๋ฉ”๋‰ด

๋ณด๋„ ์ž๋ฃŒ

ํˆฌํ‘œ๊ถŒ ์˜นํ˜ธ์ž๋“ค์ด ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ๋ถˆ๋ฒ•์ ์ธ ์ˆ™์ฒญ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ์ž…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํˆฌํ‘œ๊ถŒ ๋‹จ์ฒด๋“ค์€ ์˜ค๋Š˜ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์˜ ํˆฌํ‘œ๊ถŒ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฐœ์ž… ๋™์˜์•ˆ์„ ์ œ์ถœํ•˜๋ฉด์„œ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์˜ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋‹จ์—์„œ ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ฉฐ ๋น„๋ฏผ์ฃผ์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

ACLU์™€ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ ๊ณต๋™์‚ฌ์œ ๋ฒ• ๋ฐ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ ์—ฌ์„ฑ์œ ๊ถŒ์ž์—ฐ๋งน์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜์—ฌ ๋ฏผ๊ถŒ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์œ„์›ํšŒ๊ฐ€ Judicial Watch ์†Œ์†ก์— ๋Œ€ํ•ด ์ œ๊ธฐํ•œ ๋™์˜์•ˆ

(ํ•ด๋ฆฌ์Šค๋ฒ„๊ทธ, ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„) โ€“ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์˜ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋‹จ์—์„œ ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ฉฐ ๋น„๋ฏผ์ฃผ์ ์ด๋ผ๊ณ  ํˆฌํ‘œ๊ถŒ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ์˜ค๋Š˜ ์ฃผ ๋‚ด ํˆฌํ‘œ๊ถŒ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฐœ์ž… ๋™์˜์•ˆ์„ ์ œ์ถœํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Common Cause ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์—ฌ์„ฑ ์œ ๊ถŒ์ž ์—ฐ๋งน ์ œ์ถœํ–ˆ๋‹ค ์šด๋™ ์—ฐ๋ฐฉ ์†Œ์†ก์—์„œ Judicial Watch ๋Œ€ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์—ฐ๋ฐฉ. ์ด ๊ฒฝ์šฐ, ์œ ๊ถŒ์ž ์˜นํ˜ธ ๋‹จ์ฒด๋Š” ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ์„ ๊ฑฐ ์ „์— ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์˜ 3๊ฐœ ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…์˜ ์œ ๊ถŒ์ž๋ฅผ ๋ช…๋‹จ์—์„œ ์‚ญ์ œํ•˜๋„๋ก ์••๋ ฅ์„ ๊ฐ€ํ•˜๋ ค ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œCommon Cause๋Š” ๋ชจ๋“  ์œ ๊ถŒ์ž๊ฐ€ ํˆฌํ‘œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ „๋…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Suzanne Almeida, Common Cause Pennsylvania์˜ ์ž„์‹œ ์ „๋ฌด ์ด์‚ฌ"ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ช…๋‹จ ์œ ์ง€ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ์„ ๊ฑฐ ๊ด€๋ฆฌ์— ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๋ถ€๋ถ„์ด์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋‹จ์—์„œ ์ ๊ฒฉ์ž๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋…ธ๋ ฅ์— ๋‹จํ˜ธํžˆ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."

โ€œ์ด๋ฒˆ ๋„์ „์—์„œ ์ œ์•ˆ๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉฐ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๋…ธ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž์™€ ํ‘์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋ฅผ ํ‘œ์ ์œผ๋กœ ์‚ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์—ฌ์„ฑ ์œ ๊ถŒ์ž ์—ฐ๋งน ๊ณต๋™ ํšŒ์žฅ ํ…Œ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌํ•€"์ด๊ฒƒ์€ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ํˆฌํ‘œ๊ถŒ์„ ๋ฐ•ํƒˆํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์™ธ๋ถ€ ์„ธ๋ ฅ์ด ๋‚™ํ•˜์‚ฐ์œผ๋กœ ์นจํˆฌํ•˜๋ ค๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๋„์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์„ ์ด๋ผ๋Š” ํ•ด์—, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์ด ํ•œ์ฐฝ์ธ ์ง€๊ธˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์„ ๊ฑฐ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์€ ์„ ๊ฑฐ์˜ ์•ˆ์ „๊ณผ ์น˜์•ˆ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํžˆ๋ ค ๋ถˆ๋ฒ•์ ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋ถ€ ์ด์˜ ์ œ๊ธฐ๋ผ๋Š” ํ˜ผ๋ž€์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."

๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์œ„์›ํšŒ ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅธ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์— ๋Œ€ํ•ด ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ACLU, ACLU์˜ ํˆฌํ‘œ๊ถŒ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ฌ์Šจ ํƒœ์ฒ˜ & ๋ฐ”ํ‹€๋ › LLP ๋”๋Ÿฝํžˆ๋Š” ๋ชจ์…˜ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ์—ฌ์„ฑ ์œ ๊ถŒ์ž ์—ฐ๋งน๊ณผ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ์—ฌ์„ฑ ์œ ๊ถŒ์ž ์—ฐ๋งน์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜์—ฌ.

์œ ๊ถŒ์ž ๊ถŒ๋ฆฌ ๋ฐ•ํƒˆ๋กœ ์•…๋ช… ๋†’์€ ๋‹จ์ฒด์ธ ์ฃผ๋””์…œ ์›Œ์น˜(Judicial Watch)๊ฐ€ ๋ฒ…์Šค, ์ฒด์Šคํ„ฐ, ๋ธ๋ผ์›จ์–ด ์นด์šดํ‹ฐ ๊ณต๋ฌด์›๋“ค๊ณผ ์บ์‹œ ๋ถ€ํฌ๋ฐ” ์—ฐ๋ฐฉ์žฅ๊ด€์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์†Œ์†ก์„ ์ œ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹จ์ฒด๋Š” ํ•ด๋‹น ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋ถ€์—์„œ ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…์„ ์‚ญ์ œํ•˜๋ ค ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹จ์ฒด๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ž์ฒด ์ƒ์„ฑ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฃผ์žฅ์„ ํŽผ์น˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ๊ฑด์€ 2020๋…„ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ์•จ๋Ÿฌ๊ฒŒ๋‹ˆ ์นด์šดํ‹ฐ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฏธ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์˜ ์ธ๊ตฌ ๋ฐ€๋„๊ฐ€ ๋†’์€ ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ๋„ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์„ ์‚ญ์ œํ•˜๋ ค๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ์ตœ๊ทผ ์ œ๊ธฐํ•œ ์†Œ์†ก๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์†Œ์†ก์˜ ์ฃผ์žฅ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์ œ์‹œ๋œ ์ฆ๊ฑฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฒ…์Šค, ์ฒด์Šคํ„ฐ, ๋ธ๋ผ์›จ์–ด ์นด์šดํ‹ฐ๋Š” ์ •๊ธฐ์ ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋‹จ ๊ด€๋ฆฌ ๊ด€ํ–‰์„ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”์šฑ์ด, ์ด ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ์†Œ์†ก์€ ํ˜„์žฌ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์นด์šดํ‹ฐ์™€ ์„ ๊ฑฐ ๊ด€๋ฆฌ ๊ณต๋ฌด์›๋“ค์˜ ์ž์›์— ๋” ํฐ ๋ถ€๋‹ด์„ ์ค„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ ์—ฌ์„ฑ์œ ๊ถŒ์ž์—ฐ๋งน(League of Women Voters of Pennsylvania)์€ ์ค‘์žฌ ์‹ ์ฒญ์„ ํ†ตํ•ด, ์ด ๊ณ„ํš์ ์ธ ์†Œ์†ก์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ถ€๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋ถ€์—์„œ ์‚ญ์ œ๋  ์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•œ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ ์—ฌ์„ฑ์œ ๊ถŒ์ž์—ฐ๋งน๊ณผ ์ฝ”๋จผ์ฝ”์ฆˆ๋Š” ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๊ท€์ค‘ํ•œ ์ง€์›๊ณผ ๊ต์œก์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์—, ์นด์šดํ‹ฐ ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›๋“ค๊ณผ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐ€๊ต ์—ญํ• ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์„ธ ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ์œ ๊ถŒ์ž ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ๋ช…๋‹จ์—์„œ ๋ถˆ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์‚ญ์ œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐœ์ž…ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋“œ๋ฆฌ์—˜ ์„ธํŽ˜๋‹ค ๋ฐ๋ฆฌ์™ธ๋ฏธ๊ตญ์‹œ๋ฏผ์ž์œ ์—ฐ๋งน(ACLU) ํˆฌํ‘œ๊ถŒ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์†Œ์† ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ธ ๊ทธ๋Š” "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์œ ๊ถŒ์ž ์ž๊ฒฉ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์„ ๊ฑฐ์˜ ๊ณต์ •์„ฑ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โ€œ์นด์šดํ‹ฐ๋Š” ๋น„ํ™œ์„ฑ ์œ ๊ถŒ์ž์™€ ์‚ฌ๋งํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์œ ๊ถŒ์ž ๋“ฑ๋ก ๋ชฉ๋ก์„ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ACLU ๋ฒ•๋ฅ  ์ฑ…์ž„์ž Witold Walczakํ•˜์ง€๋งŒ ์™ธ๋ถ€ ์„ธ๋ ฅ์ด ์นด์šดํ‹ฐ์— ๊ณผ๋„ํ•œ ์ •ํ™” ์ž‘์—…์„ ๊ฐ•์š”ํ•˜๋ ค ํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ์ด๋Š” ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ํˆฌํ‘œ๊ถŒ ๋ฐ•ํƒˆ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ ์˜๋ขฐ์ธ๋“ค์€ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ์ด์ต์„ ์˜นํ˜ธํ•  ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฒ•์›์ด ์ด๋ฅผ ์ธ์ •ํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

