{"id":187,"date":"2021-11-02T20:00:08","date_gmt":"2021-11-02T20:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/"},"modified":"2021-11-02T20:00:08","modified_gmt":"2021-11-02T20:00:08","slug":"une-coalition-populaire-appelle-les-dirigeants-de-rhode-island-a-eliminer-le-redecoupage-des-circonscriptions-carcerales","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/press\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/","title":{"rendered":"La Coalition populaire appelle les dirigeants de Rhode Island \u00e0 \u00e9liminer le red\u00e9coupage \u00e9lectoral des prisons"},"template":"","class_list":["post-187","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Today, more than 20 statewide organizations sent a letter to the members of Rhode Island\u2019s Special Committee on Reapportionment, urging them to end the harmful practice of prison gerrymandering. With a single vote, the committee can immediately enact this change so the data can be updated before drawing new district maps.","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7849}"],"related_issues":[62,424],"related_work":false,"location":42},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Aujourd'hui, plus de 20 organisations \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat ont envoy\u00e9 une lettre<\/a> Aux membres de la Commission sp\u00e9ciale de l'\u00c9tat de Rhode Island sur le red\u00e9coupage \u00e9lectoral, une lettre les exhorte \u00e0 mettre fin \u00e0 la pratique n\u00e9faste du red\u00e9coupage \u00e9lectoral des prisons. La lettre appelle les membres de la commission \u00e0 modifier les donn\u00e9es du recensement de 2020 utilis\u00e9es pour le red\u00e9coupage afin de comptabiliser les habitants du Rhode Island comme r\u00e9sidents de leur domicile plut\u00f4t que des prisons o\u00f9 ils sont temporairement incarc\u00e9r\u00e9s. D'un seul vote, la commission peut imm\u00e9diatement adopter ce changement afin que les donn\u00e9es puissent \u00eatre mises \u00e0 jour avant l'\u00e9tablissement des nouvelles cartes des districts. \u00ab Le red\u00e9coupage \u00e9lectoral des prisons ne fait que priver les habitants du Rhode Island de leur droit constitutionnel \u00e0 une repr\u00e9sentation \u00e9quitable au sein de notre gouvernement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John Marion, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Rhode Island<\/strong>Les dirigeants de l'\u00c9tat ont l'occasion de corriger une pratique injuste qui affecte de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les personnes de couleur avant de d\u00e9finir les nouveaux d\u00e9coupages des circonscriptions \u00e9lectorales pour la prochaine d\u00e9cennie. Nous exhortons la Commission de red\u00e9coupage \u00e0 ne pas manquer cette occasion d'offrir \u00e0 chaque habitant du Rhode Island une repr\u00e9sentation \u00e9quitable au sein de notre gouvernement. \u00ab Chaque habitant du Rhode Island m\u00e9rite une repr\u00e9sentation \u00e9gale et une voix \u00e9gale au sein de notre gouvernement, quels que soient son appartenance politique, son apparence ou son lieu de r\u00e9sidence \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jane Koster, pr\u00e9sidente de la Ligue des \u00e9lectrices de Rhode Island<\/strong>\u00ab Le red\u00e9coupage \u00e9lectoral des prisons gonfle injustement le pouvoir \u00e9lectoral des communaut\u00e9s blanches et rurales, tout en diminuant celui des communaut\u00e9s urbaines plus diversifi\u00e9es. Il est temps de mettre fin d\u00e9finitivement \u00e0 cette pratique n\u00e9faste dans le Rhode Island. \u00bb Selon un rapport du minist\u00e8re de la Justice de 2016. \u00e9tude<\/a>Les personnes purgent en moyenne 2,6 ans de prison. Le recensement du Bureau du recensement des \u00c9tats-Unis a lieu tous les dix ans, ce qui signifie que toute personne recens\u00e9e comme r\u00e9sidente d'un \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire lors du red\u00e9coupage \u00e9lectoral de 2020 sera comptabilis\u00e9e comme r\u00e9sidente de la prison longtemps apr\u00e8s son retour \u00e0 son adresse permanente. Avec un vote positif pour mettre fin au d\u00e9coupage \u00e9lectoral des prisons, le Rhode Island deviendrait le treizi\u00e8me \u00c9tat du pays \u00e0 interdire le d\u00e9compte des r\u00e9sidents des prisons plut\u00f4t que de leur commune d'origine. La lettre souligne que le mois dernier, la Commission de red\u00e9coupage l\u00e9gislatif de Pennsylvanie a adopt\u00e9 une loi sur le red\u00e9coupage \u00e9lectoral. vot\u00e9<\/a> Pour recenser les personnes incarc\u00e9r\u00e9es \u00e0 leur domicile aux fins de red\u00e9coupage \u00e9lectoral. Pour consulter la lettre, Cliquez ici<\/a>."}}]},"yoast_head":"\nGrassroots Coalition Calls on Rhode Island Leaders to Eliminate Prison Gerrymandering - Common Cause Rhode Island<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/press-releases\/une-coalition-populaire-appelle-les-dirigeants-de-rhode-island-a-eliminer-le-redecoupage-des-circonscriptions-carcerales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grassroots Coalition Calls on Rhode Island Leaders to Eliminate Prison Gerrymandering\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/presse\/une-coalition-populaire-appelle-les-dirigeants-de-rhode-island-a-eliminer-le-redecoupage-des-circonscriptions-carcerales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Rhode Island\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/\",\"name\":\"Grassroots Coalition Calls on Rhode Island Leaders to Eliminate Prison Gerrymandering - Common Cause Rhode Island\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-02T20:00:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grassroots Coalition Calls on Rhode Island Leaders to Eliminate Prison Gerrymandering\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/\",\"name\":\"Common Cause Rhode Island\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La coalition populaire appelle les dirigeants de Rhode Island \u00e0 \u00e9liminer le red\u00e9coupage \u00e9lectoral dans les prisons - Common Cause Rhode Island","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/press-releases\/une-coalition-populaire-appelle-les-dirigeants-de-rhode-island-a-eliminer-le-redecoupage-des-circonscriptions-carcerales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Grassroots Coalition Calls on Rhode Island Leaders to Eliminate Prison Gerrymandering","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/presse\/une-coalition-populaire-appelle-les-dirigeants-de-rhode-island-a-eliminer-le-redecoupage-des-circonscriptions-carcerales\/","og_site_name":"Common Cause Rhode Island","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/","name":"La coalition populaire appelle les dirigeants de Rhode Island \u00e0 \u00e9liminer le red\u00e9coupage \u00e9lectoral dans les prisons - Common Cause Rhode Island","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website"},"datePublished":"2021-11-02T20:00:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/grassroots-coalition-calls-on-rhode-island-leaders-to-eliminate-prison-gerrymandering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grassroots Coalition Calls on Rhode Island Leaders to Eliminate Prison Gerrymandering"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/","name":"Cause commune Rhode Island","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Rhode Island","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}