Пресс-релиз

Заявление президента «Общего дела» Шелли Пингри о повторном принятии Сенатом США Закона об избирательных правах

Common Cause сегодня приветствует Сенат США за его подавляющее большинство голосов в поддержку повторного утверждения истекающих положений Закона об избирательных правах еще на 25 лет. Голосование означает, что миллионы американцев продолжат пользоваться сильной, энергичной защитой своих избирательных прав от форм дискриминации.

Common Cause также хочет поблагодарить сенаторов Арлена Спектера, республиканца от Пенсильвании, Патрика Лихи, демократа от Вермонта, и Эдварда М. Кеннеди, демократа от Массачусетса, за их умелое руководство в продвижении законопроекта через Судебный комитет Сената. Мы также благодарим лидера большинства в Сенате Билла Фриста, республиканца от Теннесси, и лидера меньшинства Гарри Рида, демократа от Невады. Они убедили свои соответствующие сенаторские фракции внести этот важный законопроект до августовских каникул и без поправок, которые могли бы поставить под угрозу его окончательное принятие.

Закон об избирательных правах 1965 года появился на пять лет раньше Common Cause. Тем не менее, у нас долгая и гордая история поддержки этого исторического закона. Кроме того, наш бывший почетный председатель, покойный Арчибальд Кокс, защищал конституционность Закона об избирательных правах перед Верховным судом в 1966 году.

Право голоса является ключевым для американских граждан, а осуществление права голоса является важнейшим признаком американской демократии. Хотя мы прошли долгий путь как общество с 1965 года, слишком много граждан все еще сталкиваются с противодействием со стороны людей, которые хотят лишить их права голоса или заставить их замолчать на выборах. Закон об избирательных правах предоставляет юридическую силу, необходимую для обеспечения права голоса граждан, и сегодняшнее голосование в Сенате является убедительным подтверждением того, что такая защита по-прежнему необходима и должна продолжаться.

Ранее сегодня президент Буш призвал Сенат повторно авторизовать Закон об избирательных правах без поправок, чтобы он мог подписать его в качестве закона. Теперь, когда Сенат обязался, мы с нетерпением ждем, когда президент подпишет этот законопроект, как только он попадет к нему на стол.