{"id":206,"date":"2021-01-07T18:00:07","date_gmt":"2021-01-07T18:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/"},"modified":"2021-01-07T18:00:07","modified_gmt":"2021-01-07T18:00:07","slug":"common-cause-pennsylvania-appelle-a-la-demission-du-senateur-detat-doug-mastriano","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/press\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/","title":{"rendered":"Common Cause Pennsylvania demande la d\u00e9mission du s\u00e9nateur d&#039;\u00c9tat Doug Mastriano"},"template":"","class_list":["post-206","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"In the wake of yesterday\u2019s insurrection at the U.S. Capitol, Common Cause Pennsylvania is calling for Sen. Doug Mastriano to immediately resign, due to his actions to undermine the outcome of the November 3rd election and his participation in yesterday\u2019s events at the US Capitol.","featured_image":5908,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[100,105,109,471,473],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<div>\u00c0 la suite de l&#039;insurrection d&#039;hier au Capitole am\u00e9ricain, Common Cause Pennsylvania appelle le s\u00e9nateur Doug Mastriano \u00e0 d\u00e9missionner imm\u00e9diatement, en raison de ses actions visant \u00e0 saper le r\u00e9sultat de l&#039;\u00e9lection du 3 novembre et de sa participation aux \u00e9v\u00e9nements d&#039;hier au Capitole am\u00e9ricain.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>\r\n<h3 style=\"text-align: center\"><em><strong>D\u00e9claration du directeur ex\u00e9cutif de Common Cause, Khalif Ali<\/strong><\/em><\/h3>\r\nL&#039;attaque violente perp\u00e9tr\u00e9e hier contre le Capitole am\u00e9ricain est l&#039;aboutissement de ce que nous observons en Pennsylvanie depuis des mois\u00a0: la diffusion intentionnelle de d\u00e9sinformation concernant les \u00e9lections de notre \u00c9tat \u00e0 des fins politiques. C&#039;est ce qui s&#039;est produit hier, et chaque \u00e9lu ayant soutenu, encourag\u00e9, incit\u00e9 ou particip\u00e9 \u00e0 cette attaque contre le gouvernement de notre nation doit en subir les cons\u00e9quences. Parmi ces \u00e9lus figure le s\u00e9nateur de Pennsylvanie, Doug Mastriano. En novembre, le s\u00e9nateur Mastriano a organis\u00e9\u2026 <a href=\"https:\/\/www.inquirer.com\/politics\/pennsylvania\/spl\/doug-mastriano-coronavirus-election-hearing-masks-jake-corman-review-20201202.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.inquirer.com\/politics\/pennsylvania\/spl\/doug-mastriano-coronavirus-election-hearing-masks-jake-corman-review-20201202.html\">un spectacle public<\/a>Le s\u00e9nateur Mastriano a invit\u00e9 des agitateurs partisans en Pennsylvanie pour contester les r\u00e9sultats de nos \u00e9lections, sous couvert du Comit\u00e9 des politiques r\u00e9publicaines du S\u00e9nat. Il a \u00e9galement organis\u00e9 un bus pour emmener des extr\u00e9mistes partisans \u00e0 Washington, D.C., hier, allant jusqu&#039;\u00e0 appara\u00eetre sur les r\u00e9seaux sociaux \u00ab devant le Capitole \u00bb. La r\u00e9alit\u00e9 est que les \u00e9lections de cette ann\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 s\u00fbres, s\u00e9curis\u00e9es et plus accessibles que jamais dans l&#039;histoire de la Pennsylvanie. C&#039;est l&#039;une des principales raisons pour lesquelles nos l\u00e9gislateurs, de tous bords politiques, ont approuv\u00e9 massivement la loi 77. Pour reprendre les mots du chef de la majorit\u00e9 au S\u00e9nat de l&#039;\u00c9tat, Jake Corman, lors de l&#039;adoption de la loi 77\u00a0: \u00ab\u00a0L&#039;important, c&#039;est que les gens aient confiance dans le syst\u00e8me. Le processus \u00e9lectoral est essentiel, il est primordial dans une d\u00e9mocratie.\u00a0\u00bb Les contribuables de Pennsylvanie viennent de d\u00e9penser plus de 100\u00a0000 millions de dollars pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos \u00e9lections et la confiance des \u00e9lecteurs. Tout cet investissement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nigr\u00e9 par ceux qui ont r\u00e9pandu de la d\u00e9sinformation et contest\u00e9 les r\u00e9sultats des \u00e9lections \u00e0 des fins politiques. Ces deux derniers mois, les \u00e9lecteurs de Pennsylvanie ont subi une s\u00e9rie de recours en justice visant \u00e0 invalider leur d\u00e9cision de choisir Joe Biden et Kamala Harris. Ces tentatives ont constitu\u00e9 une insulte directe aux \u00e9lecteurs, organisateurs et communaut\u00e9s de couleur noirs, hispaniques, asiatiques et insulaires du Pacifique (AAPI), ainsi qu&#039;\u00e0 leurs communaut\u00e9s. Toutes ces tentatives ont \u00e9t\u00e9 une atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 de chaque \u00e9lecteur de Pennsylvanie, car elles visaient \u00e0 nier ou \u00e0 d\u00e9valoriser nos