{"id":184,"date":"2021-09-15T19:14:20","date_gmt":"2021-09-15T19:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/"},"modified":"2021-09-15T19:14:20","modified_gmt":"2021-09-15T19:14:20","slug":"la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-un-nuevo-formato-de-datos-para-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-mas-participativo","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/press\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/","title":{"rendered":"La Oficina del Censo de EE. UU. publica un nuevo formato de datos para un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos m\u00e1s participativo"},"template":"","class_list":["post-184","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Today, the U.S. Census Bureau will release population data from the 2020 Census in an easy-to-use format for Americans who want to advocate for fair maps in this year\u2019s redistricting cycle. The new format of the data will be made available to all 50 states, the District of Columbia, and Puerto Rico and will be key to increasing participation in the ongoing redistricting efforts. ","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7849}"],"related_issues":[62,93,424],"related_work":[111],"location":42},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Hoy, la Oficina del Censo de los Estados Unidos publicar\u00e1 los datos de poblaci\u00f3n del Censo de 2020 en un formato f\u00e1cil de usar para los estadounidenses que quieran defender mapas justos en el ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos de este a\u00f1o. El nuevo formato de los datos estar\u00e1 disponible para los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico y ser\u00e1 clave para aumentar la participaci\u00f3n en los esfuerzos de redistribuci\u00f3n de distritos en curso. El 12 de agosto, la Oficina del Censo public\u00f3 la misma informaci\u00f3n demogr\u00e1fica en un formato m\u00e1s crudo conocido como datos heredados.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nEl nuevo formato incluye una herramienta de software que facilitar\u00e1 la revisi\u00f3n de los datos demogr\u00e1ficos en cuesti\u00f3n de minutos. Los datos publicados el 12 de agosto en formato antiguo requer\u00edan que los usuarios los importaran a una base de datos y tomaran medidas t\u00e9cnicas adicionales para comprenderlos f\u00e1cilmente. El nuevo formato reduce significativamente las barreras para participar en la redistribuci\u00f3n de distritos.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nEl nuevo formato estar\u00e1 disponible en\u00a0<\/span>datos.census.gov<\/span><\/a>, la nueva plataforma de la Oficina para acceder a sus datos y contenido digital. La plataforma permite a los usuarios buscar informaci\u00f3n por estado, condado o lugar y ver una descripci\u00f3n general de esa \u00e1rea en un perfil geogr\u00e1fico con visualizaciones e infograf\u00edas.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nAl reducir los pasos para ver los datos, m\u00e1s habitantes de Rhode Island pueden garantizar nuestra\u00a0<\/span>legisladores estatales<\/span>\u00a0<\/span>Dibujar mapas de distritos justos que beneficien a la comunidad.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nAntes de la primera reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Redistribuci\u00f3n de Distritos el 9 de septiembre, Common Cause Rhode Island y una amplia coalici\u00f3n\u00a0<\/span>apretado<\/span><\/a>\u00a0La comisi\u00f3n envi\u00f3 una lista de demandas de equidad y transparencia. Hasta la fecha, los l\u00edderes estatales no han respondido a sus solicitudes y no se ha logrado ning\u00fan avance.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nHoy, 16 de septiembre, la Comisi\u00f3n llevar\u00e1 a cabo una reuni\u00f3n para revisar los datos de poblaci\u00f3n del Censo 2020, donde se tomar\u00e1n testimonios p\u00fablicos. Esta es la primera oportunidad para entender c\u00f3mo dibujar mapas justos.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

Declaraci\u00f3n de John Marion, director ejecutivo de Common Cause Rhode Island<\/h3>\r\nLa redistribuci\u00f3n de distritos es el tema electoral y de votaci\u00f3n m\u00e1s importante en Rhode Island<\/span>\u00a0<\/span><\/b>Este a\u00f1o, por eso necesitamos que la mayor cantidad posible de habitantes de Rhode Island tengan voz y voto en este importante proceso democr\u00e1tico. La publicaci\u00f3n de los datos hoy en un formato m\u00e1s f\u00e1cil de usar ayudar\u00e1 a garantizar que m\u00e1s de nosotros podamos participar de manera equitativa en el ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos de este a\u00f1o.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa redistribuci\u00f3n de distritos determinar\u00e1 el poder de voto de nuestros barrios, pueblos y ciudades durante los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os. Por eso es tan importante que nosotros, los ciudadanos, tengamos voz y voto en la forma en que se dibujan nuestros mapas. Cuando los ciudadanos participan, podemos estar seguros de que los mapas se dibujan para nuestro beneficio, no para el de los pol\u00edticos.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nPero durante demasiado tiempo, la redistribuci\u00f3n de distritos ha estado fuera del alcance de muchos habitantes de Rhode Island. Los pol\u00edticos partidistas han mantenido gran parte del proceso a puertas cerradas en un intento de silenciarnos para que no alcemos la voz a favor de mapas justos.