{"id":166,"date":"2020-07-28T20:18:28","date_gmt":"2020-07-28T20:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/"},"modified":"2020-07-28T20:18:28","modified_gmt":"2020-07-28T20:18:28","slug":"rhode-island-abandonne-les-exigences-de-vote-par-correspondance-qui-mettent-les-electeurs-en-danger-pendant-la-pandemie-de-covid-19","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/press\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/","title":{"rendered":"Rhode Island abandonne les exigences de vote par correspondance qui mettent les \u00e9lecteurs en danger pendant la pand\u00e9mie de COVID-19"},"template":"","class_list":["post-166","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"PROVIDENCE, R.I. \u2014 The state of Rhode Island has agreed to eliminate witness\/notary requirements for vote by mail throughout the 2020 elections due to the COVID-19 pandemic. A court signed off on the agreement tonight.","featured_image":6364,"press_type":146,"authors":null,"related_issues":[100,108,109,424],"related_work":[111],"location":42},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"PROVIDENCE, RI \u2014 L\u2019\u00c9tat de Rhode Island a accept\u00e9 de supprimer l\u2019obligation de t\u00e9moin ou de notaire pour le vote par correspondance durant les \u00e9lections de 2020 en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. Un tribunal a ent\u00e9rin\u00e9 cet accord ce soir. L\u2019Union am\u00e9ricaine pour les libert\u00e9s civiles (ACLU), le Campaign Legal Center et le cabinet d\u2019avocats Fried Frank avaient d\u00e9pos\u00e9 une plainte f\u00e9d\u00e9rale le 23 juillet pour contester cette obligation. Cette action en justice a \u00e9t\u00e9 intent\u00e9e au nom de deux associations de d\u00e9fense du droit de vote \u2014 Common Cause Rhode Island et la Ligue des femmes \u00e9lectrices de Rhode Island \u2014 et des habitants de Rhode Island pr\u00e9sentant des vuln\u00e9rabilit\u00e9s m\u00e9dicales importantes qui les exposent, eux ou les membres de leur foyer, \u00e0 un risque accru de maladie grave ou de d\u00e9c\u00e8s en cas de contamination par la COVID-19. Voici quelques r\u00e9actions\u00a0:\r\n\r\n<strong>John Marion, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Rhode Island<\/strong>:\u00ab La d\u00e9cision d&#039;aujourd&#039;hui est une victoire pour tous les habitants du Rhode Island qui souhaitent voter par correspondance lors des prochaines \u00e9lections. Personne ne devrait avoir \u00e0 choisir entre sa sant\u00e9 et son droit de vote. Malheureusement, pendant cette urgence de sant\u00e9 publique, l&#039;obligation de faire appel \u00e0 des t\u00e9moins ou \u00e0 un notaire forcerait certains \u00e9lecteurs \u00e0 faire ce choix. Nous nous r\u00e9jouissons de la r\u00e9solution d&#039;aujourd&#039;hui, qui permettra aux habitants du Rhode Island de pr\u00e9voir de voter par correspondance sans avoir \u00e0 rompre la quarantaine pour faire signer leur bulletin de vote par des t\u00e9moins ou un notaire.\r\n\r\n<strong>Steven Brown, directeur ex\u00e9cutif de l&#039;ACLU de Rhode Island<\/strong>\u00ab Supprimer l\u2019obligation de compara\u00eetre devant un t\u00e9moin et un notaire au beau milieu d\u2019une pand\u00e9mie mortelle prot\u00e9gera la sant\u00e9 des citoyens et leur droit de vote. C\u2019\u00e9tait la bonne d\u00e9cision \u00e0 prendre. C\u2019est une victoire majeure pour les \u00e9lecteurs de Rhode Island et pour notre d\u00e9mocratie. \u00bb\r\n\r\n<strong>Jonathan Diaz, conseiller juridique, droits de vote, Campaign Legal Center<\/strong>\u00ab L\u2019accord d\u2019aujourd\u2019hui est une immense victoire pour les \u00e9lecteurs de Rhode Island. Au cours des deux derniers jours d\u2019\u00e9lections \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat en 2020, les \u00e9lecteurs n\u2019auront pas \u00e0 choisir entre voter pour un vote qui comptera et mettre leur sant\u00e9 en danger. \u00bb\r\n\r\n<strong>Jane Koster, pr\u00e9sidente de la Ligue des \u00e9lectrices de Rhode Island<\/strong>\u00ab Nous sommes ravis de l&#039;accord qui dispense les \u00e9lecteurs de l&#039;exigence contraignante de deux t\u00e9moins et d&#039;un