{"id":415,"date":"2019-08-29T16:40:52","date_gmt":"2019-08-29T16:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/resources\/pilot-implementation-study-of-risk-limiting-audit-methods-in-the-state-of-rhode-island\/"},"modified":"2019-08-29T16:40:52","modified_gmt":"2019-08-29T16:40:52","slug":"etude-pilote-de-mise-en-oeuvre-de-methodes-daudit-limitant-les-risques-dans-letat-de-rhode-island","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/resources\/pilot-implementation-study-of-risk-limiting-audit-methods-in-the-state-of-rhode-island\/","title":{"rendered":"\u00c9tude pilote de mise en \u0153uvre de m\u00e9thodes d'audit limitant les risques dans l'\u00c9tat de Rhode Island"},"template":"","class_list":["post-415","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-report"],"acf":{"details":{"summary":"This report tells that story. It details how, through a collaborative effort, Rhode Island successfully conducted three pilot RLAs. It provides a general overview of RLAs, including the advantages and disadvantages of each method. The report describes the history of election administration in Rhode Island, which has led to the environment in which elections are conducted in the state today. It also lays out the essential components of the audits \u2013 their design, software tools, and presentation \u2013 and provides the results of the audits.","featured_image":"","resource_type":179,"authors":null,"related_issues":false,"related_work":false,"location":42},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Lire le rapport complet<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

R\u00e9sum\u00e9 ex\u00e9cutif<\/h1>\r\nEn octobre 2017, la gouverneure du Rhode Island, Gina Raimondo, a promulgu\u00e9 une loi r\u00e9volutionnaire sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectorale. D\u00e9sormais, la loi de l'\u00c9tat impose aux responsables \u00e9lectoraux du Rhode Island de r\u00e9aliser des audits de limitation des risques, la r\u00e9f\u00e9rence absolue en mati\u00e8re d'audits post-\u00e9lectoraux, \u00e0 compter des primaires de 2020. Un audit de limitation des risques (RLA) est un outil innovant et efficace pour v\u00e9rifier l'exactitude des r\u00e9sultats \u00e9lectoraux. Au lieu d'auditer un nombre pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 de bulletins, les responsables de l'audit RLA v\u00e9rifient suffisamment de bulletins pour obtenir des preuves statistiques solides de l'exactitude des r\u00e9sultats. Cette loi, promulgu\u00e9e \u00e0 la suite de deux \u00e9v\u00e9nements critiques li\u00e9s aux \u00e9lections de 2016, est le fruit de d\u00e9cennies de plaidoyer visant \u00e0 accro\u00eetre l'efficacit\u00e9, la transparence et la v\u00e9rifiabilit\u00e9 des scrutins dans l'\u00c9tat. Le Rhode Island est d\u00e9sormais le deuxi\u00e8me \u00c9tat, apr\u00e8s le Colorado, pionnier, \u00e0 imposer l'utilisation de cet outil moderne \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat. Suite \u00e0 la promulgation de la loi, un groupe de professionnels experts en s\u00e9curit\u00e9 et en administration \u00e9lectorales a form\u00e9 le groupe de travail sur l'audit de limitation des risques du Rhode Island (RIRLA). Comme son nom l'indique, le groupe de travail RIRLA a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour \u00e9valuer la situation dans le Rhode Island afin d'aider l'\u00c9tat \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 la mise en \u0153uvre de la loi. Il a recommand\u00e9 \u2013 et les responsables du Rhode Island ont approuv\u00e9 \u2013 que l'\u00c9tat m\u00e8ne des projets pilotes de RLA avant l'\u00e9ch\u00e9ance de 2020. Le Conseil \u00e9lectoral du Rhode Island a choisi janvier 2019 comme date de lancement des projets pilotes et, en se basant sur plusieurs facteurs, a s\u00e9lectionn\u00e9 Bristol, Cranston et Portsmouth, dans le Rhode Island, comme municipalit\u00e9s participantes. En amont des projets pilotes, le groupe de travail RIRLA a organis\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement des conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques, des r\u00e9unions et d'autres \u00e9changes de correspondance afin de se familiariser avec la l\u00e9gislation \u00e9lectorale, les pratiques et le mat\u00e9riel de vote du Rhode Island. En partenariat avec l'\u00c9tat, le groupe de travail RIRLA s'est fix\u00e9 pour objectif de planifier et de d\u00e9velopper trois audits pilotes qui r\u00e9pondraient aux besoins de l'\u00c9tat et respecteraient les Principes et bonnes pratiques pour les audits de tabulation post-\u00e9lectorale. Finalement, le groupe de travail RIRLA a \u00e9labor\u00e9 trois protocoles d'audit distincts, accompagn\u00e9s d'instructions \u00e9tape par \u00e9tape, pour guider les personnes charg\u00e9es de mener les audits RLA sur deux jours. Les 16 et 17 janvier, le conseil \u00e9lectoral du Rhode Island et les membres du groupe de travail RIRLA se sont r\u00e9unis \u00e0 Providence, dans le Rhode Island, pour mener les audits pilotes de limitation des risques. En menant trois audits RLA distincts \u2013 une comparaison au niveau des bulletins, un sondage par bulletin et une comparaison par lots \u2013 le partenariat visait \u00e0\u00a0:\r\n