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nNuestras voces y el poder de nuestra gente son lo \u00fanico que se interpone entre los pol\u00edticos partidistas y los mapas manipulados que dividen nuestras comunidades y aplastan nuestro poder de voto.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nDesde la Asamblea General hasta el Congreso, es fundamental que obliguemos a nuestros l\u00edderes electos a rendir cuentas por la elaboraci\u00f3n de mapas justos en este ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos. Los mapas justos significar\u00e1n que tenemos el poder de votar por mejores escuelas, una econom\u00eda fuerte y una atenci\u00f3n m\u00e9dica de calidad. Los mapas justos significan que nosotros, los ciudadanos, podemos tener la misma voz y voto en las decisiones que toma nuestro gobierno y que afectan a nuestras comunidades, independientemente de nuestra afiliaci\u00f3n pol\u00edtica, el color de nuestra piel o el lugar donde vivamos.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nDiez a\u00f1os es demasiado tiempo para no participar en este ciclo de redistribuci\u00f3n de distritos. Agradecemos a todos aquellos que ya han hecho o\u00edr su voz y han pedido una redistribuci\u00f3n de distritos justa. Animamos a todos los habitantes de Rhode Island a que se unan a nosotros hoy mismo en nuestro llamado a favor de mapas justos. Si le interesa tener voz y voto en su futuro, el futuro de su familia o el futuro de su comunidad, necesitamos que participe en la redistribuci\u00f3n de distritos.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nUna democracia fuerte y vibrante es una democracia participativa, en la que nosotros, los ciudadanos, tenemos el poder de tomar decisiones pol\u00edticas. Ese poder es m\u00e1s fuerte cuando luchamos juntos.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nSeguimos comprometidos con nuestra lucha colectiva por mapas justos y una democracia participativa que invite a todos a dar su opini\u00f3n en este proceso. Esperamos continuar nuestro trabajo con cada comunidad para hacer de este uno de los ciclos de redistribuci\u00f3n de distritos m\u00e1s participativos del estado.<\/span>\u00a0<\/span><\/b>historia.<\/span>"}}]},"yoast_head":"\nU.S. Census Bureau Releases New Format of Data for a More Participatory Redistricting Process - Common Cause Rhode Island<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/press-releases\/la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-un-nuevo-formato-de-datos-para-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-mas-participativo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U.S. Census Bureau Releases New Format of Data for a More Participatory Redistricting Process\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/prensa\/la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-un-nuevo-formato-de-datos-para-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-mas-participativo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Rhode Island\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/\",\"name\":\"U.S. Census Bureau Releases New Format of Data for a More Participatory Redistricting Process - Common Cause Rhode Island\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-15T19:14:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U.S. Census Bureau Releases New Format of Data for a More Participatory Redistricting Process\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/\",\"name\":\"Common Cause Rhode Island\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Oficina del Censo de EE. UU. publica un nuevo formato de datos para un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos m\u00e1s participativo - Common Cause Rhode Island","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/press-releases\/la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-un-nuevo-formato-de-datos-para-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-mas-participativo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"U.S. Census Bureau Releases New Format of Data for a More Participatory Redistricting Process","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/prensa\/la-oficina-del-censo-de-los-estados-unidos-publica-un-nuevo-formato-de-datos-para-un-proceso-de-redistribucion-de-distritos-mas-participativo\/","og_site_name":"Common Cause Rhode Island","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/","name":"La Oficina del Censo de EE. UU. publica un nuevo formato de datos para un proceso de redistribuci\u00f3n de distritos m\u00e1s participativo - Common Cause Rhode Island","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website"},"datePublished":"2021-09-15T19:14:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/press-releases\/u-s-census-bureau-releases-new-format-of-data-for-a-more-participatory-redistricting-process\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U.S. Census Bureau Releases New Format of Data for a More Participatory Redistricting Process"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/","name":"Causa com\u00fan Rhode Island","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Rhode Island","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/rhode-island\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}