"ํ—Œ๋ฒ•์ƒ ํˆฌํ‘œ๊ถŒ์€ ์‹œ๋ฏผ์œผ๋กœ์„œ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์‹ ์„ฑํ•œ ๊ถŒ๋ฆฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜ ์ œ๋„์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ง์ ‘์ ์ธ ์ˆ˜๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๊ถŒ์ž์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ€๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ•ํƒˆํ•˜๋ ค๋Š” ์‹œ๋„๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ œ๋„์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต๊ฒฉ์ด๋ฉฐ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ์ €ํ•ญํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Simpson Thacher & Bartlett LLP์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์ธ William T. Russell, Jr..

โ€œ์ด ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ์†Œ์†ก์„ ๋‹นํ•œ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์นด์šดํ‹ฐ๋“ค์€ ์ด๋ฏธ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋ถ€๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กด ํŒŒ์›Œ์Šค, ๋ฒ•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์„ ์œ„ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์œ„์›ํšŒ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ด ์†Œ์†ก์€ 2020๋…„ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ํ•ด๋‹น ์นด์šดํ‹ฐ๋“ค์ด ๊ทน๋‹จ์ ์ด๊ณ  ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ์‚ญ์ œ ์ž‘์—…์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•˜๋„๋ก ๊ฐ•์ œํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์†Œ์†ก์ด ์Šน์†Œํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ์œ ๊ถŒ์ž ๋ช…๋ถ€์—์„œ ์‚ญ์ œ๋˜๊ณ  ํˆฌํ‘œ๊ถŒ์„ ๋ฐ•ํƒˆ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Common Cause Pennsylvania์™€ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์—ฌ์„ฑ ์œ ๊ถŒ์ž ์—ฐ๋งน์˜ ๊ฐœ์ž… ๋™์˜์•ˆ์„ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฐ„๋žตํ•œ ๋‚ด์šฉ์˜ ์‚ฌ๋ณธ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ.

###
๋ฒ•๋ฅ ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์„ ์œ„ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์œ„์›ํšŒ ์†Œ๊ฐœ: ์ดˆ๋‹นํŒŒ ๋น„์˜๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด์ธ ๋ฒ•๋ฅ ๊ฐ€ ์œ„์›ํšŒ(Lawyers' Committee for Civil Rights Under Law, ์ดํ•˜ '๋ฒ•๋ฅ  ์œ„์›ํšŒ')๋Š” 1963๋…„ ์กด F. ์ผ€๋„ค๋”” ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์š”์ฒญ์œผ๋กœ ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์— ๋ฏผ๊ฐ„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์„ ์ฐธ์—ฌ์‹œํ‚ค๋ ค๋Š” ๋ชฉ์ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 56๋…„์งธ๋ฅผ ๋งž์ดํ•˜๋Š” ๋ฒ•๋ฅ  ์œ„์›ํšŒ๋Š” "๋ฏธ๊ตญ์„ ์ •์˜๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค(Move America Toward Justice)"๋ผ๋Š” ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๊ณ„์† ์ถ”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ•๋ฅ ๊ฐ€ ์œ„์›ํšŒ์˜ ์ฃผ์š” ์‚ฌ๋ช…์€ ๋ฒ•์น˜์ฃผ์˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ํ‰๋“ฑํ•œ ์ •์˜๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ํˆฌํ‘œ๊ถŒ, ํ˜•์‚ฌ ์‚ฌ๋ฒ•, ๊ณต์ •ํ•œ ์ฃผํƒ ๋ฐ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ๊ฐœ๋ฐœ, ๊ฒฝ์ œ ์ •์˜, ๊ต์œก ๊ธฐํšŒ, ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ๋‹ค์Œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์œ„์›ํšŒ.org.ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„์ฃผ ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ๋ฏผ์ž์œ ์—ฐ๋งน ์†Œ๊ฐœ: ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ๋ฏผ์ž์œ ์—ฐ๋งน(ACLU)์€ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ์ „์ฒด์—์„œ ๊ฐœ์ธ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ์™€ ์ž์œ ๋ฅผ ์ˆ˜ํ˜ธํ•˜๊ณ  ํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ „๋…ํ•˜๋Š” ๋น„์˜๋ฆฌ, ์ดˆ๋‹นํŒŒ ํšŒ์› ๋‹จ์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ ์ง์›๊ณผ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์€ ์˜นํ˜ธ, ๋Œ€์ค‘ ๊ต์œก, ์†Œ์†ก ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ํ—Œ๋ฒ•๊ณผ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ๋ฒ•์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•œ ์ž์œ ๋ฅผ ๋ณด์กดํ•˜๊ณ  ์ฆ์ง„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”. www.aclupa.org.

