{"id":1880,"date":"2025-11-20T14:47:21","date_gmt":"2025-11-20T20:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/"},"modified":"2025-11-20T14:47:21","modified_gmt":"2025-11-20T20:47:21","slug":"on-vous-lavait-bien-dit-la-carte-du-texas-est-invalidee-pour-decoupage-electoral-a-caractere-racial","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/","title":{"rendered":"On vous l&#039;avait bien dit ! La carte du Texas est invalid\u00e9e pour d\u00e9coupage \u00e9lectoral \u00e0 caract\u00e8re racial."},"template":"","class_list":["post-1880","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"In a victory for fair representation, Texas\u2019 mid-decade racial gerrymander of its congressional map has been struck down","featured_image":"","article_type":164,"authors":"","related_issues":[406],"related_work":[415],"location":90},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"auto\">Victoire pour une repr\u00e9sentation \u00e9quitable\u00a0: le d\u00e9coupage \u00e9lectoral racial partisan du Texas, intervenu au milieu des ann\u00e9es 2000, a \u00e9t\u00e9 invalid\u00e9. Dans une d\u00e9cision rendue mardi, un coll\u00e8ge de juges f\u00e9d\u00e9raux a ordonn\u00e9 au Texas d&#039;utiliser la carte \u00e9lectorale adopt\u00e9e en 2021 pour les \u00e9lections de mi-mandat de 2026, au lieu de celle adopt\u00e9e cet \u00e9t\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">L&#039;\u00e9t\u00e9 dernier, le gouverneur Greg Abbott<\/span><span data-contrast=\"auto\">t <\/span><span data-contrast=\"auto\">Sous l&#039;impulsion du pr\u00e9sident Donald Trump, un red\u00e9coupage \u00e9lectoral sans pr\u00e9c\u00e9dent des circonscriptions du Texas a \u00e9t\u00e9 entrepris au milieu des ann\u00e9es 2000. Abbott et la l\u00e9gislature texane ont suivi les recommandations du minist\u00e8re de la Justice de Trump afin de manipuler la carte \u00e9lectorale du Texas \u00e0 des fins raciales. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Common Cause a rapidement d\u00e9nonc\u00e9 cette initiative comme une\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/presse\/california-meets-texas-fails-to-meet-common-causes-redistricting-fairness-criteria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">prise de pouvoir \u00e0 courte vue<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, citant que le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/travail\/le-redecoupage-electoral-du-texas-met-fin-a-la-prise-de-pouvoir-dabbott-trump\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">carte d\u00e9truite<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Ils ont cibl\u00e9 les communaut\u00e9s minoritaires dans les grandes villes du Texas, divisant et diluant les quartiers noirs et latinos afin d&#039;affaiblir leur pouvoir de vote dans la perspective de remporter cinq si\u00e8ges r\u00e9publicains suppl\u00e9mentaires.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Le tribunal a reconnu que la carte constituait un d\u00e9coupage \u00e9lectoral racial ill\u00e9gal.<\/span><span data-contrast=\"auto\">Dans l&#039;affaire du juge de district am\u00e9ricain Jeffrey Brown <\/span><a href=\"https:\/\/redistricting.capitol.texas.gov\/docs\/2020\/2025_11_18_1437_Order_Injunction_C2333.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">avis<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">Il a \u00e9crit : \u00ab Des preuves substantielles montrent que le Texas a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un d\u00e9coupage \u00e9lectoral \u00e0 vis\u00e9e raciale pour l&#039;\u00e9lection de 2025. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Je vous l&#039;avais bien dit, les l\u00e9gislateurs texans !<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Cette d\u00e9cision met fin au d\u00e9mant\u00e8lement des circonscriptions qui donnaient du pouvoir aux \u00e9lecteurs de couleur au Texas et porte un coup dur aux efforts de Trump pour truquer les \u00e9lections de mi-mandat de 2026. <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/articles\/trumps-redistricting-gamble-new-maps-a-partisan-washout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Cette initiative constituait d\u00e9j\u00e0 un pari risqu\u00e9 avant m\u00eame que les cartes du Texas ne soient invalid\u00e9es.<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">La d\u00e9cision du tribunal a fait l&#039;objet d&#039;un appel devant la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis, qui d\u00e9cidera si elle souhaite se saisir de l&#039;affaire.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>We told you so! Texas\u2019 Map is Struck Down as Racial Gerrymander - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In a victory for fair representation, Texas\u2019 mid-decade racial gerrymander of its congressional map has been struck down\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/articles\/on-vous-lavait-bien-dit-la-carte-du-texas-est-invalidee-pour-decoupage-electoral-a-caractere-racial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"We told you so! Texas\u2019 Map is Struck Down as Racial Gerrymander\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In a victory for fair representation, Texas\u2019 mid-decade racial gerrymander of its congressional map has been struck down\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/articles\/on-vous-lavait-bien-dit-la-carte-du-texas-est-invalidee-pour-decoupage-electoral-a-caractere-racial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CC_Blog_TX_V1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/\",\"name\":\"We told you so! Texas\u2019 Map is Struck Down as Racial Gerrymander - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-20T20:47:21+00:00\",\"description\":\"In a victory for fair representation, Texas\u2019 mid-decade racial gerrymander of its congressional map has been struck down\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"We told you so! Texas\u2019 Map is Struck Down as Racial Gerrymander\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On vous l&#039;avait bien dit ! La carte du Texas invalid\u00e9e pour d\u00e9coupage \u00e9lectoral \u00e0 caract\u00e8re racial - Common Cause Texas","description":"Victoire pour une repr\u00e9sentation \u00e9quitable\u00a0: le d\u00e9coupage \u00e9lectoral racial des circonscriptions du Texas, en vigueur au milieu des ann\u00e9es 2000, a \u00e9t\u00e9 invalid\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/articles\/on-vous-lavait-bien-dit-la-carte-du-texas-est-invalidee-pour-decoupage-electoral-a-caractere-racial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"We told you so! Texas\u2019 Map is Struck Down as Racial Gerrymander","og_description":"In a victory for fair representation, Texas\u2019 mid-decade racial gerrymander of its congressional map has been struck down","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/articles\/on-vous-lavait-bien-dit-la-carte-du-texas-est-invalidee-pour-decoupage-electoral-a-caractere-racial\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CC_Blog_TX_V1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/","name":"On vous l&#039;avait bien dit ! La carte du Texas invalid\u00e9e pour d\u00e9coupage \u00e9lectoral \u00e0 caract\u00e8re racial - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2025-11-20T20:47:21+00:00","description":"Victoire pour une repr\u00e9sentation \u00e9quitable\u00a0: le d\u00e9coupage \u00e9lectoral racial des circonscriptions du Texas, en vigueur au milieu des ann\u00e9es 2000, a \u00e9t\u00e9 invalid\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/we-told-you-so-texas-map-is-struck-down-as-racial-gerrymander\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"We told you so! Texas\u2019 Map is Struck Down as Racial Gerrymander"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Cause commune au Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}