Chuyện gì đang xảy ra: Common Cause đang ủng hộ việc chấm dứt việc phân chia khu vực bầu cử theo chính trị bằng luật phân chia lại khu vực bầu cử công bằng tại Pennsylvania. Luật này sẽ cập nhật hiến pháp của tiểu bang và thực hiện một ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập của công dân để phân chia các khu vực lập pháp và quốc hội của tiểu bang.  

 Bộ luật này cũng sẽ cấm việc phân chia khu vực bỏ phiếu trong tù, một hành vi đáng xấu hổ làm sai lệch số liệu điều tra dân số bằng cách thổi phồng tổng dân số tại nơi có nhà tù - thường là các vùng nông thôn - và hạ thấp dân số tại nơi những người bị giam giữ đến, đặc biệt là cộng đồng người da màu ở các trung tâm thành thị.  

Ai là người tài trợ:  

• Thượng nghị sĩ tiểu bang Tim Kearney là một nhà lãnh đạo cộng đồng lâu năm ở Đông Nam Pennsylvania, người được truyền cảm hứng để phục vụ công chúng sau sự nghiệp trong lĩnh vực kiến trúc và quy hoạch cộng đồng. Ông đã phục vụ trong cơ quan lập pháp kể từ năm 2019. 

• Đại diện Steve Samuelson là Chủ tịch đa số Dân chủ của Ủy ban Tài chính Hạ viện Pennsylvania. Trước khi được bầu vào năm 1998, ông làm trợ lý lập pháp và nhà báo.  

• Đại diện Mark Gillen có kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch vụ công và đã phục vụ trong cơ quan lập pháp kể từ năm 2011.  

Tìm hiểu thêm về Ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập → 

Bắt kịp nhanh nhé: Các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập của công dân là nhóm người được chọn để vẽ bản đồ bỏ phiếu hoàn toàn độc lập với các nhà lập pháp và các đảng phái chính trị. Các ủy ban là có khả năng cao hơn đáng kể trong việc tìm kiếm phản hồi của công chúng và tích hợp nó vào bản đồ bỏ phiếu. Cải cách này giúp tạo ra sự đại diện công bằng để mọi người đều có thể có tiếng nói bình đẳng trong nền dân chủ của chúng ta.  

Tại sao điều này quan trọng: Các cử tri chọn ra những nhà lãnh đạo của chúng ta — các nhà lãnh đạo không nên được chọn và chọn cử tri của họ. Nhưng các hoạt động phân chia khu vực bầu cử cố hữu cho phép các chính trị gia vẽ ra các bản đồ làm tăng quyền lực của họ bằng cách gây tổn hại đến cộng đồng mà họ được bầu để phục vụ. Các Ủy ban Phân chia Khu vực Bầu cử Độc lập củng cố nền dân chủ của chúng ta bằng cách trao quyền vẽ bản đồ bầu cử vào tay người dân.  

Đào sâu hơn: Các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử của công dân độc lập (IRC) đã và đang phát triển mạnh mẽ ở các thành phố và tiểu bang trên khắp cả nước. Những ủy viên và người ủng hộ này giải thích cách IRC đặt người dân lên trên chính trị. Xem toàn bộ loạt bài của chúng tôi đây.  

Tìm hiểu thêm về việc phân chia khu vực bỏ phiếu trong tù → 

 Bắt kịp nhanh nhé: Việc phân chia khu vực bầu cử nhà tù làm sai lệch số liệu thống kê dân số bằng cách đếm những người bị giam giữ tại nơi có nhà tù, thay vì đếm họ—ở những nơi tù nhân đến, các cộng đồng da màu ở các trung tâm đô thị chiếm tỷ lệ không cân xứng. Thực hành này dẫn đến việc đại diện quá mức của các cộng đồng có nhà tù, gây bất lợi cho những cộng đồng phải gánh chịu hậu quả của tình trạng giam giữ hàng loạt. 

 Tại sao điều này quan trọng: Đây cũng là vấn đề công lý chủng tộc. Việc giam giữ hàng loạt tác động không cân xứng đến người da màu. Vì những người bị giam giữ phần lớn không có quyền bỏ phiếu, họ được tính vào việc tạo ra một quận mà họ không có tiếng nói chính trị - và nơi đại diện địa phương không có động lực để đại diện cho nhu cầu của họ.  

Đào sâu hơn: Vào năm 2020, Pennsylvania đã có bước tiến đáng kể khi xóa bỏ việc phân chia khu vực bầu cử theo khu vực bầu cử trong tù cho các khu vực lập pháp của tiểu bang trong một quyết định chỉ ràng buộc đối với chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử đó. Tuy nhiên, điều này không thay đổi vĩnh viễn luật thay đổi của Pennsylvania hoặc mở rộng sang các khu vực bầu cử quốc hội hoặc các khu vực pháp lý địa phương. Vào năm 2024, Common Cause đã chấm dứt thành công việc phân chia khu vực bỏ phiếu trong tù ở Minnesota. Cuộc cải cách cần thiết này đã được thực hiện trong nhiều năm. “Quyền lực không thích từ bỏ quyền lực một cách dễ dàng,” Annastacia Belladonna-Carrera của Common Cause Minnesota cho biết. 

 Tiếp theo là gì: Nếu bạn sống ở Pennsylvania, liên hệ với các nhà lập pháp tiểu bang của bạn và nói với họ rằng bạn muốn họ ủng hộ một ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập của công dân và chấm dứt tình trạng gian lận trong nhà tù.  

Dù bạn sống ở đâu, tham gia vào Common Cause. Chúng tôi đang đấu tranh để chấm dứt tình trạng gian lận bầu cử từ California đến Connecticut, và chúng ta có thể giành chiến thắng nếu tất cả chúng ta cùng chung tay.  

 Common Cause đang nỗ lực xây dựng khả năng phục hồi của nền dân chủ bằng cách giải quyết các mối đe dọa như tình trạng gian lận bầu cử. 

Để cập nhật, hãy theo dõi chúng tôi trên X [Twitter], Instagram, Chủ đề, Facebook, Và TikTok.