{"id":203,"date":"2020-11-21T19:45:11","date_gmt":"2020-11-21T19:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/"},"modified":"2020-11-21T19:45:11","modified_gmt":"2020-11-21T19:45:11","slug":"sedzia-federalny-oddalil-probe-trumpa-pozbawienia-praw-wyborczych-siedmiu-milionow-wyborcow-w-pensylwanii","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/press\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","title":{"rendered":"S\u0119dzia federalny oddali\u0142 pr\u00f3b\u0119 Trumpa pozbawienia praw wyborczych siedmiu milion\u00f3w wyborc\u00f3w w Pensylwanii"},"template":"","class_list":["post-203","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"A federal district court judge today dismissed a lawsuit brought by President Trump\u2019s campaign, dealing a crippling blow to the president\u2019s attempts to undermine the election\u2019s expected results in the commonwealth.","featured_image":7704,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[100,106,109,471,473],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"WILLIAMSPORT \u2013 S\u0119dzia federalnego s\u0105du okr\u0119gowego oddali\u0142 dzi\u015b pozew wniesiony przez kampani\u0119 prezydenck\u0105 Trumpa przeciwko sekretarz stanu Pensylwanii Kathy Boockvar i siedmiu hrabstwom, zadaj\u0105c druzgoc\u0105cy cios pr\u00f3bom prezydenta zmierzaj\u0105cym do podwa\u017cenia oczekiwanych wynik\u00f3w wybor\u00f3w w tym stanie. W zmienionej wersji pozwu z\u0142o\u017conej 15 listopada, kampania Trumpa zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do s\u0105du o nakazanie Departamentowi Stanu, aby nie certyfikowa\u0142 wynik\u00f3w wybor\u00f3w prezydenckich, poniewa\u017c niekt\u00f3re hrabstwa skontaktowa\u0142y si\u0119 z wyborcami i pozwoli\u0142y im poprawi\u0107 b\u0142\u0119dy w deklaracjach g\u0142osowania korespondencyjnego, podczas gdy inne tego nie zrobi\u0142y. S\u0119dzia Matthew Brann odrzuci\u0142 te argumenty, stwierdzaj\u0105c: \u201eTemu S\u0105dowi przedstawiono naci\u0105gane argumenty prawne bezpodstawne i spekulacyjne oskar\u017cenia\u2026 niepoparte dowodami. W Stanach Zjednoczonych Ameryki nie mo\u017ce to usprawiedliwia\u0107 pozbawienia praw wyborczych ani jednego wyborcy, a co dopiero wszystkich wyborc\u00f3w sz\u00f3stego pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015bci stanu\u201d. Interwenienci w tej sprawie okrzykn\u0119li orzeczenie zwyci\u0119stwem demokracji i wyborc\u00f3w w tym stanie. W zesz\u0142ym tygodniu s\u0119dzia Brann przyzna\u0142 interwencj\u0119 organizacjom Black Political Empowerment Project, Common Cause Pennsylvania, League of Women Voters of Pennsylvania, NAACP Pennsylvania State Conference oraz o\u015bmiu wyborcom, kt\u00f3rych dotyczy\u0142a sprawa, reprezentowanym przez American Civil Liberties Union of Pennsylvania, ACLU Voting Rights Project, Lawyers Committee for Civil Rights Under Law, Public Interest Law Center oraz kancelari\u0119 prawn\u0105 Covington & Burling LLP. Orzeczenie to pozwoli\u0142o prawnikom reprezentuj\u0105cym te organizacje i wyborcom na udzia\u0142 w procesie jako strony. \u201eTo zwyci\u0119stwo wyborc\u00f3w. Wszyscy wyborcy zas\u0142uguj\u0105 na to, by ich g\u0142os zosta\u0142 us\u0142yszany, a ich g\u0142osy policzone\u201d \u2013 powiedzia\u0142. Suzanne Almeida, doradca wyborczy Common Cause Pennsylvania<\/strong>\u201eTen pozew by\u0142 ra\u017c\u0105c\u0105 pr\u00f3b\u0105 zmiany zasad po zako\u0144czeniu wybor\u00f3w i uciszenia g\u0142osu ludu. Wyborcy w Pensylwanii i w ca\u0142ym kraju podj\u0119li jasn\u0105 decyzj\u0119. Czas zaakceptowa\u0107 wyniki tych wybor\u00f3w i uszanowa\u0107 wol\u0119 ludu\u201d. Opr\u00f3cz Boockvara, sztab Trumpa pozwa\u0142 r\u00f3wnie\u017c komisje wyborcze hrabstw Filadelfia, Allegheny, Chester, Delaware, Montgomery, Northampton i Centre. \u201eTa sprawa mia\u0142a na celu uniewa\u017cnienie g\u0142os\u00f3w naszych klient\u00f3w, a w skrajnym przypadku g\u0142os\u00f3w prawie siedmiu milion\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w Pensylwanii\u201d \u2013 powiedzia\u0142. Mimi McKenzie, dyrektor prawny Public Interest Law Center<\/strong>\u201eMamy nadziej\u0119, \u017ce ta decyzja zako\u0144czy fars\u0119, w kt\u00f3r\u0105 ta kampania wp\u0119dzi\u0142a wyborc\u00f3w w Pensylwanii w ci\u0105gu ostatnich kilku tygodni. Cieszymy si\u0119, \u017ce prawda i demokracja zwyci\u0119\u017cy\u0142y nad absurdalnymi teoriami spiskowymi, fa\u0142szywymi twierdzeniami i bezpodstawnymi oskar\u017ceniami o oszustwa\u201d. \u201eWyborcy w Pensylwanii zabrali g\u0142os liczniej ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej, a dzisiejsza decyzja potwierdza \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 g\u0142osowania\u201d \u2013 powiedzia\u0142. Terrie Griffin, wsp\u00f3\u0142przewodnicz\u0105ca Ligi Kobiet Wyborczy\u0144 Pensylwanii.