{"id":1797,"date":"2025-06-16T15:43:56","date_gmt":"2025-06-16T20:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/articles\/how-a-trump-policy-priority-was-defeated-in-deep-red-texas\/"},"modified":"2025-06-16T15:43:56","modified_gmt":"2025-06-16T20:43:56","slug":"comment-une-priorite-politique-de-trump-a-ete-rejetee-dans-un-texas-profondement-rouge","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/fr\/articles\/how-a-trump-policy-priority-was-defeated-in-deep-red-texas\/","title":{"rendered":"Comment une priorit\u00e9 politique de Trump a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e dans le Texas profond\u00e9ment rouge"},"template":"","class_list":["post-1797","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"SB 16 could easily have sailed through the Texas Legislature. Instead, we kept it from becoming law.\u00a0\r\n\r\nLots of factors contributed to the death of SB 16. One of the biggest factors: you! Thanks to months of hard work and tireless advocacy from Common Cause members like you, along with the hundreds of coalition partners, activists, and supporters of voting rights who showed up at committee hearings, sent emails, made calls, and spread the word across social media.\u00a0","featured_image":"","article_type":164,"authors":"","related_issues":[406],"related_work":false,"location":90},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Par Anthony Gutierrez et Emily Eby French\r\n\r\nLa session l\u00e9gislative du Texas s'est termin\u00e9e le lundi 2 juin. Les l\u00e9gislateurs ont d\u00e9pos\u00e9 8\u00a0719 projets de loi cette ann\u00e9e, mais n'en ont adopt\u00e9 que 1\u00a0208. Les \u00e9lecteurs texans avaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de nombreuses r\u00e9formes qui sont aujourd'hui en suspens\u00a0; il faudra attendre au moins deux ans pour l'inscription en ligne des \u00e9lecteurs, l'extension des cartes d'\u00e9lecteur et la r\u00e9forme du financement des campagnes \u00e9lectorales. Mais des projets de loi n\u00e9fastes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s, et peu ont \u00e9t\u00e9 aussi n\u00e9fastes \u2013 ou aussi s\u00e9v\u00e8rement rejet\u00e9s \u2013 que le projet de loi SB\u00a016.<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi 16 du S\u00e9nat aurait exig\u00e9 que chaque Texan pr\u00e9sente une preuve de citoyennet\u00e9 pour s'inscrire sur les listes \u00e9lectorales. Chaque nouvel \u00e9lecteur <\/span>et<\/span><\/i> chaque \u00e9lecteur actuellement inscrit serait confront\u00e9 \u00e0 un processus mal d\u00e9fini de \u00ab Montrez-moi vos papiers \u00bb afin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 son bulletin de vote complet.<\/span>\r\n\r\nCe projet de loi, fond\u00e9 sur une th\u00e9orie du complot, \u00e9tait une priorit\u00e9 absolue pour les n\u00e9gationnistes de l'\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, comme le pr\u00e9sident Donald Trump, le gouverneur Greg Abbott et le lieutenant-gouverneur Dan Patrick. Trump a inclus la preuve de citoyennet\u00e9 dans son projet de loi.<\/span>ill\u00e9gal<\/span><\/a>) <\/span>D\u00e9cret ex\u00e9cutif de mars<\/span><\/a>Patrick a d\u00e9sign\u00e9 le projet de loi SB 16 comme point d'urgence d\u00e8s janvier, ce qui lui a permis d'acc\u00e9l\u00e9rer son adoption par la voie l\u00e9gislative. Les 20 s\u00e9nateurs r\u00e9publicains ont sign\u00e9 le projet de loi en tant que coauteurs, tout comme 53 des 88 r\u00e9publicains de la Chambre.