{"id":203,"date":"2020-11-21T19:45:11","date_gmt":"2020-11-21T19:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/"},"modified":"2020-11-21T19:45:11","modified_gmt":"2020-11-21T19:45:11","slug":"juiz-federal-rejeita-tentativa-de-trump-de-privar-sete-milhoes-de-eleitores-da-pensilvania","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/press\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","title":{"rendered":"Juiz federal rejeita tentativa de Trump de privar sete milh\u00f5es de eleitores da Pensilv\u00e2nia do direito ao voto"},"template":"","class_list":["post-203","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"A federal district court judge today dismissed a lawsuit brought by President Trump\u2019s campaign, dealing a crippling blow to the president\u2019s attempts to undermine the election\u2019s expected results in the commonwealth.","featured_image":7704,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[100,106,109,471,473],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"WILLIAMSPORT - Um juiz federal de primeira inst\u00e2ncia rejeitou hoje uma a\u00e7\u00e3o movida pela campanha de reelei\u00e7\u00e3o do presidente Trump contra a secret\u00e1ria de Estado da Pensilv\u00e2nia, Kathy Boockvar, e sete condados, desferindo um duro golpe nas tentativas do presidente de minar os resultados esperados da elei\u00e7\u00e3o no estado. Em uma vers\u00e3o emendada da a\u00e7\u00e3o, apresentada em 15 de novembro, a campanha de Trump pediu ao tribunal que ordenasse ao Departamento de Estado que n\u00e3o certificasse os resultados da elei\u00e7\u00e3o presidencial, alegando que alguns condados contataram os eleitores e permitiram que corrigissem erros em suas declara\u00e7\u00f5es de voto por correio, enquanto outros n\u00e3o o fizeram. O juiz Matthew Brann rejeitou esses argumentos, afirmando: \u201cEste Tribunal recebeu argumentos jur\u00eddicos for\u00e7ados, sem m\u00e9rito, e acusa\u00e7\u00f5es especulativas... n\u00e3o comprovadas por evid\u00eancias. Nos Estados Unidos da Am\u00e9rica, isso n\u00e3o pode justificar a priva\u00e7\u00e3o do direito de voto de um \u00fanico eleitor, muito menos de todos os eleitores do sexto estado mais populoso do pa\u00eds.\u201d Os intervenientes no caso comemoraram a decis\u00e3o como uma vit\u00f3ria para a democracia e para os eleitores do estado. Na semana passada, o juiz Brann concedeu a interven\u00e7\u00e3o do Black Political Empowerment Project, Common Cause Pennsylvania, League of Women Voters of Pennsylvania, NAACP Pennsylvania State Conference e oito eleitores afetados, representados pela American Civil Liberties Union of Pennsylvania, pelo ACLU Voting Rights Project, pelo Lawyers Committee for Civil Rights Under Law, pelo Public Interest Law Center e pelo escrit\u00f3rio de advocacia Covington &amp; Burling LLP. Essa decis\u00e3o permitiu que os advogados das organiza\u00e7\u00f5es e dos eleitores participassem como partes no processo. \u201cEsta \u00e9 uma vit\u00f3ria para os eleitores. Todos os eleitores merecem ter suas vozes ouvidas e seus votos contados\u201d, disse <strong>Suzanne Almeida, assessora eleitoral da Common Cause Pennsylvania<\/strong>\u201cEste processo foi uma tentativa flagrante de mudar as regras depois do t\u00e9rmino da elei\u00e7\u00e3o e silenciar a voz do povo. Os eleitores da Pensilv\u00e2nia e de todo o pa\u00eds tomaram uma decis\u00e3o clara. \u00c9 hora de os resultados desta elei\u00e7\u00e3o serem aceitos e a vontade do povo respeitada.\u201d Al\u00e9m de Boockvar, a campanha de Trump tamb\u00e9m processou as juntas eleitorais dos condados de Filad\u00e9lfia, Allegheny, Chester, Delaware, Montgomery, Northampton e Centre. \u201cEste caso buscou invalidar os votos de nossos clientes e, em sua forma mais extrema, os votos de quase sete milh\u00f5es de habitantes da Pensilv\u00e2nia\u201d, disse. <strong>Mimi McKenzie, diretora jur\u00eddica do Public Interest Law Center<\/strong>\u201cEsperamos que esta decis\u00e3o ponha fim \u00e0 farsa que esta campanha imp\u00f4s aos eleitores da Pensilv\u00e2nia nas \u00faltimas semanas. Ficamos satisfeitos que a verdade e a democracia tenham prevalecido sobre teorias da conspira\u00e7\u00e3o desenfreadas, alega\u00e7\u00f5es falsas e acusa\u00e7\u00f5es infundadas de fraude.\u201d \u201cOs eleitores da Pensilv\u00e2nia se manifestaram em maior n\u00famero do que nunca, e a decis\u00e3o de hoje confirma a inviolabilidade do voto\u201d, disse <strong>Terrie Griffin, copresidente da Liga das Eleitoras da Pensilv\u00e2nia.