Сегодняшнее решение Окружного суда – это победа в борьбе за равное представительство для каждого жителя Соединённых Штатов. Американцы ожидают и заслуживают справедливой и точной переписи населения, и отмена вопроса о гражданстве поможет обеспечить это. Вопрос о гражданстве снизил бы явку избирателей, что привело бы к занижению результатов подсчёта, что подорвало бы основополагающий конституционный принцип равного представительства.

Most shocking and disappointing is that all indications are that the question was added specifically to drive down participation by noncitizens for purely partisan political purposes. The court recognized and called out this effort to rig the census for political advantage as an affront to the Constitution.

To read the brief filed by Common Cause and former elected and appointed Republican officials, кликните сюда.