В этот день 56 лет назад президент Линдон Б. Джонсон подписал Закон об избирательных правах 1965 года в сопровождении лидера движения за гражданские права доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Конгресс принял этот закон в ответ на непрекращающиеся призывы широкой и разнообразной коалиции защитников гражданских прав к более жесткой защите избирательных прав. 

Законодательствобыл принятс 77-19 голосами в Сенате США и 333-85 голосами в Палате представителей США. Он был усилен и повторно разрешен при президентах Ричарде Никсоне, Джеральде Форде, Рональде Рейгане, Джордже Буше-старшем и Джордже Буше-младшем, все республиканцы.  

В 2006 году, когда Закон об избирательных правах был в последний раз повторно утвержден, Конгресс принял законодательство на двухпартийной основе, с единогласное голосование в Сенате США. Десять сенаторов-республиканцев, которые по сей день работают в Сенате США, поддержали законопроект, в том числе сенаторы Митч Макконнелл, Джон Тьюн, Лиза Мурковски и Сьюзан Коллинз.  

Заявление президента Common Cause Карен Хоберт Флинн

Пятьдесят шесть лет назад сегодня президент Линдон Б. Джонсон подписал Закон об избирательных правах 1965 года. Закон остается исторической победой для We The People благодаря защитникам гражданских прав, таким как Мартин Лютер Кинг-младший, Дайан Нэш и конгрессмен Джон Льюис, которые никогда не отступали в своем стремлении к более совершенному союзу. Мы также признаем тысячи активистов, чьи имена никогда не будут вписаны в учебники истории, но без которых победа была бы невозможна. Хотя они были окровавлены и избиты, они никогда не отказывались от своей хорошей борьбы, зная, что нет ничего более святого, чем свобода голосовать и иметь право голоса в нашем правительстве.

За пять десятилетий с момента принятия закона Закон об избирательных правах остается самым сильным законодательным актом в области гражданских прав и продемократии в современной истории нашей страны. С его принятием наша страна выполнила обещание, данное чернокожим американцам 95 лет назад в 15-мй Поправка. Закон об избирательных правах открыл двери демократии для миллионов имеющих право голоса избирателей, стремясь гарантировать, что каждый из нас может проголосовать и что наши голоса будут подсчитаны без дискриминации, запугивания или насилия.  

Однако те самые атаки на нашу демократию, которые привели к принятию Закона об избирательных правах, продолжаются и сегодня. Партийные законодатели по всей стране участвуют в скоординированных атаках, чтобы свести на нет прогресс в области гражданских прав и отменить защиту Закона об избирательных правах, которая делает незаконным лишение любого американца права голоса по признаку расы. 

С 1965 года избирательные права поддерживались всеми партиями. Президенты и сенаторы как от Демократической, так и от Республиканской партии поддержали законопроект еще в 2006 году.  

Право голоса является и всегда должно оставаться беспартийным вопросом.  

Как заявил президент Джонсон: «Неправильно, смертельно неправильно отказывать кому-либо из ваших соотечественников-американцев в праве голоса». 

Мы не можем позволить себе откатиться назад. Мы призываем президента Байдена и Конгресс последовать примеру бесчисленных активистов за гражданские права, которые подтолкнули президента Джонсона подписать законопроект, и вести нас вперед как нацию; гарантировать, что каждый имеющий право голоса избиратель сможет свободно и честно проголосовать в день выборов. Мы должны без промедления принять Закон «За народ» и Закон Джона Льюиса о продвижении избирательных прав.  

Пока мы этого не сделаем, «Общее дело» будет продолжать бороться за сильную и инклюзивную демократию, которая приглашает каждого американца принять участие в коллективной работе по достижению более равноправного и справедливого общества.