ПИТТСБУРГ — В ходе важного события, которое может иметь последствия для президентских выборов 2020 года, федеральный суд в Питтсбурге, штат Пенсильвания, разрешил трем беспартийным правозащитным организациям и трем избирателям вмешаться в иск, поданный предвыборным штабом президента Трампа против Содружества и всех 67 округов, который направлен на ограничение ряда методов управления выборами, необходимых для того, чтобы люди могли безопасно проголосовать в ноябре.

В качестве посредников выступают Конференция штата Пенсильвания NAACP, организация Common Cause Pennsylvania, Лига женщин-избирательниц Пенсильвании и три избирателя округа Аллегейни. Их представляют Американский союз защиты гражданских свобод, Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) Пенсильвании, Комитет юристов по гражданским правам в соответствии с законом, Центр защиты общественных интересов и юридическая фирма WilmerHale.

«Мы благодарны суду за то, что он понимает, почему наши клиенты должны участвовать в этом деле», — сказал Реджи Шуфорд, исполнительный директор Американского союза защиты гражданских свобод Пенсильвании. «Команда Трампа цинично пытается помешать голосованию, затрудняя жителям Пенсильвании возможность проголосовать. Сторонники и избиратели в данном случае хотят гарантировать, что все избиратели всех политических взглядов смогут свободно реализовать своё право голоса этой осенью».

«Действия суда признают всю серьёзность недобросовестной попытки кампании Трампа подорвать голосование по почте, что неоправданно подвергает жителей Пенсильвании риску в разгар крайне заразной и смертельной пандемии», — заявил Сара Брэннон, управляющий директор проекта по правам голоса Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU).

В своей жалобе предвыборный штаб Трампа пытается подорвать ряд практик избирательного процесса в Пенсильвании, включая предоставление защищённых ящиков для подачи почтовых и открепительных бюллетеней. Защитники и избиратели, выступившие в качестве посредников, отмечают, что надёжно защищённые ящики для голосования обеспечивают людям безопасный, надёжный и доступный способ проголосовать, особенно в разгар пандемии COVID-19. На июньских праймериз в Пенсильвании некоторые округа установили защищённые ящики для голосования в различных местах, куда избиратели могли сдать свои почтовые и открепительные бюллетени.

«Безопасные ящики для голосования играют важнейшую роль в обеспечении того, чтобы все имеющие право голоса избиратели Пенсильвании могли голосовать на безопасных, надежных и доступных выборах, особенно учитывая возросшую зависимость от голосования по почте во время пандемии COVID», — сказал Сюзанна Алмейда, временно исполняющая обязанности исполнительного директора Common Cause Pennsylvania«Многие не успели отправить свои бюллетени по почте до истечения срока. Без ящиков для голосования всем этим людям пришлось бы выбирать между риском для здоровья, голосованием лично, и потерей возможности голосовать. Ни один избиратель не должен делать такой выбор».

«Мы снова наблюдаем преднамеренную попытку кампании Трампа подавить голосование и мнение избирателей по всей стране», — заявил Деррик Джонсон, президент и генеральный директор NAACP. «Чтобы выборы были безопасными и честными, необходимо обеспечить защиту бюллетеней, отправляемых по почте, и надёжных ящиков для голосования в это беспрецедентное время. COVID-19 нанёс тяжёлый урон чернокожему и цветному населению; мы не можем позволить предвыборной кампании Трампа нанести ещё больший ущерб, лишив нас возможности безопасного голосования».

«Мы благодарны суду за то, что он увидел необходимость в таких организациях, как Лига, чтобы донести голоса избирателей до участников этого важного дела», — заявили Терри Гриффин, сопредседатель Лиги женщин-избирательниц Пенсильвании«Когда межпартийная борьба угрожает доступу избирателей, она угрожает нашей демократии. Мы всегда будем отстаивать интересы избирателей, когда на кону доступность наших выборов».

«Миллионы американцев проголосовали по почте, включая президента Трампа и нескольких истцов по этому иску», — сказал Бен Геффен, штатный юрист Центра права общественных интересов. «Эта основополагающая часть нашей демократии должна быть защищена, и безопасные ящики для голосования позволят избирателям безопасно реализовать свое конституционное право голоса в условиях глобальной пандемии».

Поскольку всеобщие выборы должны состояться через три месяца, федеральный суд назначил слушание по иску на 22 сентября.

Дело, Трамп на пост президента против Буквара, подается в Окружной суд США по Западному округу Пенсильвании.

Более подробная информация о деле доступна по адресу aclupa.org/Trump.