{"id":295,"date":"2019-05-27T20:32:18","date_gmt":"2019-05-27T20:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/post-game-analysis-voting-democracy-bills-in-the-tx-legislature\/"},"modified":"2019-05-27T20:32:18","modified_gmt":"2019-05-27T20:32:18","slug":"analyse-dapres-match-vote-democratie-projets-de-loi-a-lassemblee-legislative-du-texas","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/articles\/post-game-analysis-voting-democracy-bills-in-the-tx-legislature\/","title":{"rendered":"Analyse d'apr\u00e8s-match : projets de loi sur le vote et la d\u00e9mocratie \u00e0 l'Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Texas"},"template":"","class_list":["post-295","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":164,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7877}"],"related_issues":[70,100,113,117,406,408],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Alors que cette 86e session l\u00e9gislative du Texas touche \u00e0 sa fin, nous voulions faire une br\u00e8ve mise \u00e0 jour sur ce qui\"\"<\/a>Que s'est-il pass\u00e9 lors de cette session sur les questions de vote et de d\u00e9mocratie\u00a0? Quelques remarques rapides d'abord\u00a0: tout d'abord, et surtout, ayant travaill\u00e9 dans le milieu politique texan depuis 2002, notamment lors de nombreuses sessions l\u00e9gislatives, je dois dire\u2026 la coalition d'organisations de d\u00e9fense du droit de vote et de l\u00e9gislateurs qui se sont align\u00e9s pour s'opposer aux mesures de suppression des \u00e9lecteurs cette session \u00e9tait \u00e0 la fois sans pr\u00e9c\u00e9dent et \u00e9tonnante.<\/strong> Je suis convaincu que nombre des tentatives de suppression du vote auxquelles nous avons assist\u00e9 auraient r\u00e9ussi lors des sessions pr\u00e9c\u00e9dentes, mais la coalition qui s'est organis\u00e9e pour les contrer s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre une force avec laquelle il fallait compter. Ce fut un grand honneur pour Common Cause Texas d'en faire partie. De plus, en d\u00e9but de session, nous avions notre programme l\u00e9gislatif, une liste de priorit\u00e9s politiques positives qui auraient largement contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre notre grave probl\u00e8me de participation au Texas. Quelques r\u00e9formes positives ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es, mais nous avons surtout consacr\u00e9 notre temps et notre \u00e9nergie, durant cette session, \u00e0 combattre des projets de loi n\u00e9fastes. Il est rapidement devenu \u00e9vident que les r\u00e9formes positives du vote n'allaient pas se concr\u00e9tiser, ni maintenant ni \u00e0 l'avenir, \u00e0 moins d'une campagne de plaidoyer organis\u00e9e, forte et de longue haleine. C\u2019est donc pr\u00e9cis\u00e9ment ce sur quoi nous avons travaill\u00e9 \u2013 restez \u00e0 l\u2019\u00e9coute pour plus de d\u00e9tails dans les prochaines semaines !<\/strong>\r\n\r\nDerni\u00e8re pr\u00e9cision\u00a0: n\u2019oubliez pas que bon nombre des textes que j\u2019ai list\u00e9s comme \u00e9tant adopt\u00e9s n\u00e9cessitent encore la signature du gouverneur et qu\u2019il existe toujours un risque de veto.\r\n