votes. Et elles ont toutes \u00e9chou\u00e9. Ce \u00e0 quoi nous avons assist\u00e9 hier soir au Congr\u00e8s \u00e9tait r\u00e9pr\u00e9hensible. Nous avons vu des membres du Congr\u00e8s d&#039;autres \u00c9tats s&#039;en prendre \u00e0 notre gouverneur et \u00e0 notre Cour supr\u00eame \u00e9lue \u2013 attaquant les \u00e9lus de Pennsylvanie \u00e0 des fins purement politiques. Nous avons vu des membres du Congr\u00e8s contester la constitutionnalit\u00e9 de la loi 77, alors m\u00eame qu&#039;elle avait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par une l\u00e9gislature \u00e0 majorit\u00e9 r\u00e9publicaine et qu&#039;ils n&#039;avaient aucune comp\u00e9tence en la mati\u00e8re. Nous avons vu huit des repr\u00e9sentants d\u00fbment \u00e9lus de Pennsylvanie au Congr\u00e8s voter contre notre choix pour la pr\u00e9sidence. Avant ce vote, nous avons vu des hordes d&#039;extr\u00e9mistes politiques \u2013 dont des militants blancs arm\u00e9s \u2013 attaquer le Capitole de notre pays, tentant d&#039;emp\u00eacher le Congr\u00e8s d&#039;accepter nos choix pour la pr\u00e9sidence. Il doit y avoir des cons\u00e9quences. Les \u00e9lecteurs de Pennsylvanie m\u00e9ritent que leurs choix soient respect\u00e9s. Nos \u00e9lus ne doivent pas \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 saper nos \u00e9lections. Aujourd&#039;hui, Common Cause Pennsylvania se joint aux appels \u00e0 la d\u00e9mission du s\u00e9nateur Mastriano. Nous appelons \u00e9galement la cheffe de la majorit\u00e9 s\u00e9natoriale, Kim Ward, et le groupe r\u00e9publicain du S\u00e9nat \u00e0 exiger la d\u00e9mission du s\u00e9nateur Mastriano ; et s&#039;il ne d\u00e9missionne pas, \u00e0 la r\u00e9vocation de ses fonctions au sein des commissions. Il a clairement d\u00e9montr\u00e9 qu&#039;il ne respecte pas la volont\u00e9 des \u00e9lecteurs. Aucun \u00e9lu ne devrait rester en fonction s&#039;il ne respecte pas les \u00e9lecteurs qui l&#039;ont port\u00e9 au pouvoir. Les Pennsylvaniens se sont d\u00e9plac\u00e9s en nombre record pour voter. Nous avons fait notre devoir civique : nous nous sommes d\u00e9plac\u00e9s, nous avons fait la queue, nous avons vot\u00e9 par correspondance. La tentative d&#039;hier de rejeter notre d\u00e9cision en tant que Commonwealth a cr\u00e9\u00e9 un pr\u00e9c\u00e9dent contraire aux valeurs de la d\u00e9mocratie. C&#039;est un manque de respect envers les Pennsylvaniens qui ont \u00e9lu ces personnes. Nous choisissons nos dirigeants, et non l&#039;inverse. Les Pennsylvaniens m\u00e9ritent mieux. Nous devons faire mieux.\r\n\r\n<\/div>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Pennsylvania Calls for Resignation of State Senator Doug Mastriano - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-appelle-a-la-demission-du-senateur-detat-doug-mastriano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Pennsylvania Calls for Resignation of State Senator Doug Mastriano\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/presse\/common-cause-pennsylvania-appelle-a-la-demission-du-senateur-detat-doug-mastriano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/brochure_page2_JPG-1209-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1243\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania Calls for Resignation of State Senator Doug Mastriano - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-01-07T18:00:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Pennsylvania Calls for Resignation of State Senator Doug Mastriano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause Pennsylvania demande la d\u00e9mission du s\u00e9nateur d&#039;\u00c9tat Doug Mastriano - Common Cause Pennsylvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-appelle-a-la-demission-du-senateur-detat-doug-mastriano\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause Pennsylvania Calls for Resignation of State Senator Doug Mastriano","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/presse\/common-cause-pennsylvania-appelle-a-la-demission-du-senateur-detat-doug-mastriano\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":2048,"height":1243,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/brochure_page2_JPG-1209-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/","name":"Common Cause Pennsylvania demande la d\u00e9mission du s\u00e9nateur d&#039;\u00c9tat Doug Mastriano - Common Cause Pennsylvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-01-07T18:00:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/common-cause-pennsylvania-calls-for-resignation-of-state-senator-doug-mastriano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Pennsylvania Calls for Resignation of State Senator Doug Mastriano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Cause commune Pennsylvanie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}