<\/strong> \u201eCzas odej\u015b\u0107 od desperackich oskar\u017ce\u0144, zaprzesta\u0107 podtrzymywania fa\u0142szywych twierdze\u0144 i zaakceptowa\u0107 wybory wyborc\u00f3w z Pensylwanii\u201d. Pomimo licznych wniosk\u00f3w w tej i kilku innych sprawach, kampania Trumpa wci\u0105\u017c nie przedstawi\u0142a dowod\u00f3w na niew\u0142a\u015bciwe post\u0119powanie, kt\u00f3re mia\u0142oby wp\u0142yw na rzeczywiste g\u0142osy lub wyniki wybor\u00f3w. W swoim wniosku, w kt\u00f3rym domagaj\u0105 si\u0119 oddalenia sprawy przez s\u0105d, interwenienci zauwa\u017cyli, \u017ce prawo wymaga od kampanii Trumpa wniesienia sprzeciwu wobec procesu przed wyborami, co by\u0142o stanowiskiem, kt\u00f3re sama kampania Trumpa zaj\u0119\u0142a w 2016 roku w odpowiedzi na pozew wniesiony przez kandydatk\u0119 Partii Zielonych Jill Stein. \u201eNiniejszy wyrok odrzuca bezpodstawne ataki kampanii Trumpa na wyniki wybor\u00f3w w Pensylwanii. Najwy\u017cszy czas, aby kampania zaprzesta\u0142a swoich intryg i posz\u0142a naprz\u00f3d. Wyborcy zabrali g\u0142os\u201d \u2013 powiedzia\u0142a. Sophia Lin Lakin, zast\u0119pca dyrektora Projektu Praw Wyborczych ACLU<\/strong>\u201eTo powinno po\u0142o\u017cy\u0107 kres wszelkim dalszym pr\u00f3bom prezydenta Trumpa wykorzystania s\u0105d\u00f3w federalnych do zmiany wyniku wybor\u00f3w w 2020 roku\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Kristen Clarke, prezes i dyrektor wykonawczy Komitetu Prawnik\u00f3w na rzecz Praw Obywatelskich w \u015bwietle prawa<\/strong>\u201eS\u0105d nie m\u00f3g\u0142 ja\u015bniej podkre\u015bli\u0107 bezpodstawno\u015bci i bezzasadno\u015bci zarzut\u00f3w przedstawionych w tej sprawie. Wyborcy w ca\u0142ej Wsp\u00f3lnocie pokonali ogromne przeszkody, aby zarejestrowa\u0107 sw\u00f3j g\u0142os, a ten pozew mia\u0142 na celu pozbawienie ich praw wyborczych bez cienia dowod\u00f3w\u201d. Chocia\u017c sztab Trumpa ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 odwo\u0142ania si\u0119 do S\u0105du Apelacyjnego Trzeciego Okr\u0119gu, zbli\u017caj\u0105 si\u0119 terminy zwi\u0105zane z wyborami, w tym poniedzia\u0142kowy termin na certyfikacj\u0119 wynik\u00f3w przez hrabstwa w Departamencie Stanu. \u201eS\u0105d dostrzeg\u0142 pr\u00f3by ingerencji w demokracj\u0119 podejmowane przez prezydenta Trumpa i jego poplecznik\u00f3w w Waszyngtonie i Harrisburgu\u201d \u2013 powiedzia\u0142. Reggie Shuford, dyrektor wykonawczy ACLU w Pensylwanii<\/strong>\u201eMieszka\u0144cy Pensylwanii wyrazili swoje zdanie i nadszed\u0142 czas, aby zostawi\u0107 te wybory za sob\u0105\u201d. Przeczytaj rozkaz Tutaj<\/a>Przeczytaj opini\u0119 w sprawie memorandum Tutaj<\/a>Wi\u0119cej informacji na temat tej sprawy mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie aclupa.org\/trumpvboockvar<\/a>."}}]},"yoast_head":"\nFederal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/press-releases\/sedzia-federalny-oddalil-probe-trumpa-pozbawienia-praw-wyborczych-siedmiu-milionow-wyborcow-w-pensylwanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/naciskac\/sedzia-federalny-oddalil-probe-trumpa-pozbawienia-praw-wyborczych-siedmiu-milionow-wyborcow-w-pensylwanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/I-voted.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\",\"name\":\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-11-21T19:45:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0119dzia federalny oddali\u0142 pr\u00f3b\u0119 Trumpa pozbawienia praw wyborczych siedmiu milion\u00f3w wyborc\u00f3w w Pensylwanii - Common Cause Pennsylvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/press-releases\/sedzia-federalny-oddalil-probe-trumpa-pozbawienia-praw-wyborczych-siedmiu-milionow-wyborcow-w-pensylwanii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/naciskac\/sedzia-federalny-oddalil-probe-trumpa-pozbawienia-praw-wyborczych-siedmiu-milionow-wyborcow-w-pensylwanii\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":800,"height":425,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/I-voted.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","name":"S\u0119dzia federalny oddali\u0142 pr\u00f3b\u0119 Trumpa pozbawienia praw wyborczych siedmiu milion\u00f3w wyborc\u00f3w w Pensylwanii - Common Cause Pennsylvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-11-21T19:45:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Powszechna przyczyna Pensylwania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}