LUTTE CONTRE LA SUPPRESSION DES \u00c9LECTEURS<\/b><\/span><\/p>\r\nComme je l'ai dit, l'essentiel de notre temps et de notre \u00e9nergie durant cette session l\u00e9gislative a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 la lutte contre diverses formes de suppression du droit de vote\u00a0: la purge des listes \u00e9lectorales ordonn\u00e9e par David Whitley, sa nomination au poste de secr\u00e9taire d'\u00c9tat, le projet de loi s\u00e9natorial n\u00b0\u00a09 (le pire projet de loi de ce type que nous ayons vu depuis des ann\u00e9es), et, une fois le projet de loi n\u00b0\u00a09 rejet\u00e9, des tentatives ont \u00e9t\u00e9 faites pour en int\u00e9grer des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 d'autres projets de loi. Voici un r\u00e9sum\u00e9\u00a0:\r\n\r\nLa purge des \u00e9lecteurs de David Whitley : <\/b>Cette tentative de purge des listes \u00e9lectorales fut un fiasco total d\u00e8s le d\u00e9part. Elle a certes r\u00e9ussi \u00e0 alimenter le spectre de la fraude \u00e9lectorale \u2013 et c'\u00e9tait peut-\u00eatre l\u00e0 le but recherch\u00e9 depuis le d\u00e9but \u2013 mais elle s'est sold\u00e9e par un \u00e9chec retentissant \u00e0 tous les autres \u00e9gards. Malgr\u00e9 l'ampleur de ce d\u00e9sastre, Whitley a refus\u00e9 d'y renoncer jusqu'\u00e0 ce qu'un tribunal l'y contraigne.\r\n\r\n\"\"<\/a>La nomination de Whitley : <\/b>Nous, et de nombreuses associations de d\u00e9fense du droit de vote, intervenons rarement dans les nominations des responsables d'\u00c9tat. Presque tous, nous avons fait une exception pour David Whitley. Il \u00e9tait impensable que l'homme \u00e0 l'origine du fiasco de la purge des listes \u00e9lectorales soit confirm\u00e9 au poste de responsable des \u00e9lections de notre \u00c9tat, et au moment o\u00f9 j'\u00e9cris ces lignes, sa nomination est officiellement rejet\u00e9e\u00a0!\r\n

Anthony Gutierrez, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Texas \u2013 l'un des 35 groupes de d\u00e9fense qui ont appel\u00e9 jeudi les s\u00e9nateurs d\u00e9mocrates \u00e0 s'unir contre Whitley \u2013 a d\u00e9clar\u00e9 que le r\u00e9sultat \u00e9tait une victoire pour le droit de vote.<\/i><\/p>\r\n

\u00ab Les Texans m\u00e9ritent un secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat qui s\u2019engage \u00e0 faire de la suppression des votes une relique de notre pass\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019un secr\u00e9taire qui travaille activement \u00e0 supprimer lui-m\u00eame les votes. \u00bb<\/strong> Gutierrez a dit. -\u00a0<\/i>Austin American Stateman, 22\/02\/2019<\/i><\/a><\/p>\r\nProjet de loi 9 du S\u00e9nat : <\/b>Il s'agissait du pire projet de loi de restriction du droit de vote que beaucoup d'entre nous aient vu depuis des ann\u00e9es. Et au Texas, c'est un euph\u00e9misme. Ce genre de projet de loi aurait probablement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 lors des sessions pr\u00e9c\u00e9dentes, mais cette fois-ci, il s'est heurt\u00e9 \u00e0 une puissante coalition de l\u00e9gislateurs, d'organisations de d\u00e9fense des droits et de groupes communautaires \u2013 et a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9.\r\n\r\n\"\"<\/a>\r\n

