{"id":192,"date":"2020-09-17T16:40:07","date_gmt":"2020-09-17T16:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/"},"modified":"2020-09-17T16:40:07","modified_gmt":"2020-09-17T16:40:07","slug":"declaracao-dos-defensores-do-direito-ao-voto-em-resposta-a-decisao-da-suprema-corte-da-pensilvania","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/press\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/","title":{"rendered":"Declara\u00e7\u00e3o dos defensores dos direitos de voto em resposta \u00e0 decis\u00e3o da Suprema Corte da Pensilv\u00e2nia"},"template":"","class_list":["post-192","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The Supreme Court of Pennsylvania ruled today that state law allows county bureaus of elections to set up drop boxes and satellite offices to accept mail and absentee ballots. The Court also found that, because of problems documented with the postal service, ballots that arrive by 5 p.m. on Friday, November 6, will be counted, provided there is no evidence that the ballots were mailed after Election Day.","featured_image":5934,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[100,109,471],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"HARRISBURG - A Suprema Corte da Pensilv\u00e2nia decidiu hoje que a lei estadual permite que os cart\u00f3rios eleitorais dos condados criem urnas e escrit\u00f3rios sat\u00e9lites para aceitar c\u00e9dulas de correio e de ausentes. Em uma a\u00e7\u00e3o movida pelo Partido Democrata da Pensilv\u00e2nia, o tribunal tamb\u00e9m concluiu que a lei da Pensilv\u00e2nia que exige que todas as c\u00e9dulas de correio e de ausentes sejam entregues ao cart\u00f3rio eleitoral do condado at\u00e9 as 20h do dia da elei\u00e7\u00e3o \u00e9 inconstitucional sob a constitui\u00e7\u00e3o estadual durante a pandemia do coronav\u00edrus e devido a problemas documentados com o servi\u00e7o postal, e que as c\u00e9dulas que chegarem at\u00e9 as 17h de sexta-feira, 6 de novembro, ser\u00e3o contadas, desde que n\u00e3o haja evid\u00eancias de que as c\u00e9dulas foram enviadas pelo correio ap\u00f3s o dia da elei\u00e7\u00e3o. Uma equipe de defensores dos direitos de voto tentou primeiro intervir no caso e, em seguida, quando seu pedido foi negado, apresentou uma peti\u00e7\u00e3o de amigo do tribunal. A peti\u00e7\u00e3o foi apresentada pelo The Black Political Empowerment Project, Common Cause Pennsylvania, League of Women Voters of Pennsylvania e Make The Road Pennsylvania e tr\u00eas eleitores individuais. Em sua decis\u00e3o, o tribunal concordou com a maioria das posi\u00e7\u00f5es dos defensores. Os defensores s\u00e3o representados pela Uni\u00e3o Americana pelas Liberdades Civis da Pensilv\u00e2nia, o Projeto de Direitos ao Voto da ACLU, o Comit\u00ea de Advogados pelos Direitos Civis sob a Lei, o Centro de Direito de Interesse P\u00fablico e o escrit\u00f3rio de advocacia WilmerHale. A seguir, a rea\u00e7\u00e3o \u00e0 decis\u00e3o de hoje:\r\n\r\nWitold Walczak, diretor jur\u00eddico da ACLU da Pensilv\u00e2nia<\/strong>: \u201cA decis\u00e3o de hoje \u00e9 uma vit\u00f3ria para os eleitores. Este caso sempre teve como objetivo promover o acesso seguro ao voto para todos os eleitores eleg\u00edveis na comunidade, e o tribunal entendeu a import\u00e2ncia de reduzir as barreiras ao voto.\u201d\r\n\r\nSarah Brannon, advogada-gerente do Projeto de Direitos de Voto da ACLU<\/strong>: \u201cEsta decis\u00e3o \u00e9 uma grande vit\u00f3ria para o direito ao voto e para os milh\u00f5es de cidad\u00e3os da Pensilv\u00e2nia que desejam votar com seguran\u00e7a nas elei\u00e7\u00f5es de novembro.