Контакт:

Кристи Сетцер, New Heights Communications, christy@newheightscommunications.com, (202) 724-6380

Мэри Бойл, Common Cause, mboyle@commoncause.org, (202) 736-5770

Подготовка машины для голосования «нуждается в улучшении», но изменения могут быть внесены до 6 ноября

ВАШИНГТОН – Согласно новому отчету, отсутствие эффективных мер защиты избирателей ставит Канзас на последнее место в рейтинге штатов по степени готовности успешно справляться со сбоями в работе машин для голосования в день выборов.

Отчет «Подсчет голосов 2012: взгляд на готовность избирательной технологии по штатам» был опубликован в среду тремя беспартийными организациями, занимающимися вопросами голосования: Verified Voting Foundation, Rutgers Law School Constitutional Litigation Clinic и Common Cause. Несмотря на низкий рейтинг Канзаса, в отчете подчеркивается, что у должностных лиц избирательных комиссий еще есть время внести изменения в течение недель, предшествующих выборам 6 ноября.

«Канзас может улучшить свои усилия по подготовке к предстоящим выборам», — сказала Памела Смит, президент Verified Voting. «Ни одна избирательная система не идеальна, и обеспечение честных, точных выборов — это общенациональные усилия. Все, от должностных лиц избирательных комиссий до граждан, должны быть вовлечены, чтобы убедиться, что этот процесс, лежащий в основе нашей демократии, здоров».

Меры, которые Канзас может предпринять для улучшения избирательных процедур до 6 ноября, включают: совершенствование методов учета и сверки бюллетеней, что позволит выявлять машинные ошибки; поощрение избирателей, проживающих за рубежом и военнослужащих, голосовать по почте, даже если у них есть возможность проголосовать по электронной почте или по факсу; а также обеспечение наличия всеобъемлющих планов действий в чрезвычайных ситуациях (например, внедрение передовой практики, начиная с государственного секретаря и далее).

Многие штаты пренебрегли решением или подготовкой к сбоям в работе машин для голосования, и на каждых национальных выборах системы голосования выходят из строя. Например, в 2008 году по всей стране было зарегистрировано более 1800 проблем с машинами для голосования.

«Если судить по истории, в ноябре этого года машины выйдут из строя, и голоса будут потеряны», — сказала Сюзанна Гудман из Common Cause. «Необходимо внедрить резервные системы, такие как бумажные бюллетени, аудит и хорошие методы сверки бюллетеней, чтобы гарантировать правильность результатов».

Канзас получил общую оценку «нуждается в улучшении» на основе результатов в пяти областях:

– Требуются ли в штате бумажные бюллетени или записи каждого поданного голоса? (Когда сбои в работе компьютеров или человеческие ошибки приводят к неправильному подсчету голосов, должностные лица, проводящие выборы, могут использовать оригинальные бюллетени для определения правильных итогов. Кроме того, бумажные бюллетени можно использовать для проверки результатов подсчета голосов машинами.)

– Имеются ли у государства адекватные планы действий на каждом избирательном участке в случае выхода из строя оборудования?

– Защищает ли государство избирателей, проживающих за рубежом и являющихся военнослужащими, а также их бюллетени от подделок, манипуляций и нарушений конфиденциальности, гарантируя, что заполненные бюллетени не будут опущены в избирательную систему онлайн?

– Провело ли государство послевыборный аудит для определения правильности результатов, представленных в электронном виде?

– Использует ли штат надежные методы сверки и подсчета голосов, чтобы гарантировать, что ни один бюллетень не будет потерян или добавлен при подсчете и обобщении голосов на всех уровнях, от местного до государственного?

Помимо Канзаса, еще пять штатов оказались в нижней части списка — Южная Каролина, Делавэр, Колорадо, Луизиана и Миссисипи, а пять штатов оказались в верхней части — Миннесота, Нью-Гемпшир, Огайо, Вермонт и Висконсин.

«В 2012 году ни один голос не должен быть потерян», — сказала Пенни Венетис, содиректор Клиники конституционного судопроизводства Школы права Ратгерса. «Существуют технологии для проверки голосов, и по всей стране могут быть введены процедуры, гарантирующие, что каждый голос будет учтен как поданное, как того требует конституция».

До общенациональных выборов осталось более трех месяцев, и у таких штатов, как Канзас, есть время внести простые изменения в некоторые категории, ранжированные в исследовании.