{"id":210,"date":"2021-03-17T15:06:40","date_gmt":"2021-03-17T15:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/"},"modified":"2021-03-17T15:06:40","modified_gmt":"2021-03-17T15:06:40","slug":"rozpoczyna-sie-ponowny-podzial-okregow-wyborczych-w-pensylwanii","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/press\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/","title":{"rendered":"Rozpoczyna si\u0119 ponowny podzia\u0142 okr\u0119g\u00f3w wyborczych w Pensylwanii"},"template":"","class_list":["post-210","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":6223,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[62,471],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center\"><strong><em>Common Cause Pennsylvania wzywa Komisj\u0119 ds. Reapportionmentu do \u201ewykonywania swojej pracy w spos\u00f3b uczciwy, przejrzysty i bezstronny oraz s\u0142uchania spo\u0142eczno\u015bci \u2013 nie tylko swoich r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w z legislatury\u201d<\/em><\/strong><\/h3>\r\n<div>\r\n\r\nWczoraj odby\u0142o si\u0119 spotkanie republikan\u00f3w w Izbie Reprezentant\u00f3w Pensylwanii <a href=\"http:\/\/www.pahousegop.com\/News\/19369\/Legislative-Leaders-Name-Reapportionment-Commission-Members\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.pahousegop.com\/News\/19369\/Legislative-Leaders-Name-Reapportionment-Commission-Members\">og\u0142oszony<\/a> czterech cz\u0142onk\u00f3w Komisji ds. Ponownego Podzia\u0142u Wybor\u00f3w Ustawodawczych, kt\u00f3rej zadaniem jest ponowne wytyczenie granic okr\u0119g\u00f3w wyborczych dla Izby Reprezentant\u00f3w i Senatu Pensylwanii po spisie powszechnym z 2020 roku. Cz\u0142onkami Komisji, o kt\u00f3rych mowa wczoraj, s\u0105: liderzy wi\u0119kszo\u015bci w Senacie i Izbie Reprezentant\u00f3w, senator Kim Ward (republikanka z Westmoreland) i reprezentantka Kerry Benninghoff (republikanka z Centrum\/Mifflin); oraz liderzy mniejszo\u015bci w Senacie i Izbie Reprezentant\u00f3w, senator Jay Costa (demokrata z Allegheny) i reprezentantka Joanna McClinton (demokratka z Filadelfii). <a href=\"https:\/\/www.legis.state.pa.us\/WU01\/LI\/LI\/CT\/HTM\/00\/00.002.017.000..HTM\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.legis.state.pa.us\/WU01\/LI\/LI\/CT\/HTM\/00\/00.002.017.000..HTM\">Konstytucja Pensylwanii<\/a>Komisja musi wyznaczy\u0107 pi\u0105t\u0105 osob\u0119, kt\u00f3ra obejmie stanowisko jej przewodnicz\u0105cego w ci\u0105gu 45 dni. W przeciwnym razie, nominacja nale\u017cy do S\u0105du Najwy\u017cszego Pensylwanii. Komisja ma obowi\u0105zek przygotowa\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 wst\u0119pny plan repartycji w ci\u0105gu 90 dni od udost\u0119pnienia danych ze spisu powszechnego z 2020 roku. <a href=\"https:\/\/www.census.gov\/newsroom\/press-releases\/2021\/statement-redistricting-data-timeline.html\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.census.gov\/newsroom\/press-releases\/2021\/statement-redistricting-data-timeline.html\">Biuro Spisowe spodziewa si\u0119<\/a> dostarczenie danych do wszystkich stan\u00f3w do 30 wrze\u015bnia 2021 r.\r\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong><em>O\u015bwiadczenie Khalifa Aliego, dyrektora wykonawczego Common Cause Pennsylvania\u00a0<\/em><\/strong><\/h3>\r\nOg\u0142oszenie nominacji do Komisji ds. Ponownego Podzia\u0142u Okr\u0119g\u00f3w (LRC) oznacza, \u017ce oficjalnie rozpocz\u0119li\u015bmy proces redystrybucji okr\u0119g\u00f3w wyborczych w Pensylwanii. Z zadowoleniem przyjmujemy terminowe powo\u0142anie Komisji ds. Ponownego Podzia\u0142u Okr\u0119g\u00f3w i doceniamy fakt, \u017ce LRC da\u0142a sobie wystarczaj\u0105co du\u017co czasu na wys\u0142uchanie opinii publicznej i bezpo\u015brednich wypowiedzi spo\u0142eczno\u015bci na temat ich lokalizacji i sposob\u00f3w najlepszej ochrony podczas tworzenia map. Zbyt d\u0142ugo proces redystrybucji okr\u0119g\u00f3w odbywa\u0142 si\u0119 za zamkni\u0119tymi drzwiami, ze szkod\u0105 dla spo\u0142eczno\u015bci Pensylwanii \u2013 zw\u0142aszcza spo\u0142eczno\u015bci kolorowych. Legislatura nie dope\u0142ni\u0142a obowi\u0105zku reformy