notaire pour les bulletins de vote par correspondance lors des prochaines \u00e9lections \u00e0 Rhode Island. Cet accord est particuli\u00e8rement important pour les \u00e9lecteurs noirs, hispaniques, \u00e2g\u00e9s et handicap\u00e9s, qui compteront sur le vote par correspondance pour voter en toute s\u00e9curit\u00e9 cette ann\u00e9e. D\u00e9sormais, les \u00e9lecteurs de Rhode Island peuvent avoir la garantie que leurs bulletins, d\u00e9pos\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9, seront comptabilis\u00e9s. \u00bb La plainte <em>Common Cause Rhode Island c. Gorbea<\/em>Une requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du tribunal de district am\u00e9ricain. Consultez le d\u00e9cret de consentement. <a href=\"https:\/\/www.aclu.org\/legal-document\/consent-decree-common-cause-ri-v-gorbea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a>\r\n\r\nLire les d\u00e9tails de l&#039;affaire <a href=\"http:\/\/www.riaclu.org\/court-cases\/case-details\/common-cause-rhode-island-v.-gorbea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rhode Island Drops Vote-By-Mail Requirements That Put Voters at Risk During COVID-19 Pandemic - Common Cause Rhode Island<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/press-releases\/rhode-island-abandonne-les-exigences-de-vote-par-correspondance-qui-mettent-les-electeurs-en-danger-pendant-la-pandemie-de-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rhode Island Drops Vote-By-Mail Requirements That Put Voters at Risk During COVID-19 Pandemic\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/presse\/rhode-island-abandonne-les-exigences-de-vote-par-correspondance-qui-mettent-les-electeurs-en-danger-pendant-la-pandemie-de-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Rhode Island\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Vernon-Voter-Suppression-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/\",\"name\":\"Rhode Island Drops Vote-By-Mail Requirements That Put Voters at Risk During COVID-19 Pandemic - Common Cause Rhode Island\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-07-28T20:18:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rhode Island Drops Vote-By-Mail Requirements That Put Voters at Risk During COVID-19 Pandemic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/\",\"name\":\"Common Cause Rhode Island\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L&#039;\u00c9tat de Rhode Island abandonne les exigences de vote par correspondance qui mettent les \u00e9lecteurs en danger pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 - Common Cause Rhode Island","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/press-releases\/rhode-island-abandonne-les-exigences-de-vote-par-correspondance-qui-mettent-les-electeurs-en-danger-pendant-la-pandemie-de-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rhode Island Drops Vote-By-Mail Requirements That Put Voters at Risk During COVID-19 Pandemic","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/presse\/rhode-island-abandonne-les-exigences-de-vote-par-correspondance-qui-mettent-les-electeurs-en-danger-pendant-la-pandemie-de-covid-19\/","og_site_name":"Common Cause Rhode Island","og_image":[{"width":400,"height":424,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Vernon-Voter-Suppression-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/","name":"L&#039;\u00c9tat de Rhode Island abandonne les exigences de vote par correspondance qui mettent les \u00e9lecteurs en danger pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 - Common Cause Rhode Island","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-07-28T20:18:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/rhode-island-drops-vote-by-mail-requirements-that-put-voters-at-risk-during-covid-19-pandemic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rhode Island Drops Vote-By-Mail Requirements That Put Voters at Risk During COVID-19 Pandemic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/","name":"Cause commune Rhode Island","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Rhode Island","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}