{"id":2243,"date":"2026-01-07T15:11:37","date_gmt":"2026-01-07T20:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?post_type=work&p=2243"},"modified":"2026-01-07T15:11:37","modified_gmt":"2026-01-07T20:11:37","slug":"proteger-le-vote-en-pennsylvanie","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger le vote en Pennsylvanie"},"template":"","class_list":["post-2243","work","type-work","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause Pennsylvania has long fought to protect the right to vote and improve elections to ensure that all valid ballots are counted. We've made progress in improving election administration, protecting voters' private information, and expanding access to the ballot. ","featured_image":"","work_type":false,"related_issues":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

Priorit\u00e9 \u00e0 l'acc\u00e8s au vote, \u00e0 la transparence et \u00e0 la responsabilit\u00e9<\/h3>\r\n

Votez par correspondance\u00a0<\/strong><\/em><\/h4>\r\nDepuis 2019, les Pennsylvaniens ont le droit de voter par correspondance sans justification. Cependant, certaines impr\u00e9cisions dans la loi ont engendr\u00e9 une certaine confusion autour du vote par correspondance. Common Cause Pennsylvania s'est efforc\u00e9e d'am\u00e9liorer le syst\u00e8me de vote par correspondance et de garantir l'acc\u00e8s des \u00e9lecteurs aux bulletins de vote par correspondance.<\/span>\r\n\r\nCommon Cause Pennsylvania \u0153uvre pour prot\u00e9ger et \u00e9tendre le droit des \u00e9lecteurs de Pennsylvanie \u00e0 voter par correspondance. Parmi nos priorit\u00e9s politiques figurent\u00a0:<\/span>\r\n
    \r\n \t
  • Avis et gu\u00e9rison<\/strong>:<\/span><\/span> Les \u00e9lecteurs qui choisissent de voter par correspondance doivent pouvoir le faire en toute s\u00e9curit\u00e9 et autonomie, avec la garantie que leur bulletin sera accept\u00e9 et comptabilis\u00e9. \u00c0 cette fin, nous encourageons les comt\u00e9s \u00e0 adopter des proc\u00e9dures informant les \u00e9lecteurs des erreurs figurant sur leurs bulletins de vote par correspondance et les aidant \u00e0 les corriger afin d'am\u00e9liorer le taux d'acceptation des bulletins. Nous pr\u00e9conisons \u00e9galement des solutions l\u00e9gislatives qui g\u00e9n\u00e9raliseraient les exigences de notification et de correction dans toute la Pennsylvanie.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
  • Bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t :<\/strong><\/span> Les \u00e9lecteurs qui peuvent retourner leur bulletin de vote par correspondance directement \u00e0 leur comt\u00e9 ont plus de chances de voir leur vote accept\u00e9. Des bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t s\u00e9curis\u00e9es et accessibles, r\u00e9parties \u00e0 diff\u00e9rents endroits du comt\u00e9, facilitent cette d\u00e9marche et garantissent la r\u00e9ception des bulletins avant la date limite du jour du scrutin. Common Cause Pennsylvania encourage l'utilisation de ces bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t dans tous les comt\u00e9s afin que les \u00e9lecteurs puissent retourner leur bulletin de vote par correspondance en toute s\u00e9curit\u00e9, quel que soit leur code postal.<\/li>\r\n \t
  • Bureaux \u00e9lectoraux satellites\u00a0:<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong>Lorsque voter est plus facile, davantage d'\u00e9lecteurs votent. La mise \u00e0 disposition de bureaux de vote satellites avant le jour du scrutin pour aider les \u00e9lecteurs \u00e0 s'inscrire, \u00e0 demander et \u00e0 renvoyer leur bulletin de vote par correspondance et \u00e0 corriger les erreurs sur leur enveloppe de vote facilite le vote pour tous et contribue \u00e0 augmenter la participation. Nous avons \u0153uvr\u00e9 pour encourager les comt\u00e9s \u00e0 adopter des bureaux de vote satellites afin de r\u00e9duire les files d'attente aux bureaux de vote et d'aider les \u00e9lecteurs \u00e0 voter par correspondance sans encombre.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