<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi SB 16 aurait pu \u00eatre adopt\u00e9 sans difficult\u00e9 par l'Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Texas. Au lieu de cela, <\/span>nous avons emp\u00each\u00e9 que cela devienne une loi.\u00a0<\/b>\r\n\r\nDe nombreux facteurs ont contribu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chec du projet de loi SB 16. L'un des plus importants\u00a0: vous\u00a0! Merci \u00e0 des mois de travail acharn\u00e9 et de plaidoyer inlassable de la part des membres de Common Cause comme vous, ainsi qu'aux centaines de partenaires de la coalition, de militants et de d\u00e9fenseurs du droit de vote qui ont particip\u00e9 aux audiences de la commission, envoy\u00e9 des courriels, pass\u00e9 des appels et relay\u00e9 l'information sur les r\u00e9seaux sociaux.\u00a0<\/span>\r\n\r\nNos amis de <\/span>D\u00c9PLACER Texas<\/span><\/a> j'ai fait les calculs :<\/span>\r\n\r\nNotre priorit\u00e9 absolue \u00e9tait de faire \u00e9chouer le projet de loi SB 16 du S\u00e9nat, un dangereux projet de loi visant \u00e0 emp\u00eacher les \u00e9lecteurs de voter et qui aurait exig\u00e9 une preuve de citoyennet\u00e9 pour s'inscrire sur les listes \u00e9lectorales. Gr\u00e2ce \u00e0 des mois de travail acharn\u00e9 de votre part, de nos fid\u00e8les soutiens et de nos partenaires de coalition, le projet de loi SB 16 a \u00e9t\u00e9 discr\u00e8tement rejet\u00e9 par les l\u00e9gislateurs texans. Ensemble, nous avons recueilli plus de 250 commentaires publics, plus de 150 rencontres en personne avec les l\u00e9gislateurs, 419 cartes et t\u00e9moignages, et bien plus encore.\u00a0<\/span><\/i>\r\n\r\nLorsque le projet de loi SB 16 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au S\u00e9nat, seulement 26 personnes se sont inscrites.<\/span> 314 personnes se sont inscrites contre.<\/b> Lorsque son pendant (HB 5337) a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Chambre, nous avons t\u00e9moign\u00e9 jusqu'\u00e0 minuit. Les Texans l'ont clairement dit\u00a0: ce projet de loi ne nous convient pas.<\/span>\r\n\r\nMais nous savons qu'une opposition efficace ne se r\u00e9sume pas \u00e0 multiplier les appels. C'est ce que nous avons fait\u00a0! Nous avons \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 des arguments convaincants expliquant pourquoi cette politique priverait de leurs droits d'innombrables Texans, sans aucun b\u00e9n\u00e9fice suppl\u00e9mentaire pour la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9lections.<\/span>\r\n\r\nPrenons par exemple l'audience de la commission \u00e9lectorale de la Chambre sur le projet de loi HB 5337, qui accompagne le projet de loi SB 16.\u00a0<\/span>\r\n\r\nLe vice-pr\u00e9sident de la commission \u00e9lectorale, le repr\u00e9sentant John Bucy, a pos\u00e9 \u00e0 l'auteur du projet de loi des questions de base qui ont mis en \u00e9vidence les nombreux d\u00e9fauts de cette l\u00e9gislation mal \u00e9labor\u00e9e.\u00a0<\/span>\r\n
\r\n

Il est 20 heures et @BucyForTexas<\/a> je viens de donner une masterclass d\u00e9non\u00e7ant un projet de loi visant \u00e0 supprimer les \u00e9lecteurs.<\/p>\r\nLe projet de loi HB3557 pr\u00e9tend emp\u00eacher les non-citoyens de voter (ce qui est d\u00e9j\u00e0 ill\u00e9gal). La repr\u00e9sentante Bucy l'affirme clairement\u00a0: les citoyens texans, et en particulier les femmes, seront p\u00e9nalis\u00e9s par les obstacles cr\u00e9\u00e9s par ce projet de loi. pic.twitter.com\/7N20mEXnVv<\/a>\r\n\r\n\u2014 katya (@EhresmanKatya) 25 avril 2025<\/a><\/blockquote>\r\n