بیانیه مطبوعاتی
طرح پاکسازی غیرقانونی رأیدهندگان در تگزاس با شکایت مدافعان حقوق رأیدهی به چالش کشیده شد
در تاریخ ۲۶ مارس ۲۰۲۶، مرکز حقوقی کمپین (CLC) - به نمایندگی از اتحادیه شهروندان آمریکای لاتین (LULAC)، LULAC تگزاس، شورای ۱۰۲ LULAC و کامن کاز، و همچنین اعضای LULAC و کامن کاز - اقامه دعوی کرد برای متوقف کردن یک برنامه غیرقانونی پاکسازی رأی دهندگان در تگزاس.
این ایالت از سیستم ’تأیید سیستماتیک اتباع بیگانه برای استحقاق’ (SAVE) اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) برای انجام این پاکسازی به شیوهای تبعیضآمیز و غیریکنواخت و در نقض قانون ملی ثبت نام رأیدهندگان (NVRA) استفاده کرد. استفاده تگزاس از این سیستم، بدون هیچ گونه تحقیق یا بررسی بیشتر حتی در سوابق خود ایالت که میتواند شهروندی این رأیدهندگان را تأیید کند، رأیدهندگان را در معرض خطر حذف غیرقانونی از فهرستهای رأیدهندگان قرار میدهد.
دانیل لانگ، معاون رئیس جمهور در امور حق رأی و حاکمیت قانون در مرکز حقوقی کمپینهای غیرحزبی، بیانیه زیر را صادر کرد:
“هر شهروند آمریکایی، از جمله شهروندان دارای تابعیت، باید آزادی رأی دادن داشته باشد.».
“شهروندانی که اخیراً تابعیت آمریکا را دریافت کردهاند، به طور نامتناسبی در این برنامه غیرقانونی که تگزاس اجرا کرده است، هدف قرار میگیرند، زیرا دادههایی که ایالت از SAVE به آنها متکی است، اغلب قدیمی هستند و ممکن است هنوز آنها را به عنوان غیرشهروند علامتگذاری کنند. تگزاس به شهرستانها دستور داده است که افراد را بدون هیچ گونه بررسی یا تحقیق بیشتر حذف کنند، حتی اگر خود ایالت دادههایی داشته باشد که نشان میدهد بسیاری از این رأیدهندگان شهروند ایالات متحده هستند.».
“انتخابات ما دارای ضمانتهای متعددی است که مرتباً تجزیه و تحلیل و بهروزرسانی میشوند تا اطمینان حاصل شود که فقط شهروندان آمریکایی در آن شرکت میکنند. دادگاه باید تگزاس را از ادامه این پاکسازی رأیدهندگان بازدارد و اطمینان حاصل کند که همه رأیدهندگان میتوانند امسال صدای خود را در صندوقهای رأی به گوش دیگران برسانند.”
خوان پروانیو، مدیر عامل LULAC، بیانیه زیر را صادر کرد:
“تصمیم تگزاس برای تکیه کورکورانه بر دادههای قدیمی و غیرقابل اعتماد، بدون حتی بررسی مجدد آنها با دادههای خودشان، حق رأی تعداد بیشماری از اهالی تگزاس را در معرض خطر قرار میدهد.’.
“این اقدامات نه تنها تبعیضآمیز هستند، بلکه نقض آشکار قانون ملی ثبت نام رأیدهندگان نیز میباشند. برای رعایت قانون و خدمت بهتر به شهروندان، ما خواستار پایان فوری این برنامه غیرقانونی پاکسازی رأیدهندگان هستیم.”
مریم جزینی درچه، مدیر ارشد دعاوی در کامن کاز، بیانیه زیر را صادر کرد:
“ما اجازه نخواهیم داد که پاکسازی غیرقانونی رأیدهندگان به هنجار جدید انتخابات ما تبدیل شود. اگر این تاکتیکهای تبعیضآمیز بدون بررسی رها شوند، آنچه در تگزاس اتفاق میافتد، در تگزاس باقی نخواهد ماند. در سراسر کشور، ما به دفاع از حق اساسی آمریکاییها برای رأی دادن، چه از طریق قانونگذاری و چه از طریق طرح دعوی قضایی، ادامه خواهیم داد.’
آنتونی گوتیِرِز، مدیر اجرایی کامن کاز تگزاس، بیانیه زیر را صادر کرد:
“هر رأیدهنده تگزاسی شایسته است که بدون ترس از هدف قرار گرفتن اشتباه یا حذف شدن از فهرستهای رأی، رأی خود را به صندوق بیندازد. وقتی شهروندان دارای تابعیت آمریکایی از بقیه جدا میشوند، نه تنها موانعی ایجاد میشود، بلکه صدای مردم نیز در معرض خطر قرار میگیرد که هر دوی اینها اعتماد به سیستم ما را تهدید میکند. هیچکس نباید هنگام رأی دادن، چه در تگزاس و چه در هیچ کجای ایالات متحده، از تبعیض بترسد.”
پس زمینه: در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۵، دفتر جین نلسون، وزیر امور خارجه تگزاس، ایمیلی انبوه به ثبتکنندگان رأیدهندگان و مدیران انتخابات ارسال کرد تا به آنها اطلاع دهد که دفتر آنها “ارسال سوابق رأیدهندگان به شهرستانها را به عنوان بخشی از یک فرآیند مداوم برای شناسایی و حذف شهروندان غیر آمریکایی از فهرستهای رأیدهندگان ایالت” آغاز کرده است. در این ایمیل آمده بود که این فرآیند مطابق با “تفاهمنامه وزیر امور خارجه با خدمات شهروندی ایالات متحده (USCIS)” برای مقایسه فهرستهای ثبت نام رأیدهندگان ایالتی با سیستم SAVE USCIS انجام میشود.
نگرانی ویژه این است که دفتر وزیر نلسون، قبل از حذف ثبتنام رأیدهندگان، دادههای بهدستآمده از سیستم SAVE را با هرگونه داده دیگری از جمله دادههای شهروندی خود ایالت از طریق وزارت امنیت عمومی، بررسی مجدد نکرده است. علاوه بر این، هر شهرستان به طور متفاوتی پاکسازی رأیدهندگان را مدیریت میکند و این امر باعث ایجاد یک رویه غیریکنواخت از پاکسازی در سراسر ایالت شده است.