\u201d\r\n\r\nTim Stevens, presidente e CEO do The Black Empowerment Project<\/strong>: \u201cO Projeto de Empoderamento Pol\u00edtico Negro tem orgulho de ser parceiro de organiza\u00e7\u00f5es de defesa que acreditam na prote\u00e7\u00e3o do direito ao voto. O fato de a Suprema Corte do estado ter decidido a nosso favor, permitindo que os condados tenham urnas de coleta, \u00e9 importante para ampliar a oportunidade das pessoas de exercerem seu direito de voto. Com tantos relatos de atrasos no correio dos EUA, acreditamos que tamb\u00e9m \u00e9 importante que, nessas circunst\u00e2ncias incomuns, as pessoas tenham seus votos contados, desde que estejam no correio at\u00e9 o dia da elei\u00e7\u00e3o. A miss\u00e3o do BPEP \u00e9 incentivar os afro-americanos a votar em todas as elei\u00e7\u00f5es, e acreditamos que a decis\u00e3o do tribunal apoia esse objetivo.\u201d\r\n\r\nTim Stevens, presidente e CEO do The Black Empowerment Project:<\/strong> O Projeto de Empoderamento Pol\u00edtico Negro tem orgulho de ser parceiro de organiza\u00e7\u00f5es de defesa que acreditam na prote\u00e7\u00e3o do direito ao voto. O fato de a Suprema Corte do estado ter decidido a nosso favor, permitindo que os condados tenham urnas de coleta, \u00e9 importante para ampliar a oportunidade das pessoas de exercerem seu direito de voto. Com tantos relatos de atrasos no correio dos EUA, acreditamos que tamb\u00e9m \u00e9 importante que, nessas circunst\u00e2ncias incomuns, as pessoas tenham seus votos contados, desde que estejam no correio at\u00e9 o dia da elei\u00e7\u00e3o. A miss\u00e3o do BPEP \u00e9 incentivar os afro-americanos a votar em todas as elei\u00e7\u00f5es, e acreditamos que a decis\u00e3o do tribunal apoia esse objetivo.\r\n\r\nSuzanne Almeida, diretora executiva interina da Common Cause Pennsylvania<\/strong>: \u201cA decis\u00e3o de hoje da Suprema Corte estadual \u00e9 uma boa not\u00edcia para os eleitores da Pensilv\u00e2nia, independentemente de optarem por votar pessoalmente ou pelo correio. As urnas de coleta de c\u00e9dulas e as datas de devolu\u00e7\u00e3o estendidas s\u00e3o partes importantes para administrar com seguran\u00e7a esta elei\u00e7\u00e3o, pois oferecem aos eleitores mais oportunidades de devolver suas c\u00e9dulas pelo correio. Nossa comunidade se fortalece quando todos os eleitores eleg\u00edveis podem participar de uma elei\u00e7\u00e3o acess\u00edvel, segura e protegida. A decis\u00e3o de hoje da Suprema Corte ajudar\u00e1 a garantir que os eleitores da Pensilv\u00e2nia possam votar da maneira que desejarem e que suas vozes sejam ouvidas em novembro.\r\n\r\nMimi McKenzie, diretora jur\u00eddica do Public Interest Law Center<\/strong>: \u201cEsta \u00e9 uma vit\u00f3ria para a democracia. Hoje, o tribunal reconheceu que os eleitores da Pensilv\u00e2nia, quer tenham votado por correio ou pessoalmente, merecem acesso \u00e0s urnas e a confian\u00e7a de que seu voto ser\u00e1 contabilizado.\u201d\r\n\r\nMaegan Llerena, diretora estadual da Make The Road Action Pennsylvania<\/strong>: "Este ataque aos eleitores foi causado pelo fato de a Pensilv\u00e2nia ser um estado decisivo e uma tentativa de suprimir nossos votos e todo o trabalho \u00e1rduo que estamos fazendo. Somos extremamente gratos que a Suprema Corte da Pensilv\u00e2nia tenha decidido votar nas mudan\u00e7as para as elei\u00e7\u00f5es de 2020. Esta \u00e9 a elei\u00e7\u00e3o das nossas vidas e estamos a menos de 47 dias da elei\u00e7\u00e3o. Essas mudan\u00e7as permitir\u00e3o que dezenas de milhares de pessoas votem pelo correio e, de modo geral, aumentar\u00e3o o acesso de todos ao voto."