{"id":910,"date":"2024-09-30T10:31:05","date_gmt":"2024-09-30T14:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?post_type=resource&p=910"},"modified":"2025-08-11T16:55:42","modified_gmt":"2025-08-11T20:55:42","slug":"pennsylvanie","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/resources\/pennsylvania\/","title":{"rendered":"Bulletin de rapport sur le red\u00e9coupage des circonscriptions communautaires en Pennsylvanie"},"template":"","class_list":["post-910","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-report"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","resource_type":289,"authors":"","related_issues":[62,471],"related_work":false,"location":2},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Grade:<\/h2>\r\nNote globale de l'\u00c9tat : C+<\/strong>\r\n\r\nProcessus am\u00e9lior\u00e9 pour le red\u00e9coupage des circonscriptions l\u00e9gislatives de l\u2019\u00c9tat :<\/strong> Le red\u00e9coupage des circonscriptions de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par une commission de cinq personnes, dirig\u00e9e par un pr\u00e9sident non partisan nomm\u00e9 par la Cour supr\u00eame de l\u2019\u00c9tat. Les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme ont g\u00e9n\u00e9ralement fait remarquer que le processus de d\u00e9coupage des circonscriptions du S\u00e9nat et de la Chambre des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9tat \u00e9tait nettement plus transparent, ouvert et r\u00e9actif que les cycles pr\u00e9c\u00e9dents. La Commission de red\u00e9coupage l\u00e9gislatif (LRC) a organis\u00e9 diverses audiences au cours desquelles elle a explicitement invit\u00e9 des groupes de d\u00e9fense \u00e0 t\u00e9moigner, a tenu des r\u00e9unions \u00e0 diff\u00e9rents moments avec des options hybrides pour permettre une plus grande participation et a veill\u00e9 \u00e0 ce que les transcriptions et les t\u00e9moignages soient mis \u00e0 disposition en ligne. La LRC a encourag\u00e9 la soumission de cartes des communaut\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eat (COI), a r\u00e9affect\u00e9 la plupart de la population carc\u00e9rale dans leurs communaut\u00e9s d\u2019origine et a int\u00e9gr\u00e9 les t\u00e9moignages publics aux soumissions de cartes communautaires dans sa prise de d\u00e9cision, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 des cartes plus justes et plus repr\u00e9sentatives.\r\n\r\nUn red\u00e9coupage des circonscriptions du Congr\u00e8s moins transparent :<\/strong> Cependant, le red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales men\u00e9 par l\u2019assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019\u00c9tat a suivi un processus sensiblement diff\u00e9rent : un processus qui, selon les d\u00e9fenseurs de cette cause, \u00e9tait moins transparent, moins r\u00e9actif aux commentaires du public et qui n\u00e9cessitait en fin de compte que la Cour supr\u00eame de l\u2019\u00c9tat intervienne et mette en \u0153uvre une carte apr\u00e8s une impasse entre l\u2019assembl\u00e9e l\u00e9gislative et le gouverneur. Malgr\u00e9 l\u2019existence d\u2019un portail de commentaires publics, les d\u00e9fenseurs de cette cause ont not\u00e9 qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas clair si les commentaires et t\u00e9moignages fournis par le public \u00e9taient r\u00e9ellement pris en compte dans les cartes propos\u00e9es par l\u2019assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019\u00c9tat, et que ces propositions ne tenaient gu\u00e8re compte des commentaires de la communaut\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eats.\r\n\r\nUn \u00e9cosyst\u00e8me d\u2019engagement civique fort :<\/strong> De nombreuses organisations et coalitions ont particip\u00e9 au processus de red\u00e9coupage des circonscriptions en Pennsylvanie, en \u00e9duquant et en incitant les membres de la communaut\u00e9 \u00e0 participer en fournissant des t\u00e9moignages et en participant aux audiences, en rassemblant des centaines de cartes communautaires pour cr\u00e9er des cartes d'unit\u00e9 et en poussant le LRC \u00e0 cr\u00e9er un processus plus ouvert et transparent qui a finalement abouti \u00e0 des districts plus repr\u00e9sentatifs."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Arri\u00e8re-plan:<\/h2>\r\nLe red\u00e9coupage des circonscriptions du Congr\u00e8s est men\u00e9 par l'assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l'\u00c9tat en vertu d'une loi ordinaire et est soumis au veto du gouverneur. L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Pennsylvanie est red\u00e9coup\u00e9e par la Commission de red\u00e9coupage l\u00e9gislatif, qui est une commission politique. La commission de 2021 \u00e9tait compos\u00e9e de cinq membres : les chefs de file des caucus de la Chambre des repr\u00e9sentants et du S\u00e9nat de l'\u00c9tat, et un membre nomm\u00e9 par la Cour supr\u00eame de l'\u00c9tat."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Le\u00e7ons apprises :<\/h2>\r\n
