Menu

Communiqué de presse

Le mardi 17 mai est le jour des primaires en Pennsylvanie

« Les électeurs de Pennsylvanie ont entendu beaucoup de désinformation et de discours politiques ces derniers temps. De toute façon, nous nous devons mutuellement de voter à cette élection. »

Les bulletins de vote par correspondance doivent être retournés avant 20 heures mardi – les bulletins de vote par correspondance d'urgence sont toujours disponibles 

Les primaires générales de Pennsylvanie et une élection spéciale pour le 5e district sénatorial auront lieu le mardi 17 mai. 

Les bureaux de vote seront ouverts de 7h à 20h. Les emplacements des bureaux de vote et d'autres informations sur le vote en personne le jour du scrutin sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Voting-at-a-Polling-Place.aspx.

Si une situation d'urgence empêche les électeurs de se rendre à leur bureau de vote, ils peuvent demander un bulletin de vote par correspondance d'urgence. Ils peuvent également autoriser une personne à récupérer et à rapporter leur bulletin de vote par correspondance d'urgence. Plus d'informations sont disponibles sur https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Mail-and-Absentee-Ballot.aspx#emergency%20absentee 

Tous les bulletins de vote par correspondance et par correspondance doivent être reçus par le conseil électoral du comté avant 20 heures le jour du scrutin, le 17 mai.. Une liste des sites de retour des bulletins de vote est disponible à l'adresse https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Return-Ballot.aspx.

Les électeurs qui ont des questions ou des problèmes Vous pouvez contacter la ligne d'assistance téléphonique non partisane pour la protection électorale au 866-OUR-VOTE. Lancé au lendemain de l'élection présidentielle de 2000, ce programme est aujourd'hui géré par une coalition non partisane de plus de 100 organisations. Il compte plus de 40 000 bénévoles dans tout le pays, dont plus de 2 000 en Pennsylvanie. L'assistance téléphonique est également disponible en espagnol au 888-VE-Y-VOTA ; en langues asiatiques au 888-API-VOTE ; et en arabe au 844-YALLA-US.

Des bénévoles non partisans chargés de la protection des élections seront présents dans certains bureaux de vote pour aider les électeurs en personne le 17 mai.

Les électeurs handicapés ou ayant des difficultés linguistiques peuvent se faire accompagner par une personne de leur choix pour les aider. dans le processus de vote, à condition que l'assistant ne soit pas : un juge électoral, leur employeur ou leur représentant syndical.

Certains électeurs handicapés ont le droit de désigner un tiers pour livrer leurs bulletins de vote par correspondance. Plus d'informations sur le vote accessible sont disponibles à l'adresse https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Accessible-Voting.aspx.  

Les bulletins de vote militaires et d'outre-mer (UOCAVA) doivent être envoyés par courrier avant le 16 mai et reçus par le conseil électoral du comté avant le 24 mai pour être comptés.

 

Déclaration de Common Cause du directeur exécutif de Pennsylvanie, Khalif Ali

Les électeurs de Pennsylvanie ont entendu beaucoup de désinformation et de discours politiques ces derniers temps. De toute façon, nous nous devons mutuellement de voter à cette élection.

Que vous l’appeliez « république » ou « démocratie », notre gouvernement ne peut pas être représentatif à moins que nous ne votions tous.  

La faible participation électorale réduit le peuple au silence et permet aux intérêts particuliers partisans d'avoir plus de pouvoir. Cette année, nous devons faire entendre la voix du peuple plus fort que la désinformation – et nous devons la faire entendre lors des deux primaires. 

Tout électeur ayant besoin d'aide peut appeler ou envoyer un SMS à la ligne d'assistance de la Protection électorale au 866-OUR-VOTE. Ce programme non partisan de Protection électorale aide les électeurs depuis plus de deux décennies ; ils devraient bénéficier de cette expertise, quelle que soit la primaire à laquelle ils votent.   

Beaucoup d'argent est gagné en diffusant l'idée que nos élections sont défectueuses. Les électeurs de Pennsylvanie ne devraient pas se laisser piéger. Quel que soit le candidat pour lequel vous comptez voter, n'hésitez pas à voter. 

Fermer

Fermer

Bonjour ! Il semblerait que vous nous rejoigniez depuis {state}.

Vous voulez voir ce qui se passe dans votre état ?

Accéder à Common Cause {état}