๋ฏธ๊ตญ ์‹œ๋ฏผ์ž์œ ์—ฐ๋งน ์†Œ๊ฐœ: ACLU์˜ ์‚ฌ๋ช…์€ ๊ถŒ๋ฆฌ์žฅ์ „์ด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์œ„ํ•ด ์•ฝ์†ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋ณด์žฅ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ACLU๋Š” ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ, ์ •๋‹น, ๋˜๋Š” ํŽธํŒŒ๋ฅผ ๋„˜์–ด ๋”์šฑ ์™„๋ฒฝํ•œ ์—ฐํ•ฉ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”. www.aclu.org.

Simpson Thacher & Bartlett LLP ์†Œ๊ฐœ: Simpson Thacher & Bartlett LLP (www.simpsonthacher.com)๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์œ ์ˆ˜์˜ ๊ตญ์ œ ๋กœํŽŒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 1884๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋œ ์ด ๋กœํŽŒ์€ 1,000๋ช… ์ด์ƒ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์— ๋ณธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ๋ฒ ์ด์ง•, ํ™์ฝฉ, ํœด์Šคํ„ด, ๋Ÿฐ๋˜, ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค, ํŒ”๋กœ์•Œํ† , ์ƒํŒŒ์šธ๋ฃจ, ๋„์ฟ„, ์›Œ์‹ฑํ„ด D.C.์— ์‚ฌ๋ฌด์†Œ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ๋กœํŽŒ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ๋ฒ•๋ฅ  ์ž๋ฌธ๊ณผ ๊ฑฐ๋ž˜ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Common Cause Pennsylvania ์†Œ๊ฐœ: ์ปค๋จผ ์ฝ”์ฆˆ(Common Cause)๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜์˜ ํ•ต์‹ฌ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ˆ˜ํ˜ธํ•˜๋Š” ์ดˆ๋‹นํŒŒ์  ํ’€๋ฟŒ๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณต์ต์— ๊ธฐ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ฐฉ์ ์ด๊ณ  ์ •์งํ•˜๋ฉฐ ์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๋Š” ์ •๋ถ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋™๋“ฑํ•œ ๊ถŒ๋ฆฌ, ๊ธฐํšŒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๊ถŒ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ •์น˜ ๊ณผ์ •์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํž˜์„ ์‹ค์–ด์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”. https://www.commoncause.org/pennsylvania/.

์—ฌ์„ฑ ์œ ๊ถŒ์ž ์—ฐ๋งน ์†Œ๊ฐœ: ์—ฌ์„ฑ์œ ๊ถŒ์ž์—ฐ๋งน์€ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฐธ์—ฌํ•  ์˜์ง€, ๊ถŒ๋ฆฌ, ์ง€์‹, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ–๋Š” ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ฟˆ๊ฟ‰๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋” ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์˜ ํž˜์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. https://www.lwv.org.

 

๋‹ซ๋‹ค

  • ๋‹ซ๋‹ค

    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! {state}์—์„œ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    ๊ท€ํ•˜์˜ ์ฃผ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?

    Common Cause {state}๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”