已投票的邮寄选票必须在周二晚上 8 点之前寄回——紧急缺席选票仍然可用 

宾夕法尼亚州初选和第五参议院选区的特别选举将于 5 月 17 日星期二举行。 

投票时间为上午 7 点至晚上 8 点。投票站位置和选举日亲自投票的其他信息可访问以下网站： https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Voting-at-a-Polling-Place.aspx.

如果紧急情况导致选民无法前往投票站，选民可以申请紧急缺席选票。选民也可以授权他人领取并寄回紧急缺席选票。更多信息请访问 https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Mail-and-Absentee-Ballot.aspx#emergency%20absentee 

所有邮寄选票和缺席选票必须在选举日（5 月 17 日）晚上 8 点之前送达县选举委员会选票回收站列表可在以下网址获取： https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Return-Ballot.aspx.

有疑问或问题的选民 可以拨打无党派选举保护热线 866-OUR-VOTE。该计划始于 2000 年总统大选之后，目前由 100 多个组织组成的无党派联盟管理。该计划在全国拥有 40,000 多名志愿者，其中宾夕法尼亚州有 2,000 多名志愿者。热线援助还提供西班牙语服务，电话号码为 888-VE-Y-VOTA；亚洲语言服务，电话号码为 888-API-VOTE；阿拉伯语服务，电话号码为 844-YALLA-US。

无党派选举保护志愿者将于 5 月 17 日到达指定投票地点亲自协助选民。

有残疾或语言障碍的选民可以带一名自己选择的人来协助 在投票过程中，只要协助者不是选举法官、其雇主或工会代表。

一些残疾选民 指定第三方递送邮寄选票的权利。有关无障碍投票的更多信息，请访问 https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Accessible-Voting.aspx.  

军事选票和海外选票（UOCAVA）必须在 5 月 16 日之前邮寄，并在 5 月 24 日之前送达县选举委员会才能计票。

宾夕法尼亚州共同事业执行董事 Khalif Ali 声明

宾夕法尼亚州的选民最近听到了很多虚假信息和政治言论。无论如何，我们有责任在这次选举中投票。

无论你称之为“共和国”还是“民主国家”，除非我们所有人都投票，否则我们的政府就不能具有代表性。  

低投票率让民众噤声，让党派利益集团攫取更多权力。今年，我们需要让民众的声音胜过虚假信息——我们需要让民众的声音在两场初选中都能被听到。 

任何需要帮助的选民都可以拨打或发送短信至选举保护热线 866-OUR-VOTE。这项无党派选举保护计划已为选民服务超过二十年——无论您在哪场初选中投票，都应该充分利用这项专业的服务。   

很多人为了捞钱，散播“我们的选举有问题”的谣言。宾夕法尼亚州的选民不应该落入这种骗局。无论你打算投票给谁——请务必投票。