\u00ab C\u2019est une victoire majeure pour le droit de vote et contre la suppression du vote. \u00bb<\/strong> Anthony Gutierrez, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Texas, a d\u00e9clar\u00e9 dimanche dans un communiqu\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 : \u00abCes combats ne sont pas termin\u00e9s et nous restons vigilants pour surveiller toute tentative d'int\u00e9grer des \u00e9l\u00e9ments du SB 9 \u00e0 d'autres projets de loi.<\/strong> -\u00a0<\/i>Dallas Morning News, 19\/05\/19<\/a><\/p>\r\nProjet de loi 2911 de la Chambre : <\/b>Une fois qu'un tribunal a ordonn\u00e9 la fin de la purge \u00e9lectorale et que le SB9 a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9, il y a eu naturellement des tentatives de relancer les deux en les modifiant dans d'autres projets de loi. Dans ce cas, les deux ont \u00e9t\u00e9 rattach\u00e9s au HB 2911, ces amendements ont \u00e9t\u00e9 vigoureusement rejet\u00e9s et finalement retir\u00e9s du projet de loi.\r\n\r\nProjet de loi de la Chambre 1888 : <\/b>Le seul projet de loi visant \u00e0 emp\u00eacher les \u00e9lecteurs de voter est celui-ci, qui met fin au vote mobile, par exemple lorsqu'un administrateur \u00e9lectoral d'un comt\u00e9 envoie une \u00e9quipe installer un bureau de vote dans une maison de retraite pendant une journ\u00e9e lors du vote anticip\u00e9. Cela aura sans aucun doute un impact disproportionn\u00e9 sur les communaut\u00e9s de couleur, les communaut\u00e9s \u00e0 faible revenu et les personnes \u00e2g\u00e9es.\r\n

PROJETS DE LOI SUR LE VOTE ET LES \u00c9LECTIONS<\/b><\/span><\/p>\r\nBien qu'il n'y ait pas eu beaucoup de bons projets de loi sur le vote qui ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par cette l\u00e9gislature, il y en a eu quelques-uns, tels que :\r\n\r\nProjet de loi 53 :<\/b> Ce projet de loi de la d\u00e9put\u00e9e Ina Minjarez pr\u00e9voit un certain nombre de mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer la formation des enfants plac\u00e9s en famille d'accueil. Avec l'adoption de ce projet de loi, cette formation comprendra d\u00e9sormais, pour les jeunes de 17 ans ou plus, des cours sur l'engagement civique, notamment sur le processus d'inscription sur les listes \u00e9lectorales, les lieux de vote et des ressources d'information sur les prochaines \u00e9lections.\r\n\r\nProjet de loi 933 : <\/b>La plupart des habitants des grandes agglom\u00e9rations seraient surpris d'apprendre que de nombreux comt\u00e9s de taille moyenne et plus petits ne publient pas d'informations \u00e9lectorales exactes et utiles sur leur site web. Ce projet de loi remarquable, pr\u00e9sent\u00e9 par le nouveau repr\u00e9sentant John Bucy, oblige tous les comt\u00e9s \u00e0 publier sur leur site web tous les avis et avis relatifs aux diff\u00e9rents aspects du processus \u00e9lectoral, notamment les informations concernant l'emplacement et les horaires des bureaux de vote, l'inscription sur les listes \u00e9lectorales, les coordonn\u00e9es des bureaux \u00e9lectoraux et les pi\u00e8ces d'identit\u00e9 requises.\r\n\r\nProjet de loi 1421 de la Chambre : <\/b>Ce projet de loi de la repr\u00e9sentante Celia Israel contribuera \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 prot\u00e9ger notre infrastructure \u00e9lectorale en exigeant que tous les comt\u00e9s participent \u00e0 une formation en cybers\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 des \u00e9valuations des risques de leurs environnements de travail.\r\n\r\nHB 1130 :<\/b> L'un des obstacles \u00e0 la mobilisation des \u00e9lecteurs au Texas est le manque de ressources. L'\u00c9tat n'alloue quasiment rien \u00e0 l'\u00e9ducation civique. Le projet de loi HB1130, pr\u00e9sent\u00e9 par la d\u00e9put\u00e9e Gina Hinojosa, constituait une solution judicieuse \u00e0 ce probl\u00e8me. Ce projet de loi cr\u00e9e une plaque d'immatriculation \u00ab\u00a0Inscrivez-vous pour voter\u00a0\u00bb dont les b\u00e9n\u00e9fices seront revers\u00e9s \u00e0 l'\u00e9ducation civique (nous nous la procurerons d\u00e8s sa mise en vente\u00a0!).\r\n\r\nProjet de loi 2909 :<\/b> Ce projet de loi n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, mais je l\u2019ai d\u00e9pos\u00e9 parce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 amend\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re minute pour inclure une disposition qui aurait exig\u00e9 que toutes les machines \u00e0 voter au Texas soient en mesure de produire une trace papier v\u00e9rifiable par les \u00e9lecteurs. C\u2019est une politique que nous devons adopter au Texas et nous sommes pass\u00e9s tr\u00e8s pr\u00e8s d\u2019y parvenir au cours de cette session.\r\n\r\n \r\n

