{"id":2347,"date":"2026-02-06T11:38:31","date_gmt":"2026-02-06T16:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?post_type=press&#038;p=2347"},"modified":"2026-02-06T11:38:31","modified_gmt":"2026-02-06T16:38:31","slug":"nuevo-informe-soluciones-sencillas-pueden-proteger-cada-papeleta-electoral-de-pensilvania","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/","title":{"rendered":"Nuevo informe: C\u00f3mo soluciones sencillas pueden proteger cada papeleta electoral de Pensilvania"},"template":"","class_list":["post-2347","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"A new report from Common Cause Pennsylvania and the ACLU of Pennsylvania finds that pro-voter notice and cure policies are significantly more effective in helping voters successfully vote by mail than simply relying on the availability of provisional ballots. ","featured_image":"","press_type":146,"authors":"","related_issues":[109,108,471],"related_work":[492,230,231],"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":true,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7755}"],"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"none\">A\u00a0<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/02\/CCPA_CuringBallotsv8-1-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nuevo informe<\/a> Un estudio de Common Cause Pennsylvania y la ACLU de Pensilvania concluye que las pol\u00edticas de notificaci\u00f3n y subsanaci\u00f3n a favor de los votantes son significativamente m\u00e1s eficaces para ayudar a los votantes a votar por correo con \u00e9xito que confiar simplemente en la disponibilidad de papeletas provisionales.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Las juntas electorales de los condados de Pensilvania pueden adoptar pol\u00edticas que permitan a los votantes subsanar errores, como la falta de firmas o sobres de seguridad, en sus paquetes de devoluci\u00f3n de papeletas de voto por correo. Los condados que son m\u00e1s proactivos a la hora de notificar a los votantes sobre errores y ofrecer oportunidades de subsanaci\u00f3n tienen tasas de aceptaci\u00f3n de papeletas de voto por correo mucho m\u00e1s altas que los condados que no lo hacen.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Si bien una decisi\u00f3n reciente de la Corte Suprema de Pensilvania exige que las juntas electorales de los condados notifiquen a los votantes si su voto por correo es rechazado, a\u00fan no existe un proceso uniforme para notificar a los votantes ni para resolver los problemas que llevaron al rechazo. Este nuevo informe muestra claramente que ciertas soluciones tienen mayores tasas de \u00e9xito que otras.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Por ejemplo, el condado de Allegheny, que devuelve autom\u00e1ticamente las papeletas rechazadas con instrucciones para subsanarlas, registr\u00f3 una tasa de subsanaci\u00f3n del 70 %. En comparaci\u00f3n, el condado de Berks, que solo notifica a los votantes a trav\u00e9s del sistema en l\u00ednea de seguimiento de papeletas de voto por correo, registr\u00f3 una tasa de subsanaci\u00f3n del 22 %.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u201cTodo votante tiene el derecho constitucional de que su voz sea escuchada y ese derecho no debe serle quitado por problemas administrativos\u201d.\u201d\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">dijo Philip Hensley-Robin, Director Ejecutivo de Common Cause Pennsylvania.\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u201cSin embargo, debido a la disparidad actual de pol\u00edticas de correcci\u00f3n de votos, la facilidad o la imposibilidad de corregir un error y asegurar el c\u00f3mputo de su voto depende del condado en el que viva. Nuestro informe presenta las soluciones: pol\u00edticas que garantizan la correcci\u00f3n de los votos y la escucha de los residentes de Pensilvania. Planeamos recorrer el estado y presentar nuestro caso ante los funcionarios del condado para que a los votantes les resulte f\u00e1cil y conveniente asegurar el c\u00f3mputo de sus votos.\u201d<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\"&quot;La ampliaci\u00f3n del voto por correo abri\u00f3 la puerta para que m\u00e1s residentes de Pensilvania participen en nuestra democracia&quot;, dijo\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Kate Steiker-Ginzberg, abogada becaria sobre derechos electorales en la Uni\u00f3n Estadounidense por las Libertades Civiles de Pensilvania<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. Pero para cumplir verdaderamente esta promesa, debemos abordar las deficiencias que impiden el recuento de los votos elegibles. Los condados tienen la responsabilidad de apoyar a los votantes y garantizar que nadie se vea privado de su derecho al voto por peque\u00f1os errores de papeleo. Nuestro nuevo informe con Common Cause ofrece una evaluaci\u00f3n clara de los programas de notificaci\u00f3n y subsanaci\u00f3n m\u00e1s eficaces en todo el estado, y animamos a todos los condados a adoptar pol\u00edticas que protejan a los votantes de Pensilvania y fortalezcan la confianza en nuestras elecciones.