    Transparence dans les campagnes<\/strong><\/em><\/h4>\r\nLes \u00e9lecteurs ont le droit de savoir qui tente d'influencer leurs \u00e9lections. Du financement occulte \u00e0 l'influence \u00e9trang\u00e8re en passant par les messages de campagne trompeurs, Common Cause Pennsylvania s'efforce de mettre en lumi\u00e8re les influences et les ing\u00e9rences qui \u00e9touffent la voix du peuple. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous \u0153uvrons \u00e0\u00a0:\u00a0<\/span>\r\n\r\nCombattons l'argent occulte et l'influence \u00e9trang\u00e8re sur notre syst\u00e8me politique :<\/b><\/span> <\/b>Nous \u0153uvrons pour limiter l'influence de l'argent en politique et redonner le pouvoir au peuple. Nous plaidons pour la limitation des d\u00e9penses \u00e9trang\u00e8res consacr\u00e9es aux campagnes politiques, la divulgation des contributions financi\u00e8res occultes aux campagnes, l'interdiction des cadeaux aux \u00e9lus et la limitation du montant des dons politiques.\r\n\r\nR\u00e9glementer l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle dans les campagnes politiques\u00a0:<\/span><\/b> L'intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative est un outil qui peut facilement \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9 pour semer la m\u00e9fiance et diffuser de la d\u00e9sinformation lors des \u00e9lections. Nous pr\u00e9conisons une transparence totale et inclusive concernant les contenus politiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l'IA afin de prot\u00e9ger les \u00e9lecteurs contre les fausses informations \u00e9lectorales, tout en respectant la libert\u00e9 d'expression."}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":null,"component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_take_action","_acfe_flexible_toggle":null,"component_take_action":{"heading":"Take Action","button_text":"","manually_curate":false,"action":null}},{"acf_fc_layout":"layout_banner","_acfe_flexible_toggle":null,"component_banner":{"use_donate_banner":true,"title":"Title [highlight]with highlighting[\/highlight] and additional text.","button":null,"image":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":null,"component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":null,"component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}},{"acf_fc_layout":"layout_press","_acfe_flexible_toggle":null,"component_press":{"heading":"Press","button_text":"","manually_curate":false,"press":null}},{"acf_fc_layout":"layout_events","_acfe_flexible_toggle":null,"component_events":{"heading":"Events"}},{"acf_fc_layout":"layout_our_experts","_acfe_flexible_toggle":null,"component_our_experts":{"heading":"","manually_curate":false,"people":null}}]},"yoast_head":"\nProtecting the vote in Pennsylvania - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"With the support of our thousands of members across the commonwealth of Pennsylvania, we make a real difference for democracy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/travail\/proteger-le-vote-en-pennsylvanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protecting the vote in Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With the support of our thousands of members across the commonwealth of Pennsylvania, we make a real difference for democracy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/travail\/proteger-le-vote-en-pennsylvanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/\",\"name\":\"Protecting the vote in Pennsylvania - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-07T20:11:37+00:00\",\"description\":\"With the support of our thousands of members across the commonwealth of Pennsylvania, we make a real difference for democracy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protecting the vote in Pennsylvania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prot\u00e9ger le vote en Pennsylvanie - Common Cause Pennsylvania","description":"Gr\u00e2ce au soutien de nos milliers de membres \u00e0 travers tout le Commonwealth de Pennsylvanie, nous faisons une r\u00e9elle diff\u00e9rence pour la d\u00e9mocratie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/travail\/proteger-le-vote-en-pennsylvanie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protecting the vote in Pennsylvania","og_description":"With the support of our thousands of members across the commonwealth of Pennsylvania, we make a real difference for democracy.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/travail\/proteger-le-vote-en-pennsylvanie\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/","name":"Prot\u00e9ger le vote en Pennsylvanie - Common Cause Pennsylvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"datePublished":"2026-01-07T20:11:37+00:00","description":"Gr\u00e2ce au soutien de nos milliers de membres \u00e0 travers tout le Commonwealth de Pennsylvanie, nous faisons une r\u00e9elle diff\u00e9rence pour la d\u00e9mocratie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/work\/protecting-the-vote-in-pennsylvania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protecting the vote in Pennsylvania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Cause commune Pennsylvanie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/2243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/2243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2259,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work\/2243\/revisions\/2259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}