ВАШИНГТОН, округ Колумбия — «Общее дело» подало окончательный иск краткий с Верховным судом США сегодня, за три недели до устных слушаний в Ручо против Общего Дела. В деле оспаривается махинация с избирательными бюллетенями, совершенное республиканцами в Северной Каролине, которая была дважды признана неконституционной федеральным окружным судом. 

В качестве ответчика по делу «Общее дело» выступили Демократическая партия Северной Каролины и отдельные избиратели 13 избирательных округов Конгресса. Дело было объединено в суде первой инстанции. Лига женщин-избирательниц Северной Каролины против РучоУстные слушания назначены на 26 марта. 

«Никогда еще не было такого момента, когда Верховный суд США был бы так близок к принятию существенных мер по прекращению межпартийного джерримендеринга», — сказал Катай Фэн, национальный директор по перераспределению избирательных округов организации «Общее дело». «Судьи должны наконец признать, что только судебные действия могут предотвратить взрыв эффективных и высоконаучных махинаций, лишающих американцев основополагающих демократических прав. Этот год может принести революционные перемены, которые позволят американцам привлечь выборных должностных лиц к ответственности в день выборов во всех 50 штатах». 

Rucho против Common Cause Обзор 

Партийный джерримендер в Северной Каролине был создан в 2016 году в ответ на постановление суда, признавшего, что несколько округов Северной Каролины подверглись неконституционному расовому джерримендерингу, и обязавшего Генеральную Ассамблею перекроить их границы. Карта 2016 года была составлена картографом-республиканцем, который получил чёткие инструкции обеспечить республиканское большинство в составе делегации Конгресса в соотношении 10 к 3.  

Карта была завершена до получения каких-либо отзывов общественности, и общественности не дали возможности высказать своё мнение по её черновому варианту. Обсуждая новую карту в зале Генеральной Ассамблеи, ведущий законодатель, размечавший округа, наклонился к микрофону и публично заявил, что его цель — «получить партийное преимущество» для Республиканской партии. 

Как продемонстрировали несколько ведущих учёных и математиков, карта также явно раскололась и перекрыла другие сообщества, ориентированные на демократов, чтобы не допустить их голоса. Ярким примером того, как партийные джерримендеринг вредит сообществам, является разделение Университета Северной Каролины и Техаса, крупнейшего в Америке исторически афроамериканского университета. Население кампуса раскололось пополам, что привело к разделению значительной части молодых чернокожих избирателей на два избирательных округа и снижению их возможностей избирать кандидатов. 

Джерримендеринг 2016 года оказался настолько эффективным, что республиканцы Северной Каролины выдержали «голубую волну» на промежуточных выборах. Демократы добавили 40 мест в Палате представителей, что стало их самым большим приростом со времён Уотергейтских выборов 1974 года и большим, чем прирост на выборах 1982 и 2004 годов. Однако «красная стена» в Северной Каролине в целом выстояла, предотвратив самокоррекцию демократов. Результаты выборов в ночь выборов показали ещё один результат 10-3 в штате. Это включало победу Республиканской партии в 3-м избирательном округе, где Демократическая партия не смогла привлечь ни одного кандидата, поэтому кандидат от республиканцев баллотировался без соперников. 

После ночи выборов появились сообщения о фальсификации результатов выборов в избирательном округе №9, где, как первоначально сообщалось, республиканцы одержали победу с перевесом всего в 900 голосов. 21 февраля были назначены новые выборы. Тем временем, такие жители, как наш истец Джон Макнил, проживающий в округе №9, не имеют представительства в Конгрессе. Если бы не махровый партийный джерримендеринг, предусмотренный Планом 2016 года, этого бы не произошло. Анализ показывает, что истец Макнил был бы направлен в округ с демократическим большинством, где его голос был бы учтён более чем в 80% случаев. 

«Позволить политикам манипулировать картами голосования — всё равно что поставить лису во главе курятника», — сказал Фэн. «Независимо от того, поддерживают ли они демократов или республиканцев, джерримендереры обманывают избирателей. Законодатели должны представлять всех, а не только тех, кто похож на них, богатых и тех, кто разделяет их взгляды. Нам нужно изменить правила и создать справедливую систему, чтобы избиратели выбирали своих политиков, а не политики выбирали своих избирателей». 

Чтобы прочитать полный текст, кликните сюда