<\/strong> \u201c\u00c9 hora de deixarmos de lado as acusa\u00e7\u00f5es desesperadas, pararmos de perpetuar alega\u00e7\u00f5es falsas e aceitarmos as escolhas dos eleitores da Pensilv\u00e2nia.\u201d Apesar de in\u00fameras peti\u00e7\u00f5es neste e em v\u00e1rios outros casos, a campanha de Trump ainda n\u00e3o apresentou provas de m\u00e1 conduta que tenha impactado os votos ou os resultados da elei\u00e7\u00e3o. Em sua pr\u00f3pria peti\u00e7\u00e3o pedindo ao tribunal que arquivasse o caso, os intervenientes observaram que a lei exigia que a campanha de Trump apresentasse suas obje\u00e7\u00f5es ao processo antes da elei\u00e7\u00e3o, posi\u00e7\u00e3o que a pr\u00f3pria campanha de Trump adotou em 2016 em resposta a um processo movido pela candidata do Partido Verde, Jill Stein. \u201cEsta decis\u00e3o rejeita os ataques infundados da campanha de Trump aos resultados eleitorais na Pensilv\u00e2nia. J\u00e1 passou da hora de a campanha parar com suas artimanhas e seguir em frente. Os eleitores se manifestaram\u201d, disse o advogado. <strong>Sophia Lin Lakin, vice-diretora do Projeto de Direitos de Voto da ACLU<\/strong>\u201cIsso deve acabar de vez com qualquer tentativa futura do presidente Trump de usar os tribunais federais para reescrever o resultado da elei\u00e7\u00e3o de 2020\u201d, disse ele. <strong>Kristen Clarke, presidente e diretora executiva do Comit\u00ea de Advogados pelos Direitos Civis sob a Lei<\/strong>\u201cO tribunal foi extremamente claro ao ressaltar a natureza infundada e sem m\u00e9rito das alega\u00e7\u00f5es apresentadas neste caso. Eleitores de todo o estado superaram enormes obst\u00e1culos para registrar seu voto, e este processo buscou priv\u00e1-los desse direito sem um m\u00ednimo de evid\u00eancia.\u201d Embora a campanha de Trump tenha a op\u00e7\u00e3o de recorrer ao Tribunal de Apela\u00e7\u00f5es do Terceiro Circuito, prazos relacionados \u00e0s elei\u00e7\u00f5es se aproximam, incluindo o prazo de segunda-feira para que os condados certifiquem seus resultados junto ao Departamento de Estado. \u201cO tribunal percebeu as tentativas do presidente Trump e seus c\u00famplices em Washington e Harrisburg de interferir na democracia\u201d, disse o tribunal. <strong>Reggie Shuford, diretor executivo da ACLU da Pensilv\u00e2nia<\/strong>\u201cO povo da Pensilv\u00e2nia j\u00e1 se manifestou, e \u00e9 hora de deixarmos esta elei\u00e7\u00e3o para tr\u00e1s.\u201d Leia a ordem. <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/11\/203-20.11.21-Order-MTD49428.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/11\/203-20.11.21-Order-MTD49428.pdf\">aqui<\/a>Leia o Parecer. <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/11\/202-20.11.21-MTD-Granted49427.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/11\/202-20.11.21-MTD-Granted49427.pdf\">aqui<\/a>Mais informa\u00e7\u00f5es sobre este caso est\u00e3o dispon\u00edveis em <a href=\"http:\/\/aclupa.org\/trumpvboockvar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/aclupa.org\/trumpvboockvar\">aclupa.org\/trumpvboockvar<\/a>."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/press-releases\/juiz-federal-rejeita-tentativa-de-trump-de-privar-sete-milhoes-de-eleitores-da-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/imprensa\/juiz-federal-rejeita-tentativa-de-trump-de-privar-sete-milhoes-de-eleitores-da-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/I-voted.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\",\"name\":\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-11-21T19:45:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juiz federal rejeita tentativa de Trump de privar sete milh\u00f5es de eleitores da Pensilv\u00e2nia do direito ao voto - Common Cause Pennsylvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/press-releases\/juiz-federal-rejeita-tentativa-de-trump-de-privar-sete-milhoes-de-eleitores-da-pensilvania\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/imprensa\/juiz-federal-rejeita-tentativa-de-trump-de-privar-sete-milhoes-de-eleitores-da-pensilvania\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":800,"height":425,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/I-voted.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","name":"Juiz federal rejeita tentativa de Trump de privar sete milh\u00f5es de eleitores da Pensilv\u00e2nia do direito ao voto - Common Cause Pennsylvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-11-21T19:45:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Causa Comum Pensilv\u00e2nia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press\/203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}