17 heures le mardi 12 novembre<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9lecteurs doivent \u00eatre contact\u00e9s par les responsables des \u00e9lections en cas de probl\u00e8me avec leur bulletin de vote par correspondance. Common Cause Texas conseille vivement aux \u00e9lecteurs de suivre eux-m\u00eames leur bulletin de vote par correspondance en appelant le bureau des \u00e9lections de leur comt\u00e9 ou en utilisant <\/span><a href=\"https:\/\/teamrv-mvp.sos.texas.gov\/BallotTrackerApp\/#\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">le tracker en ligne<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez vot\u00e9 provisoirement parce que vous n&#039;avez pas pu pr\u00e9senter de pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 au bureau de vote <\/span><b>et<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si vous n&#039;avez pas sign\u00e9 de d\u00e9claration d&#039;emp\u00eachement raisonnable, vous devez appeler le bureau des \u00e9lections de votre comt\u00e9 pour obtenir des instructions sur les documents n\u00e9cessaires pour garantir que leur bulletin de vote puisse \u00eatre compt\u00e9. Ils vous demanderont probablement de venir pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 appropri\u00e9e. Vous devez effectuer ce processus dans les six jours suivant l&#039;\u00e9lection. En raison du jour f\u00e9ri\u00e9 de lundi, vous devez effectuer ce processus avant la fin de la journ\u00e9e du mardi 12 novembre.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne ayant des questions peut \u00e9galement appeler ou envoyer un SMS \u00e0 la hotline non partisane de protection \u00e9lectorale au 866-OUR-VOTE ou au 866-687-8683, pour poser des questions sur le processus ou pour signaler des probl\u00e8mes.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>MEDIA ADVISORY: Deadline to Cure Texas Mail Ballots Ends Tuesday, November 12 at 5 p.m. - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/la-date-limite-pour-les-avis-aux-medias-concernant-le-vote-par-correspondance-au-texas-se-termine-le-mardi-12-novembre-a-17-heures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MEDIA ADVISORY: Deadline to Cure Texas Mail Ballots Ends Tuesday, November 12 at 5 p.m.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/la-date-limite-pour-les-avis-aux-medias-concernant-le-vote-par-correspondance-au-texas-se-termine-le-mardi-12-novembre-a-17-heures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-07T22:12:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/\",\"name\":\"MEDIA ADVISORY: Deadline to Cure Texas Mail Ballots Ends Tuesday, November 12 at 5 p.m. - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-07T22:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-07T22:12:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MEDIA ADVISORY: Deadline to Cure Texas Mail Ballots Ends Tuesday, November 12 at 5 p.m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVIS AUX M\u00c9DIAS : La date limite pour le vote par correspondance au Texas se termine le mardi 12 novembre \u00e0 17 heures - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/la-date-limite-pour-les-avis-aux-medias-concernant-le-vote-par-correspondance-au-texas-se-termine-le-mardi-12-novembre-a-17-heures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MEDIA ADVISORY: Deadline to Cure Texas Mail Ballots Ends Tuesday, November 12 at 5 p.m.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/la-date-limite-pour-les-avis-aux-medias-concernant-le-vote-par-correspondance-au-texas-se-termine-le-mardi-12-novembre-a-17-heures\/","og_site_name":"Common Cause Texas","article_modified_time":"2024-11-07T22:12:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/","name":"AVIS AUX M\u00c9DIAS : La date limite pour le vote par correspondance au Texas se termine le mardi 12 novembre \u00e0 17 heures - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2024-11-07T22:12:47+00:00","dateModified":"2024-11-07T22:12:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press\/media-advisory-deadline-to-cure-texas-mail-ballots-ends-tuesday-november-12-at-5-p-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MEDIA ADVISORY: Deadline to Cure Texas Mail Ballots Ends Tuesday, November 12 at 5 p.m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Cause commune au Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1423,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1422\/revisions\/1423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}