Thực đơn

Thông cáo báo chí

Việc phân chia lại khu vực bầu cử bắt đầu ở Pennsylvania

Common Cause Pennsylvania kêu gọi Ủy ban Phân bổ lại “tiến hành công việc của họ một cách công bằng, minh bạch, vô tư và lắng nghe cộng đồng – không chỉ những người đồng cấp của họ trong Cơ quan Lập pháp”

Hôm qua, Ủy ban Đảng Cộng hòa của Hạ viện Pennsylvania đã công bố bốn thành viên của Ủy ban Phân bổ lại Cơ quan Lập pháp, có nhiệm vụ vẽ lại ranh giới khu vực bầu cử cho Hạ viện và Thượng viện Pennsylvania sau cuộc Điều tra dân số năm 2020.

Các thành viên Ủy ban được nêu tên ngày hôm qua là: các nhà lãnh đạo đa số của Thượng viện và Hạ viện, Thượng nghị sĩ Kim Ward (R-Westmoreland) và Đại biểu Kerry Benninghoff (R-Centre/Mifflin); và các nhà lãnh đạo thiểu số của Thượng viện và Hạ viện, Thượng nghị sĩ Jay Costa (D-Allegheny) và Đại biểu Joanna McClinton (D-Philadelphia). Theo Hiến pháp Pennsylvania, Ủy ban phải chỉ định người thứ năm sẽ giữ chức Chủ tịch trong vòng 45 ngày. Nếu họ không làm như vậy, việc bổ nhiệm sẽ thuộc về Tòa án Tối cao Pennsylvania.

Ủy ban phải chuẩn bị và nộp kế hoạch phân bổ lại sơ bộ trong vòng 90 ngày kể từ thời điểm dữ liệu Điều tra dân số năm 2020 được công bố. Cục điều tra dân số dự kiến cung cấp dữ liệu cho tất cả các tiểu bang trước ngày 30 tháng 9 năm 2021.

Tuyên bố của Khalif Ali, Giám đốc điều hành của Common Cause Pennsylvania 

Thông báo bổ nhiệm vào Ủy ban Phân bổ lại Khu vực Lập pháp (LRC) có nghĩa là chúng tôi đã chính thức khởi động quá trình phân chia lại khu vực bầu cử tại Pennsylvania.

Chúng tôi hoan nghênh việc thành lập kịp thời Ủy ban Phân bổ lại Lập pháp và đánh giá cao việc LRC đã dành đủ thời gian để tiếp nhận ý kiến của công chúng và lắng nghe trực tiếp từ các cộng đồng về vị trí của họ và cách tốt nhất để bảo vệ họ trong việc vẽ bản đồ. Trong thời gian quá dài, quá trình phân chia lại khu vực bầu cử đã được thực hiện sau cánh cửa đóng kín gây bất lợi cho các cộng đồng của Pennsylvania - đặc biệt là các cộng đồng da màu.

Cơ quan lập pháp đã không hoàn thành cải cách phân chia lại khu vực bầu cử. Các nhà lập pháp được bầu vì lợi ích cá nhân vẫn đang vẽ bản đồ khu vực bầu cử của riêng họ. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là họ được tự do hành động. Chúng tôi kêu gọi các thành viên của LRC tiến hành công việc của mình một cách công bằng, minh bạch, vô tư và lắng nghe cộng đồng – không chỉ những người đồng cấp của họ trong Cơ quan lập pháp – trong việc lập bản đồ khu vực bầu cử của Hạ viện và Thượng viện.

Với lịch trình điều chỉnh cho việc cung cấp dữ liệu điều tra dân số và Ngày phát hành dự kiến là 30 tháng 9 năm 2021, chúng tôi kêu gọi LRC sử dụng cơ hội này để tổ chức các phiên điều trần mở rộng tập trung nhiều hơn vào sự tham gia của cộng đồng vào mùa xuân và mùa hè trước khi công bố Dữ liệu điều tra dân số. Điều này rất cần thiết để đảm bảo rằng khi bản đồ được soạn thảo, chúng sẽ đại diện đầy đủ cho các cộng đồng đa dạng tạo nên tiểu bang của chúng ta.

Cụ thể, chúng tôi kêu gọi LRC:
• tổ chức các buổi điều trần công khai trên toàn tiểu bang vào nhiều thời điểm khác nhau trong ngày để đảm bảo người lao động và người có trách nhiệm chăm sóc gia đình có thể tham gia đầy đủ;
• sử dụng công nghệ phát trực tiếp và họp ảo để đảm bảo rằng những người không thể hoặc không muốn tham dự các cuộc họp trực tiếp vẫn có thể tham gia;
• cung cấp nhiều phương tiện để công chúng tham gia đóng góp ý kiến trước và sau khi bản đồ dự thảo được lập;
• đảm bảo tất cả các tài liệu có liên quan được dịch sang nhiều ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất tại Pennsylvania; và
• đảm bảo tất cả các cuộc họp đều được ghi lại và tất cả các bản ghi âm, lời khai và các tài liệu khác được lưu trữ trên một trang web có thể truy cập công khai.

Cuối cùng, chúng tôi muốn ghi nhận tư cách thành viên lịch sử của Đại diện Joanna McClinton và Thượng nghị sĩ Kim Ward trong LRC. Thượng nghị sĩ Ward và Đại diện McClinton là những người phụ nữ đầu tiên và Đại diện McClinton là người da màu đầu tiên tham gia LRC kể từ khi thành lập vào năm 1970.

Đóng

  • Đóng

    Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

    Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

    Đi đến Nguyên nhân chung {state}