Пресс-релиз
Пингри утверждает, что электронное письмо Чейни компании Halliburton усиливает недоверие
Связанные вопросы
Колонка Элинор Клифт в Newsweek
Багаж Буша
Вашингтон взбудоражен отставкой Джорджа Тенета, делом Плейм ЦРУ и новой критикой контактов Дика Чейни с Halliburton. Колеса отваливаются от администрации?
ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ИНТЕРНЕТ-КОММЕНТАРИЙ
Элеанор Клифт
Ньюсуик
Обновлено: 8:16 вечера по восточному времени, 5 июня 2004 г.
4 июня – Странное время. Собираясь отправиться в зарубежную поездку, по пути к своему вертолету президент Джордж Буш-младший останавливается, чтобы объявить об отставке директора ЦРУ. Речь Буша запинается, а язык его тела нерешителен, как будто эта новость выбила его из колеи.
Если уход Джорджа Тенета был тщательно срежиссирован Белым домом, похоже, кто-то забыл сообщить об этом Бушу. Цель принудительной отставки высокопоставленного чиновника — выставить босса в выгодном свете, а президент выглядел ошеломленным. Он выразил сожаление по поводу ухода главы разведки и похвалил Тенета за его работу в правительстве.
Замечания Буша напоминали переговоры об урегулировании, например: «Я не выдам вас, если вы не выдадите меня».
Когда директор ЦРУ уходит так близко к выборам и в разгар напряженных времен дома и за рубежом, избиратели могут задаться вопросом, не сходит ли с рук администрация Буша. То, как была подана отставка Тенета, приводит к выводу, что она не была скоординирована и что Тенет сам решил, что пришло время уйти. Его резюме циркулирует на Уолл-стрит по крайней мере с двумя крупными корпорациями, и он хотел бы что-то сделать, прежде чем его репутация будет еще больше испорчена.
Буш не пытался убедить Тенета остаться на своем посту. Отчет комиссии по расследованию 11 сентября должен быть представлен в июле, и самая жесткая критика, по данным источников Хилла, направлена на ЦРУ при Тенете. Отчет сенатского комитета пришел к такому же выводу. Если бы Тенет не решил уйти раньше времени, его голова оказалась бы на плахе, как только эти отчеты стали бы публичными. Тенет — опытный бюрократ, но он стал объектом насмешек, когда репортер Washington Post Боб Вудворд в своей книге «План атаки» рассказал, что Тенет заверил Буша, что наличие у Саддама Хусейна оружия массового поражения — «абсолютная правда».
Следующим крупным ударом Вашингтона станет расследование независимого прокурора о том, кто слил личность сотрудника ЦРУ консервативному обозревателю Роберту Новаку, положив конец ее тайной карьере и поставив под угрозу национальную безопасность. Белый дом на этой неделе подтвердил, что Буш консультировался с частным адвокатом, ожидая, что его вызовут для дачи показаний по делу Валери Плейм. Напомним, что Плейм — жена посла Джозефа Уилсона, который по просьбе ЦРУ отправился в Африку в 2002 году, чтобы расследовать заявление о том, что Ирак пытался купить уран у Нигера. Он сообщил администрации, что это заявление было фальшивым, и когда оно все же появилось в речи Буша «О положении страны» в следующем году, Уилсон публично рассказал то, что знал.
Администрация отомстила Уилсону, заявив, что поездка в Нигер была пустым занятием, которое стало возможным благодаря его жене, работавшей в ЦРУ. Плейм был тайным агентом ЦРУ, выдававшим себя за консультанта по вопросам энергетики. В своей недавно опубликованной книге «Политика правды» Уилсон говорит, что офис вице-президента Дика Чейни приказал провести «проверку» его, и он повторяет предположения в Вашингтоне, что утечка могла исходить от кого-то из офиса Чейни. «Настоящий ажиотаж — это то, что офис вице-президента затевают адвокаты», — говорит главный помощник видного сенатора-республиканца.
Чейни снова ушел в подполье, надеясь похоронить весь свой багаж вместе с собой. Но внутреннее электронное письмо Пентагона, в котором говорилось, что контракты Halliburton были «скоординированы» с офисом вице-президента, предоставило свежий материал для критиков Чейни на Капитолийском холме. Когда ее спросили об этом электронном письме, Челли Пингри, возглавляющая группу реформ Common Cause, скривилась и застонала от отвращения. «Большая часть мира думает, что мы начали войну из-за нефти и для увеличения прибылей крупных корпораций. Это просто подтверждает правоту террористов». Пингри указывает, что Чейни, когда он был министром обороны в первой администрации Буша, заказал исследование на сумму $9 миллионов у Brown & Root, дочерней компании Halliburton, по приватизации армии. Когда он ушел из правительства, он пошел работать в Halliburton и превратил ее в огромный конгломерат, который пользуется приватизацией услуг, которую он ввел.
Пятая часть персонала на местах в Ираке — частные подрядчики, не несущие ответственности перед американскими военными. «Чейни — крестный отец этой политики», — говорит Пингри, добавляя, что вице-президент получает более $100 000 в год от Halliburton в виде опционов на акции, пока служит в Белом доме. «Он говорит, что это не так уж много. Для среднего американца, у которого там сын, это больше, чем зарабатывает большинство людей, и для него это побочный эффект». Прошлым летом Пингри предсказал, что Halliburton станет крахом Чейни.
Не меньшим шоком было бы, если бы в августе, накануне съезда Республиканской партии, Буш остановился по пути к вертолету и объявил, что его вице-президент уходит в отставку.