FINANCEMENT DE CAMPAGNE<\/span>\"\"<\/a>\r\n<\/b><\/p>\r\nPeu de progr\u00e8s concernant les projets de loi sur le financement des campagnes \u00e9lectorales, \u00e0 une exception pr\u00e8s\u00a0: Projet de loi 974 du S\u00e9nat <\/b>Ce projet de loi aurait interdit \u00e0 toute administration locale du Texas d'adopter une quelconque forme de financement public des campagnes \u00e9lectorales. \u00c0 Austin, nous avons d\u00e9ploy\u00e9 des efforts consid\u00e9rables pour les inciter \u00e0 adopter le programme \u00ab\u00a0Democracy Dollars\u00a0\u00bb, un programme que nous pr\u00e9voyons de pr\u00e9senter \u00e0 d'autres grandes villes l'ann\u00e9e prochaine. Avec de nombreux autres acteurs, nous avons \u0153uvr\u00e9 sans rel\u00e2che pour faire \u00e9chouer le projet de loi SB 974 et nous nous r\u00e9jouissons de son rejet, ce qui nous permet de poursuivre notre travail aupr\u00e8s des administrations locales afin qu'elles adoptent diverses formes de financement public des campagnes \u00e9lectorales.\r\n

RENFORCEMENT DE LA LOI SUR L'INFORMATION PUBLIQUE DU TEXAS<\/span>\r\n<\/b><\/p>\r\nC\u2019est l\u2019une des grandes victoires de la d\u00e9mocratie au cours de cette session. Projet de loi 943 du S\u00e9nat<\/strong> par le s\u00e9nateur Kirk Watson\r\n

\u00ab Apr\u00e8s quatre ans de lutte acharn\u00e9e et deux l\u00e9gislatures, il semble que le droit des Texans \u00e0 savoir ce que fait leur gouvernement ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9tabli de mani\u00e8re importante au cours de cette session. La plus grande victoire a eu lieu vendredi, lorsque la soi-disant faille Boeing \u2013 du nom du constructeur a\u00e9ronautique qui a intent\u00e9 une action en justice pour garder secret un contrat de location entre la soci\u00e9t\u00e9 et le gouvernement en 2015 \u2013 a \u00e9t\u00e9 combl\u00e9e par les l\u00e9gislateurs. Cette \u00e9chappatoire a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e par des entreprises priv\u00e9es et par le gouvernement lui-m\u00eame des milliers de fois pour cacher comment l\u2019argent des contribuables a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 pour tout, des contrats de service de restauration scolaire aux contrats de centrales \u00e9lectriques en passant par un concert d\u2019une certaine sensation de la pop latine. \u00bb<\/em><\/p>\r\n

Le Texas Observer, 21\/05\/2019 <\/a><\/p>\r\n

PROT\u00c9GER LE DROIT DE PROTESTER<\/span>\r\n<\/b><\/p>\r\nProjet de loi 18 du S\u00e9nat : <\/b>Ce n'est pas un projet de loi que nous aimons, mais il y a des amendements qui y ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s que nous avons vraiment d\u00e9test\u00e9s et que nous aimerions \"\"<\/a>ont mis en p\u00e9ril le droit de manifester sur les campus universitaires. Ces amendements auraient eu deux cons\u00e9quences\u00a0:\r\n