podzia\u0142u okr\u0119g\u00f3w. Kieruj\u0105cy si\u0119 w\u0142asnymi interesami wybrani ustawodawcy nadal tworz\u0105 w\u0142asne mapy okr\u0119g\u00f3w. Nie oznacza to jednak, \u017ce maj\u0105 woln\u0105 r\u0119k\u0119. Wzywamy cz\u0142onk\u00f3w LRC do wykonywania swojej pracy w spos\u00f3b uczciwy, przejrzysty i bezstronny oraz do s\u0142uchania spo\u0142eczno\u015bci \u2013 nie tylko swoich r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w z Legislatury \u2013 podczas tworzenia map okr\u0119g\u00f3w wyborczych do Izby Reprezentant\u00f3w i Senatu. Bior\u0105c pod uwag\u0119 zmieniony harmonogram dostarczania danych spisowych i przewidywan\u0105 dat\u0119 publikacji 30 wrze\u015bnia 2021 r., wzywamy Komisj\u0119 LRC (Landesrechtsrechtsrecht) do wykorzystania tej okazji do przeprowadzenia szeroko zakrojonych przes\u0142ucha\u0144, k\u0142ad\u0105c wi\u0119kszy nacisk na zaanga\u017cowanie spo\u0142eczno\u015bci wiosn\u0105 i latem poprzedzaj\u0105cym publikacj\u0119 danych spisowych. Jest to niezb\u0119dne, aby zapewni\u0107, \u017ce mapy po opracowaniu b\u0119d\u0105 w pe\u0142ni reprezentatywne dla zr\u00f3\u017cnicowanych spo\u0142eczno\u015bci naszego stanu. W szczeg\u00f3lno\u015bci wzywamy Komisj\u0119 LRC do: \u2022 organizowania przes\u0142ucha\u0144 publicznych w ca\u0142ym stanie o r\u00f3\u017cnych porach dnia, aby zapewni\u0107 pe\u0142ny udzia\u0142 os\u00f3b pracuj\u0105cych i os\u00f3b sprawuj\u0105cych opiek\u0119 nad rodzin\u0105; \u2022 korzystania z technologii transmisji na \u017cywo i spotka\u0144 wirtualnych, aby zapewni\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 uczestnictwa osobom, kt\u00f3re nie mog\u0105 lub nie chc\u0105 uczestniczy\u0107 w spotkaniach osobi\u015bcie; \u2022 zapewnienia wielu mo\u017cliwo\u015bci wyra\u017cenia opinii publicznej zar\u00f3wno przed, jak i po opracowaniu map; \u2022 zapewnienia t\u0142umaczenia wszystkich istotnych materia\u0142\u00f3w na wiele najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych j\u0119zyk\u00f3w w Pensylwanii; oraz \u2022 zapewnienia, \u017ce wszystkie spotkania b\u0119d\u0105 nagrywane, a wszystkie nagrania, zeznania i inne materia\u0142y zostan\u0105 zarchiwizowane na publicznie dost\u0119pnej stronie internetowej. Na koniec chcieliby\u015bmy doceni\u0107 historyczne cz\u0142onkostwo reprezentantki Joanny McClinton i senator Kim Ward w LRC. Senator Ward i reprezentantka McClinton s\u0105 pierwszymi kobietami, a reprezentantka McClinton jest pierwsz\u0105 osob\u0105 czarnosk\u00f3r\u0105 zasiadaj\u0105c\u0105 w LRC od czasu jej powstania w 1970 roku.\r\n\r\n<\/div>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Redistricting Kicks Off in Pennsylvania - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/press-releases\/rozpoczyna-sie-ponowny-podzial-okregow-wyborczych-w-pensylwanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/naciskac\/rozpoczyna-sie-ponowny-podzial-okregow-wyborczych-w-pensylwanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CO-Tax-Day-Marchers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1102\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/\",\"name\":\"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-03-17T15:06:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozpoczyna si\u0119 redystrybucja okr\u0119g\u00f3w wyborczych w Pensylwanii - Common Cause Pennsylvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/press-releases\/rozpoczyna-sie-ponowny-podzial-okregow-wyborczych-w-pensylwanii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/naciskac\/rozpoczyna-sie-ponowny-podzial-okregow-wyborczych-w-pensylwanii\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":2048,"height":1102,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CO-Tax-Day-Marchers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/","name":"Rozpoczyna si\u0119 redystrybucja okr\u0119g\u00f3w wyborczych w Pensylwanii - Common Cause Pennsylvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-03-17T15:06:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Powszechna przyczyna Pensylwania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}