\r\n\r\nTerrie Griffin, copresidente da Liga das Eleitoras da Pensilv\u00e2nia<\/strong>: \u201cA decis\u00e3o de hoje \u00e9 uma grande vit\u00f3ria para os eleitores da Pensilv\u00e2nia, especialmente aqueles que correm alto risco de adoecer gravemente devido ao v\u00edrus da COVID-19. Durante uma pandemia global mortal, os eleitores precisam ter op\u00e7\u00f5es mais seguras para votar, e n\u00e3o novas barreiras que precisam superar para fazer suas vozes serem ouvidas. A decis\u00e3o de hoje protege a sa\u00fade dos eleitores e seu direito a um acesso seguro e confi\u00e1vel ao voto. A Liga continuar\u00e1 a informar os eleitores sobre suas op\u00e7\u00f5es para votar este ano, que agora incluem urnas de coleta seguras.\u201d\r\n\r\nKristen Clarke, presidente e diretora executiva do Comit\u00ea de Advogados pelos Direitos Civis sob a Lei<\/strong>: \u201cA decis\u00e3o hist\u00f3rica da Suprema Corte da Pensilv\u00e2nia preserva o acesso ao voto por correspond\u00eancia em um momento em que nunca foi t\u00e3o cr\u00edtico. A decis\u00e3o bem fundamentada do tribunal protege o direito de votar pelo correio, que ser\u00e1 contabilizado, e protege os eleitores cuja sa\u00fade est\u00e1 em risco devido \u00e0 COVID-19.\u201d Em um processo separado, a campanha presidencial de Donald Trump est\u00e1 contestando algumas das mesmas quest\u00f5es perante um tribunal distrital federal no oeste da Pensilv\u00e2nia. O tribunal j\u00e1 havia adiado o caso, aguardando o resultado do processo dos democratas no tribunal estadual. Mais informa\u00e7\u00f5es sobre o caso, incluindo a peti\u00e7\u00e3o dos advogados e os relat\u00f3rios periciais que a acompanham, est\u00e3o dispon\u00edveis em http:\/\/aclupa.org\/Democrats<\/a>. Leia a Opini\u00e3o da Maioria da Suprema Corte da Pensilv\u00e2nia aqui<\/a>."}}]},"yoast_head":"\nStatement of Voting Rights Advocates in Response to Pennsylvania Supreme Court Ruling - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/press-releases\/declaracao-dos-defensores-do-direito-ao-voto-em-resposta-a-decisao-da-suprema-corte-da-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement of Voting Rights Advocates in Response to Pennsylvania Supreme Court Ruling\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/imprensa\/declaracao-dos-defensores-do-direito-ao-voto-em-resposta-a-decisao-da-suprema-corte-da-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/\",\"name\":\"Statement of Voting Rights Advocates in Response to Pennsylvania Supreme Court Ruling - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-09-17T16:40:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement of Voting Rights Advocates in Response to Pennsylvania Supreme Court Ruling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declara\u00e7\u00e3o dos defensores do direito ao voto em resposta \u00e0 decis\u00e3o da Suprema Corte da Pensilv\u00e2nia - Common Cause Pennsylvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/press-releases\/declaracao-dos-defensores-do-direito-ao-voto-em-resposta-a-decisao-da-suprema-corte-da-pensilvania\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Statement of Voting Rights Advocates in Response to Pennsylvania Supreme Court Ruling","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/imprensa\/declaracao-dos-defensores-do-direito-ao-voto-em-resposta-a-decisao-da-suprema-corte-da-pensilvania\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/","name":"Declara\u00e7\u00e3o dos defensores do direito ao voto em resposta \u00e0 decis\u00e3o da Suprema Corte da Pensilv\u00e2nia - Common Cause Pennsylvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-09-17T16:40:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/statement-of-voting-rights-advocates-in-response-to-pennsylvania-supreme-court-ruling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement of Voting Rights Advocates in Response to Pennsylvania Supreme Court Ruling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Causa Comum Pensilv\u00e2nia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press\/192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}