Коллегия из трех судей федерального окружного суда в Северной Каролине снова постановил в Common Cause против Ручо что Генеральная Ассамблея Северной Каролины нарушила Конституцию США в 2016 году, когда законодатели манипулировали избирательными округами Конгресса для получения партийного преимущества. Комиссия пришла к такому же выводу в январе, но Верховный суд Соединенных Штатов отменил и вернул решение в июне этого года после своего решения в Джилл против Уитфорда. Судьи попросили коллегию суда первой инстанции пересмотреть вопрос о том, имели ли истцы право на подачу иска. Коллегия подтвердила право на подачу иска и первоначальный вывод о нарушении конституции в сегодняшнем решении. Генеральная ассамблея Северной Каролины, скорее всего, подаст апелляцию на это решение. Апелляции на решения коллегии из трех судей о перераспределении избирательных округов направляются непосредственно в Верховный суд США, поэтому дело может быть рассмотрено там в следующем году.

Согласно решению суда, «мы также приходим к выводу, что Джилл не ставил под сомнение — и, скорее, поддержал — предыдущее определение суда о том, что истцы имеют право заявлять о партийных джерримендерингах».

«Common Cause и наши партнеры по этому иску дали бой политикам, которые манипулируют нашей демократией, и мы победили», — заявила Карен Хоберт Флинн, президент Common Cause. «Мы ожидаем апелляции и готовы превратить наглый партийный джерримендер законодателей в историческое решение Верховного суда, чтобы положить конец этой практике по всей стране».

«Хотя громкое и гордое признание Северной Каролины в том, что законодатели нарисовали округа в угоду партийным интересам, необычно, эта практика является универсальной, когда у власти находятся политики», — сказал Катай Фэн, национальный директор по перераспределению округов Common Cause. «Пока мы не запретим партийные джерримендеринги, настоящая представительная демократия останется недостижимой, а голоса всех американцев будут по-прежнему молчать».

«Хотя мы с нетерпением ждем, когда наше эпохальное дело будет передано в высший суд страны, прискорбно, что избиратели Северной Каролины в ноябре будут голосовать в избирательных округах, которые были признаны неконституционными», — сказал Боб Филлипс, исполнительный директор Common Cause North Carolina. «Мы, люди, заслуживаем лучшего. Пришло время законодателям штата внести свой вклад и провести реформу перераспределения избирательных округов».

Common Cause против Ручо Первоначально был объединен с Лига женщин-избирательниц Северной Каролины против Ручо. В 2016 году федеральный суд постановил, что Генеральная ассамблея Северной Каролины должна перерисовать карту штата, поскольку два округа были незаконными расовыми джерримендерами. Представитель штата Дэвид Льюис публично объявил, а законодатели включили в официальные критерии перераспределения округов, что сохранение преимущества республиканцев 10-3 будет основной целью новой карты. Как и было решено в январе, коллегия суда первой инстанции снова определила, что округа нарушают Первую и Четырнадцатую поправки вместе со статьей I, разделом 2, и превышают полномочия, предоставленные штатам в статье I, разделом 4 Конституции.

Чтобы прочитать решение, кликните сюда.