    \r\n \t
  • Les communaut\u00e9s ont eu une plus grande influence dans le processus de red\u00e9coupage :<\/strong> Les d\u00e9fenseurs ont tous fait remarquer que les voix de la communaut\u00e9, les t\u00e9moignages et les propositions de cartes dessin\u00e9es par la communaut\u00e9 ont eu un impact plus important sur le r\u00e9sultat des cartes l\u00e9gislatives des \u00c9tats \u00e9tablies par la LRC au cours de ce cycle que lors des cycles de red\u00e9coupage pr\u00e9c\u00e9dents. Certaines priorit\u00e9s cl\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 remport\u00e9es gr\u00e2ce au travail de plaidoyer, notamment la fin partielle du red\u00e9coupage \u00e9lectoral des prisons et la r\u00e9affectation d'une partie de la population carc\u00e9rale dans leurs communaut\u00e9s d'origine et l'incitation \u00e0 inclure des experts de couleur pour t\u00e9moigner devant la LRC. Les cartes finales adopt\u00e9es par la LRC refl\u00e8tent mieux les communaut\u00e9s d'int\u00e9r\u00eat et les d\u00e9fenseurs ont largement fait remarquer que l'organisation et le plaidoyer tout au long de ce cycle de red\u00e9coupage ont fait une diff\u00e9rence notable dans les cartes l\u00e9gislatives finales des \u00c9tats.<\/li>\r\n \t
  • Engagement organisationnel et communautaire renforc\u00e9 :<\/strong> De nombreux d\u00e9fenseurs des droits des citoyens ont soulign\u00e9 que les organisations et les coalitions \u00e9taient capables de travailler ensemble pour faire avancer les int\u00e9r\u00eats des communaut\u00e9s sur le terrain, et pour faire participer les membres de la communaut\u00e9 et faire entendre leur voix. La collaboration entre les groupes et les coalitions et l\u2019accent mis sur la cr\u00e9ation de la carte la plus repr\u00e9sentative possible ont conduit \u00e0 la cr\u00e9ation de centaines de cartes des communaut\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eats, \u00e0 une participation accrue aux t\u00e9moignages et aux commentaires du public, et \u00e0 une sensibilisation accrue du public au processus de red\u00e9coupage des circonscriptions.<\/li>\r\n \t
  • Le processus de red\u00e9coupage \u00e9lectoral doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 :<\/strong> Les d\u00e9fenseurs de cette cause ont soulign\u00e9 que des r\u00e9formes structurelles suppl\u00e9mentaires \u00e9taient n\u00e9cessaires pour accro\u00eetre la transparence et la participation du public au red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales du Congr\u00e8s, et pour garantir que le red\u00e9coupage l\u00e9gislatif des \u00c9tats ne d\u00e9pende pas enti\u00e8rement de la personne nomm\u00e9e \u00e0 la commission. Ces r\u00e9formes structurelles peuvent aller d\u2019une l\u00e9gislation clarifiant les crit\u00e8res de d\u00e9coupage des circonscriptions \u00e0 un amendement constitutionnel mettant en place une commission de red\u00e9coupage ind\u00e9pendante dans l\u2019\u00c9tat.<\/li>\r\n \t
  • Accro\u00eetre la transparence au sein du processus de red\u00e9coupage l\u00e9gislatif de l\u2019\u00c9tat :<\/strong> Bien que le processus de la LRC ait constitu\u00e9 une nette am\u00e9lioration par rapport aux cycles pr\u00e9c\u00e9dents, certains changements pourraient renforcer le processus, notamment la mise en place de proc\u00e9dures suppl\u00e9mentaires de transparence et d\u2019engagement du public qui s\u2019\u00e9tendraient \u00e0 des domaines tels que l\u2019acc\u00e8s linguistique, la diversit\u00e9 parmi les experts t\u00e9moignant et une plus grande \u00e9ducation du public de la part de la LRC.<\/li>\r\n \t
  • Commencez la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation plus t\u00f4t :<\/strong> Des efforts de sensibilisation et d\u2019\u00e9ducation plus pr\u00e9coces, notamment en liant le red\u00e9coupage au recensement et en incluant le red\u00e9coupage dans les efforts de sensibilisation des \u00e9lecteurs, renforceraient le travail de plaidoyer lors des futurs cycles de red\u00e9coupage. En outre, il est essentiel d\u2019identifier des m\u00e9thodes permettant de maintenir l\u2019engagement des membres de la communaut\u00e9 pour garantir que les voix de la communaut\u00e9 soient entendues tout au long du processus de red\u00e9coupage.<\/li>\r\n<\/ul>"}},{"acf_fc_layout":"layout_basic_html","_acfe_flexible_toggle":"","component_basic_html":{"heading":"Sign the Petition: We need fair, independent redistricting Target: State legislatures","code":"