{"id":225,"date":"2023-05-23T20:20:34","date_gmt":"2023-05-23T20:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/"},"modified":"2023-05-23T20:20:34","modified_gmt":"2023-05-23T20:20:34","slug":"la-camara-de-representantes-de-texas-aprueba-proyectos-de-ley-que-afectan-al-condado-de-harris-y-socavan-las-opciones-de-los-votantes","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/press\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/","title":{"rendered":"La C\u00e1mara de Representantes de Texas aprueba proyectos de ley que afectan al condado de Harris y socavan las opciones de los votantes"},"template":"","class_list":["post-225","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":153,"authors":null,"related_issues":[117,406],"related_work":false,"location":52},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">AUSTIN\u2014 A medida que la legislatura de Texas se acerca al final de su sesi\u00f3n, los legisladores de la C\u00e1mara de Representantes aprobaron el martes varios proyectos de ley relacionados con las elecciones que perjudicar\u00e1n a los votantes de Texas, incluida una medida que permite una<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> toma de control estatal de la oficina electoral en el condado m\u00e1s grande del estado.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Entre los proyectos de ley aprobados por la C\u00e1mara se encuentran:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/capitol.texas.gov\/BillLookup\/History.aspx?LegSess=88R&amp;Bill=SB1933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proyecto de ley del Senado de 1933<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un proyecto de ley electoral peligroso que permitir\u00eda a la Oficina del Secretario de Estado de Texas asumir y llevar a cabo una supervisi\u00f3n sin precedentes de la administraci\u00f3n de los funcionarios electorales del Condado de Harris, que anteriormente ten\u00eda un impacto a nivel estatal.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/capitol.texas.gov\/BillLookup\/History.aspx?LegSess=88R&amp;Bill=SB1070\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proyecto de ley 1070 del Senado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, lo que permitir\u00eda a Texas contratar a un proveedor a\u00fan por identificar para verificar la elegibilidad del registro de votantes y dejar a ERIC, el Centro de Informaci\u00f3n de Registro Electr\u00f3nico que ha ayudado a los administradores electorales en varios estados a mantener listas de registro de votantes actualizadas y precisas.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/capitol.texas.gov\/BillLookup\/History.aspx?LegSess=88R&amp;Bill=SB1750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proyecto de ley 1750 del Senado,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> un proyecto de ley que busca abolir la Oficina del Administrador Electoral del Condado de Harris, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">haciendo del condado de Harris, sede de Houston, el \u00fanico condado metropolitano grande de Texas que no tiene administradores electorales a cargo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> su oficina electoral local.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto de ley SB 1750 se dirigir\u00e1 al gobernador para su firma, mientras que el proyecto de ley SB 1933 y el proyecto de ley SB 1070 necesitan que se les agreguen enmiendas durante el debate de esta semana acordado por el Senado antes de convertirse en ley.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n hoy, el Senado de Texas tiene previsto votar sobre <\/span><a href=\"https:\/\/capitol.texas.gov\/BillLookup\/History.aspx?LegSess=88R&amp;Bill=HB1243\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proyecto de ley 1243 de la C\u00e1mara de Representantes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> un proyecto de ley que criminaliza el voto y lo convertir\u00e1 en un delito punible con hasta 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n para aquellos que cometan errores simples o no intencionales al emitir el voto, con un est\u00e1ndar de intenci\u00f3n reducido para permitir la criminalizaci\u00f3n de los errores.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDurante el debate de anoche se a\u00f1adieron importantes restricciones a los proyectos de ley de la C\u00e1mara que mitigan los peores efectos, pero la aprobaci\u00f3n de estos proyectos de ley antivotantes muestra que el enfoque de la legislatura de Texas ha sido crear restricciones innecesarias y diluir el poder de los votos, en particular de los votantes del \u00e1rea de Houston\u201d, dijo Katya Ehresman, gerente del programa de derechos electorales de Common Cause Texas.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNuestra democracia funciona cuando todos tenemos la oportunidad de votar y cada voto se cuenta\u201d, dijo Ehresman. \u201cPero los legisladores de Texas claramente tienen miedo de esa realidad, por eso los vemos tan concentrados en esta sesi\u00f3n legislativa en forjar una manera para que el estado se haga cargo de la administraci\u00f3n electoral de nuestro condado m\u00e1s grande.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y permitir que el estado restrinja el acceso a la boleta electoral para muchos tejanos\u201d.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">El personal de Common Cause Texas est\u00e1 disponible para entrevistas con los medios. <\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Texas House Passes Bills Targeting Harris County, Undermining Voters\u2019 Choices - Common Cause Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/press-releases\/la-camara-de-representantes-de-texas-aprueba-proyectos-de-ley-que-afectan-al-condado-de-harris-y-socavan-las-opciones-de-los-votantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Texas House Passes Bills Targeting Harris County, Undermining Voters\u2019 Choices\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/prensa\/la-camara-de-representantes-de-texas-aprueba-proyectos-de-ley-que-afectan-al-condado-de-harris-y-socavan-las-opciones-de-los-votantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Texas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/\",\"name\":\"Texas House Passes Bills Targeting Harris County, Undermining Voters\u2019 Choices - Common Cause Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-23T20:20:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texas House Passes Bills Targeting Harris County, Undermining Voters\u2019 Choices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/\",\"name\":\"Common Cause Texas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La C\u00e1mara de Representantes de Texas aprueba proyectos de ley que afectan al condado de Harris y socavan las opciones de los votantes - Common Cause Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/press-releases\/la-camara-de-representantes-de-texas-aprueba-proyectos-de-ley-que-afectan-al-condado-de-harris-y-socavan-las-opciones-de-los-votantes\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Texas House Passes Bills Targeting Harris County, Undermining Voters\u2019 Choices","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/prensa\/la-camara-de-representantes-de-texas-aprueba-proyectos-de-ley-que-afectan-al-condado-de-harris-y-socavan-las-opciones-de-los-votantes\/","og_site_name":"Common Cause Texas","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/","name":"La C\u00e1mara de Representantes de Texas aprueba proyectos de ley que afectan al condado de Harris y socavan las opciones de los votantes - Common Cause Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website"},"datePublished":"2023-05-23T20:20:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/press-releases\/texas-house-passes-bills-targeting-harris-county-undermining-voters-choices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texas House Passes Bills Targeting Harris County, Undermining Voters\u2019 Choices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/","name":"Causa com\u00fan en Texas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/texas\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}