{"id":2049,"date":"2025-04-10T16:42:05","date_gmt":"2025-04-10T20:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?post_type=act&#038;p=2049"},"modified":"2025-10-09T20:00:22","modified_gmt":"2025-10-10T00:00:22","slug":"pennsylvania-noi-voi-cac-thuong-nghi-si-cua-chung-toi-bac-bo-dao-luat-chong-bo-phieu","status":"publish","type":"act","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/","title":{"rendered":"Pennsylvania, h\u00e3y n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i: B\u1ece QUA \u0110\u1ea1o lu\u1eadt SAVE ch\u1ed1ng c\u1eed tri"},"template":"","class_list":["post-2049","act","type-act","status-publish","hentry","act_type-petition"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","act_type":264,"location":41,"related_issues":false,"related_work":false,"button_text":"","secondary_link":null,"hero_cta_type":"","hero_cta":null,"hero_cta_text":"","start_date_time":null,"end_date_time":null},"page_layout":null,"platform":"action_network","platform_id":"action_network:74e9df9c-ad0e-4edd-9592-08c8231ce17d","tm_actions_platform":{"event_type":"petitions","platform_url":"","summary":"Every eligible American deserves the freedom to vote without jumping through impossible hoops.\r\n\r\nBut the SAVE Act would scare newly naturalized citizens out of voting and make it harder for millions of eligible voters to cast a ballot\u2014especially seniors, women, students, veterans, and rural voters.\r\n\r\nIn Pennsylvania alone, 6,738,823 voters don\u2019t have passports, 2,860,875 married women could face documentation issues, and thousands voters used online registration that this bill would eliminate.\r\n\r\nThe SAVE Act would also ban voter registration drives and mail-in registration\u2014tools that help reach underserved and rural communities across our state.\r\n\r\nThe Senate must REJECT the anti-voter SAVE Act and protect our right to vote.","description":"<p>H\u1ea1 vi\u1ec7n Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt SAVE\u2014m\u1ed9t d\u1ef1 lu\u1eadt nguy hi\u1ec3m c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edbc quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, bao g\u1ed3m c\u1ea3 h\u00e0ng ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi ngay t\u1ea1i Pennsylvania.<\/p>\r\n<p>N\u1ebfu tr\u1edf th\u00e0nh lu\u1eadt, d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p>Bu\u1ed9c c\u1eed tri ph\u1ea3i tr\u1ef1c ti\u1ebfp xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n\u2014nh\u01b0 h\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c gi\u1ea5y khai sinh\u2014ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd ho\u1eb7c c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1eed tri c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>C\u1ea5m \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1eed tri tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1eed tri v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd qua th\u01b0.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>T\u01b0\u1edbc quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n, c\u1eed tri qu\u00e2n \u0111\u1ed9i, sinh vi\u00ean v\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n n\u00f4ng th\u00f4n - nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi r\u00e0o c\u1ea3n b\u1ecf phi\u1ebfu.<\/p><\/li><\/ul>\r\n<p>Ch\u00fang ta h\u00e3y n\u00f3i r\u00f5 r\u00e0ng: <strong>\u0110\u1ea1o lu\u1eadt SAVE l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i thu\u1ebf b\u00ecnh ch\u1ecdn hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<\/strong> Ch\u00fang ta v\u1eabn c\u00f2n th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 g\u00e2y s\u1ee9c \u00e9p l\u00ean Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n nh\u1eb1m ch\u1ea5m d\u1ee9t \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u2013 nh\u01b0ng ch\u1ec9 khi ch\u00fang ta l\u00ean ti\u1ebfng NGAY B\u00c2Y GI\u1edc.<\/p><p><strong>H\u00e3y cho c\u00e1c Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 th\u1ea5y c\u00f3 bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta \u0111ang ch\u00fa \u00fd v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u h\u1ecd b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u1ecf phi\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang ta. Th\u00eam t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0o b\u1ea3n ki\u1ebfn ngh\u1ecb k\u00eau g\u1ecdi hai Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 c\u1ee7a ch\u00fang ta T\u1eea CH\u1ed0I \u0110\u1ea1o lu\u1eadt SAVE.<\/strong><\/p>","featured_image_url":"","browser_url":"https:\/\/act.commoncause.org\/petitions\/tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act-2","address":"","timezone":"","latitude":"","longitude":"","is_virtual":false,"start_date":"","end_date":"","embed":"<link href='https:\/\/act.commoncause.org\/css\/style-embed-v3.css' rel='stylesheet' type='text\/css' \/><script src='https:\/\/act.commoncause.org\/widgets\/v5\/petition\/tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act-2?format=js&source=website'><\/script><div id='can-petition-area-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act-2' style='width: 100%'><!-- this div is the target for our HTML insertion --><\/div>","times":null}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pennsylvania, tell our Senators: REJECT the anti-voter SAVE Act - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/hanh-dong-2\/pennsylvania-noi-voi-cac-thuong-nghi-si-cua-chung-toi-bac-bo-dao-luat-chong-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pennsylvania, tell our Senators: REJECT the anti-voter SAVE Act\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/hanh-dong-2\/pennsylvania-noi-voi-cac-thuong-nghi-si-cua-chung-toi-bac-bo-dao-luat-chong-bo-phieu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T00:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/\",\"name\":\"Pennsylvania, tell our Senators: REJECT the anti-voter SAVE Act - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-10T20:42:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T00:00:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pennsylvania, tell our Senators: REJECT the anti-voter SAVE Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pennsylvania, h\u00e3y n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i: B\u1ece QUA \u0110\u1ea1o lu\u1eadt SAVE ch\u1ed1ng c\u1eed tri - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Pennsylvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/hanh-dong-2\/pennsylvania-noi-voi-cac-thuong-nghi-si-cua-chung-toi-bac-bo-dao-luat-chong-bo-phieu\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Pennsylvania, tell our Senators: REJECT the anti-voter SAVE Act","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/hanh-dong-2\/pennsylvania-noi-voi-cac-thuong-nghi-si-cua-chung-toi-bac-bo-dao-luat-chong-bo-phieu\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","article_modified_time":"2025-10-10T00:00:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/","name":"Pennsylvania, h\u00e3y n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i: B\u1ece QUA \u0110\u1ea1o lu\u1eadt SAVE ch\u1ed1ng c\u1eed tri - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Pennsylvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"datePublished":"2025-04-10T20:42:05+00:00","dateModified":"2025-10-10T00:00:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/actions\/pennsylvania-tell-our-senators-reject-the-anti-voter-save-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pennsylvania, tell our Senators: REJECT the anti-voter SAVE Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Pennsylvania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/act\/2049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/act"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/act"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/act\/2049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2051,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/act\/2049\/revisions\/2051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}