보도 자료
연방 법원, 외부 봉투에 손으로 쓴 날짜가 없는 펜실베이니아 우편 투표용지는 반드시 집계해야 한다고 판결
펜실베이니아 서부의 한 연방 법원은 오늘 선거에서 집계될 때까지 우편 투표지를 제출했지만 실수로 반송 봉투에 날짜를 손으로 쓰는 것을 잊거나 잘못된 날짜를 쓴 유권자는 투표지를 집계해야 한다고 판결했습니다. 법원은 이러한 투표지를 무효화하는 것은 연방 시민권법을 위반하는 것이라고 판결했습니다.
이 판결은 2022년 11월에 6개 투표권 옹호 단체가 제기한 소송에 대한 대응으로, 나중에 5명의 개별 유권자가 합류했습니다. 이 단체와 유권자는 펜실베이니아주 미국 시민자유연합, ACLU National, 로펌 Hogan Lovells의 법률 고문이 대리합니다.
소송은, NAACP 대 슈미트, NAACP의 펜실베이니아 주 협의회, Black Political Empowerment Project, Common Cause Pennsylvania, League of Women Voters of Pennsylvania, Make The Road Pennsylvania, POWER Interfaith가 제기했습니다. 해당 조직과 그들의 변호인은 다음과 같은 성명을 발표하여 판결에 대응했습니다.
펜실베이니아 ACLU 법률 책임자 Witold Walczak: “투표용지를 던지는 모든 자격이 있는 사람은 투표가 집계되어야 합니다. 손으로 쓴 날짜 요구 사항은 선거 관리가 투표용지가 제때 접수되었는지 알고 있기 때문에 전혀 관련이 없고 불필요합니다. 그리고 시민권법에서 이 조항의 요점은 주가 이 날짜 요구 사항과 같은 경솔한 이유로 투표를 실격 처리하는 것을 막는 것이었습니다. 법원이 그것을 이해해 주셔서 감사합니다.”
ACLU 투표권 프로젝트의 수석 변호사인 Ari Savitzky: “투표권은 신성합니다. 사소한 서류 오류로 인해 유효한 투표를 폐기하는 것은 비민주적이고 불법입니다. 이 판결은 노인과 장애인 유권자를 포함하여 우편으로 투표하는 펜실베이니아 주민이 외부 반송 봉투에 관련 없는 날짜를 손으로 쓴 사소한 실수로 인해 참정권 박탈을 당하지 않도록 보장합니다. 법원의 판결이 명확히 밝히고 있듯이 연방법은 그보다 더 적은 것을 요구하지 않습니다.”
필립 헨슬리-로빈, Common Cause Pennsylvania의 전무 이사: "이것은 펜실베이니아의 우편 투표자들에게 엄청난 승리입니다. 사소한 사무적 오류로 인해 펜실베이니아 주민들이 투표를 세는 것을 더 이상 방해하지 않게 되어 안도합니다. 이 판결이 향후 선거에 미칠 영향, 특히 유색인종 커뮤니티와 펜실베이니아 노인들에게 미칠 영향을 기대합니다."
펜실베이니아 여성 유권자 연맹 정책 부사장, 수잔 고브레스키: “우리는 오늘 법원의 판결을 환영한다. NAACP 대 슈미트. 펜실베이니아 시민은 불필요한 장애물이나 간섭 없이 투표함에 완전하고 제한 없이 접근할 수 있어야 합니다. 오늘의 결정은 유권자와 우리 선거의 접근성에 대한 승리입니다.”
다이애나 로빈슨, Make the Road Pennsylvania의 시민 참여 책임자: "오늘 법원은 이미 상식적인 것을 확인했습니다. 사소하고 의미 없는 기술적 문제가 유권자의 권리를 박탈해서는 안 됩니다. 투표용지를 제때 수령하는 한, 종이에 적힌 날짜는 중요하지 않으며, 투표는 유효합니다."
POWER Interfaith의 전무 이사인 Dwayne Royster 주교: "우리의 신앙은 우리에게 투표함에 대한 공평한 접근을 옹호하고, 민주적 대표의 신성한 원칙을 훼손하는 모든 불의를 근절하기 위해 노력할 것을 요구합니다. 우리는 기술적인 문제로 인해 민주적 과정에 참여한 수많은 유권자의 목소리를 빼앗길 수 없습니다. 특히 역사적으로 투표함에 접근하는 데 장벽에 직면했던 우리와 같은 사람들의 목소리를 빼앗길 수 없습니다. 모든 투표를 세고, 사소한 서류 오류로 인해 적격 투표용지가 실격 처리되지 않도록 해야 합니다."