Высший суд Калифорнии начал этот избирательный год с важного послания избирателям по всему миру, подтвердив их право консультировать своих представителей в Вашингтоне относительно важности сокращения влияния больших денег в политике, заявила сегодня организация Common Cause.

«Каждый человек, который баллотируется на выборах, знает, что сообщения, переданные в день выборов, имеют особый резонанс с избранными должностными лицами. Это решение позволяет калифорнийцам добавить свои голоса и голоса к голосам миллионов других американцев, которые уже призвали Конгресс принять поправку, отменяющую Citizens United и подтверждающую право каждого гражданина быть услышанным на наших выборах», — сказала Карен Хоберт Флинн, старший вице-президент Common Cause.

«Сегодня Верховный суд Калифорнии встал на сторону «Мы, народ», поддержав давнюю традицию нашего штата — давать людям полномочия давать указания нашим членам Конгресса и действовать», — сказал Катай Фэн, исполнительный директор California Common Cause. «Если демократия и касается чего-то, то это касается людей, а не денег или особых интересов богатых людей. Те, кто покупает влияние, подвергают демократию риску, и американцы вне партийной линии более чем когда-либо уверены, что Верховный суд принял неверное решение по делу Citizens United, и что его необходимо отменить».

На протяжении всего решения суд ссылается на историческое желание, восходящее к основателям, чтобы законодательные органы консультировались со «справедливым и независимы мнением народа» и собирали «мнение общественности каким-либо образом». Ссылаясь на эту цитату, Хоберт Флинн сказал: «В этом решении суд не только понимает конституционность голосования людей по Prop 49, но и то, что высшая власть нашего правительства принадлежит народу — и это напрямую подводит нас к вопросу, с которым мы столкнулись после решения Citizens United: являемся ли мы демократией народа, созданной народом и для народа, или нами будет управлять элитный, обеспеченный класс, где власть правительства находится в руках нескольких богатых особых интересов?» 

Фэн отметила, что законодательный орган Калифорнии является одним из 16 по всей стране, которые официально призвали Конгресс принять поправку, ограничивающую власть больших денег. Сотни тысяч калифорнийцев также высказались в поддержку поправки на местных консультативных референдумах, добавила она, и с сегодняшним решением законодательный орган штата может свободно вынести этот вопрос на голосование избирателей по всему штату в ноябре.

Аналогичный референдум уже запланирован на ноябрь в Арканзасе.

«Американцы по всей стране полны решимости освободиться от влияния крупных спонсоров на нашу политику — от мэрии и окружного суда до национального Капитолия и Белого дома», — сказал Хоберт Флинн.

«В Мэне и Сиэтле в ноябре прошлого года избиратели выдвинули планы оплаты будущих кампаний за счет небольших пожертвований от частных лиц и государственных фондов», — сказала она. «Подобные гражданские инициативы возникают по всей стране, поскольку люди больше узнают об особом доступе и влиянии, которые крупные спонсоры, часто жертвующие деньги тайно через освобожденные от налогов группы «социального обеспечения», получили на избранных лидеров.