Пресс-релиз
Три сообщения из Лас-Вегаса — местничество преобладает над флэшем, говорит президент NAB
Селия Векслер, вице-президент Common Cause по вопросам правозащитной деятельности, принимает участие в конференции NAB в Лас-Вегасе и опубликовала эту статью в понедельник, 19 апреля, после посещения завтрака с представителями телерадиовещания и членами Конгресса.
Сегодня на конференции Национальной ассоциации вещателей в Лас-Вегасе, столице блеска, в самом центре гигантской торговой выставки, демонстрирующей максимальное количество ярких огней и технологических новинок, президент NAB Эдвард Фриттс заявил, что «передовой локализм сохранит наше преимущество над броским и мимолетным».
«В 2004 году, — сказал Фриц, и его изображение в высоком разрешении мелькнуло на огромном экране телевизора, — главные проблемы вещания были связаны с тем, как правительство сбалансирует технологические и экономические факторы с общественным благом. Когда я говорю о технологических факторах, я имею в виду цифровые технологии. Когда я говорю об экономических факторах, я имею в виду столкновение вещательного, кабельного и спутникового телевидения. А когда я говорю об общественном благе, я имею в виду нас».
Взгляды Фрица на мир не вызвали особых возражений со стороны ключевых законодателей – все республиканцы – принявших участие в завтраке NAB в Конгрессе в понедельник. Например, говоря о непристойности, председатель Комитета по энергетике и торговле Джо Бартон (республиканец от Техаса) заявил, что стандарты непристойности, которые сейчас применяются только к вещательным компаниям, должны распространяться также на кабельное и спутниковое вещание. «Кабельное и спутниковое вещание не обязаны играть по одним и тем же правилам», – сказал Бартон. «По-моему, это несправедливо».
Представитель Конгресса Грег Уолден (республиканец от штата Вашингтон) добавил: «Мы целый год обсуждали, как Боно использовал слово на букву «Ф» во время телетрансляции церемонии вручения премии «Золотой глобус», но «Клан Сопрано» использует его постоянно. «Мы должны относиться ко всем одинаково», — сказал он.
Комиссия Конгресса также с пониманием отнеслась к опасениям вещателей о том, что спутниковые радиокомпании посягают на их территорию, включая в свои программы информацию о местной погоде и дорожном движении. Председатель подкомитета Палаты представителей по телекоммуникациям Фред Аптон (республиканец от штата Мичиган) заявил, что эту проблему можно решить без принятия законодательства. «Возможно, достаточно будет направить Федеральной комиссии по связи (FCC) жёсткие письма», — сказал он.
Законодатели также поддержали опасения вещателей, что маломощные FM-станции могут посягать на коммерческое радио. Сенатор Конрад Бернс (республиканец от штата Монтана) под бурные аплодисменты заявил, что, по его мнению, «тест Mitre был некорректным», и что он выступает против принятия закона, упрощающего создание большего количества маломощных FM-станций.
Члены Конгресса также принесли плохие новости вещателям. Законопроект о непристойности продвигается в обеих палатах и, вероятно, увеличит штрафы за трансляции, нарушающие стандарты непристойности, согласилась комиссия Конгресса, хотя и подчеркнула, что законопроект Палаты представителей принял во внимание обеспокоенность вещателей.
Аптон, главный спонсор законопроекта о непристойности, принятого Палатой представителей, заявил, что законопроект Палаты представителей «не изменил стандарт» определения непристойности, а лишь увеличил штрафы. «Мы ценим ваше мнение», — сказал он вещателям.
Уолден отметил, что окончательный законопроект гарантирует, что размер штрафов будет частично зависеть от размера вещательной компании, её экономической жизнеспособности и места происхождения непристойных материалов. По его словам, задача заключается не в том, чтобы наказывать аффилированные компании, если у них недостаточно контроля над тем, что их материнские компании транслируют в эфир.
Бернс предсказал, что сенатская версия законопроекта о непристойности будет представлена на рассмотрение его палаты в течение ближайших двух недель. Он признал, что законопроект действительно меняет некоторые стандарты и включает положения, касающиеся насилия в СМИ и владения СМИ. Однако комиссия Конгресса согласилась с тем, что на конференции Палаты представителей и Сената будут предприняты усилия по сохранению менее ограничительной формулировки Палаты представителей. «На конференции мы постараемся настоять на формулировке Палаты представителей», — сказал Аптон.
Законодатели также рекомендовали вещательным компаниям быть более бдительными в отношении рекламы рецептурных препаратов, которую родители могут не желать показывать детям. Члены Конгресса заявили, что Конгресс вряд ли будет запрещать фармацевтической промышленности размещать телевизионную рекламу, которая приносит вещательным компаниям 144,3 млрд долларов дохода. «Похоже, никаких немедленных действий не предвидится», — заявил конгрессмен Майкл Билиракис (республиканец от Флориды). Член Палаты представителей Джеймс Сенсенбреннер (республиканец от Висконсина), председатель Комитета по правосудию Палаты представителей, согласился с Бартоном в том, что ограничение такой рекламы вызовет серьёзные конституционные вопросы.
Тем не менее, и Билиракис, и Сенсенбреннер заявили, что сохраняющаяся обеспокоенность по поводу роста стоимости рецептурных препаратов и содержания некоторых рекламных роликов означает, что как республиканцы, так и демократы могут рассмотреть возможность введения ограничений в будущем. «Часть давления на нас вы можете снять сами», — сказал Сенсенбреннер вещателям. «Пусть ваши менеджеры по программам проверят рекламу и время её показа», — сказал он, отметив, что реклама виагры, посвящённая семье, вызывает немедленные жалобы в законодательные органы.
Председатель Федеральной комиссии по связи (FCC) заявил, что вещатели должны служить обществу
Нажмите здесь, чтобы прочитать второй отчет из Лас-Вегаса.
Коппс и Адельштейн призывают Федеральную комиссию по связи (FCC) ввести более строгие стандарты соблюдения общественных интересов для вещателей
Нажмите здесь, чтобы прочитать окончательный отчет из Лас-Вегаса.