Пресс-релиз
Верховный суд отклонил попытку Республиканской партии заставить жителей Род-Айленда рисковать своим здоровьем, голосуя во время пандемии COVID-19
Штат согласился отменить требования посредством мирового соглашения, разрешив тем самым иск, поданный от имени Common Cause of Rhode Island и других.

ВАШИНГТОН — Сегодня Верховный суд одержал важную победу в борьбе за право голоса, отклонив попытки Национального комитета Республиканской партии и Республиканской партии Род-Айленда помешать Род-Айленду отменить требования о присутствии свидетелей/нотариусов для голосования по почте в 2020 году из-за пандемии COVID-19.
Штат согласился отменить эти требования, заключив мировое соглашение, что стало разрешением иска, поданного Американским союзом защиты гражданских свобод, Американским союзом защиты гражданских свобод (ACLU) Род-Айленда, Центром юридической кампании (Campaign Legal Center) и юридической фирмой Fried Frank от имени организации Common Cause of Rhode Island, Лиги женщин-избирательниц Род-Айленда и трёх избирателей, чьё здоровье подвергается серьёзным рискам в случае заражения этим заболеванием. Республиканцы безуспешно пытались добиться отсрочки действия мирового соглашения в Верховном суде.
Ниже приведены реакции:
Дейл Хо, директор проекта по правам голоса Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU): «Верховный суд отклонил бессовестную попытку Республиканской партии подорвать голосование по почте и подвергнуть риску тысячи жителей Род-Айленда в разгар смертельной пандемии».
Стивен Браун, исполнительный директор Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU) в Род-Айленде: Мы очень рады, что попытки Республиканской партии превратить основополагающее право голоса в эпизод сериала «Выживший» провалились. Мы благодарны за то, что наши уязвимые истцы и другие, подобные им, смогут голосовать безопасно, не выходя из дома, как они это делали в июне, не рискуя своим здоровьем или жизнью. Сегодняшние действия — это победа основополагающих принципов демократии.
Джон Мэрион, исполнительный директор Common Cause Rhode Island: Мы очень рады, что Верховный суд решил не приостанавливать действие мирового соглашения. Благодаря этому решению сотни тысяч избирателей Род-Айленда смогут безопасно проголосовать, не рискуя своим здоровьем. Организация Common Cause Rhode Island и наши коллеги-истцы благодарны суду за его решение и всем, кто сделал эту важную победу возможной, включая наших юристов из Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU), юридического центра Campaign и Фрида Франка.
Джейн Костер, президент Лиги женщин-избирательниц Род-Айленда: Сегодняшнее решение суда подтверждает наше утверждение о том, что избиратели никогда не должны выбирать между своим здоровьем и правом голоса. Сегодняшнее решение подтвердило демократию. Требования о присутствии свидетелей и нотариальном удостоверении никак не способствуют повышению безопасности наших выборов, и теперь избиратели могут голосовать, не обременённые необходимостью соблюдения этих требований во время смертельной пандемии.
Даниэль Лэнг, содиректор по вопросам избирательных прав и перераспределения избирательных округов в Campaign Legal Center: «Повышение безопасности голосования во время пандемии — это благо для всех, согласны как представители избирательных комиссий штатов, так и активисты. Отмена требования о присутствии свидетелей и нотариусов защитит здоровье людей и их право голоса».
Прочитать постановление здесь.