\u201c<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">El informe analiza en profundidad las pol\u00edticas que utilizan los condados para notificar a los votantes y resolver problemas, as\u00ed como sus diferentes tasas de \u00e9xito en la subsanaci\u00f3n de las papeletas. Los condados que devuelven autom\u00e1ticamente las papeletas defectuosas a los votantes o cancelan y reemiten autom\u00e1ticamente las papeletas por correo tienen la mayor tasa de aceptaci\u00f3n de papeletas. Por otro lado, los condados que dependen \u00fanicamente de que los votantes consulten el sitio web de seguimiento de papeletas del Departamento de Estado tienen las peores tasas de aceptaci\u00f3n de papeletas. El informe tambi\u00e9n aborda c\u00f3mo algunos condados incumplen la sentencia de la Corte Suprema de Pensilvania que les exige notificar a los votantes sobre las papeletas canceladas antes del d\u00eda de las elecciones.<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Tanto Common Cause Pennsylvania como ACLU-PA planean contactar y asistir a las reuniones de las juntas electorales para defender pol\u00edticas que ayuden a los votantes a corregir las papeletas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/02\/CCPA_CuringBallotsv8-1-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Para ver el informe, haga clic aqu\u00ed.\u00a0<\/span><\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":null,"component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":null,"component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>New Report: How Simple Fixes Can Protect Every PA Ballot - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A new report from Common Cause Pennsylvania and the ACLU of Pennsylvania finds that pro-voter notice and cure policies are significantly more effective in helping voters successfully vote by mail than simply relying on the availability of provisional ballots.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/nuevo-informe-soluciones-sencillas-pueden-proteger-cada-papeleta-electoral-de-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Report: How Simple Fixes Can Protect Every PA Ballot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A new report from Common Cause Pennsylvania and the ACLU of Pennsylvania finds that pro-voter notice and cure policies are significantly more effective in helping voters successfully vote by mail than simply relying on the availability of provisional ballots.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/nuevo-informe-soluciones-sencillas-pueden-proteger-cada-papeleta-electoral-de-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GettyImages-138711477-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/\",\"name\":\"New Report: How Simple Fixes Can Protect Every PA Ballot - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-06T16:38:31+00:00\",\"description\":\"A new report from Common Cause Pennsylvania and the ACLU of Pennsylvania finds that pro-voter notice and cure policies are significantly more effective in helping voters successfully vote by mail than simply relying on the availability of provisional ballots.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Report: How Simple Fixes Can Protect Every PA Ballot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevo informe: C\u00f3mo soluciones sencillas pueden proteger cada papeleta electoral de Pensilvania - Causa Com\u00fan Pensilvania","description":"Un nuevo informe de Common Cause Pennsylvania y la ACLU de Pensilvania concluye que las pol\u00edticas de notificaci\u00f3n y subsanaci\u00f3n a favor de los votantes son significativamente m\u00e1s eficaces para ayudar a los votantes a votar por correo con \u00e9xito que confiar simplemente en la disponibilidad de papeletas provisionales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/nuevo-informe-soluciones-sencillas-pueden-proteger-cada-papeleta-electoral-de-pensilvania\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"New Report: How Simple Fixes Can Protect Every PA Ballot","og_description":"A new report from Common Cause Pennsylvania and the ACLU of Pennsylvania finds that pro-voter notice and cure policies are significantly more effective in helping voters successfully vote by mail than simply relying on the availability of provisional ballots.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/nuevo-informe-soluciones-sencillas-pueden-proteger-cada-papeleta-electoral-de-pensilvania\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":2560,"height":2346,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GettyImages-138711477-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/","name":"Nuevo informe: C\u00f3mo soluciones sencillas pueden proteger cada papeleta electoral de Pensilvania - Causa Com\u00fan Pensilvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"datePublished":"2026-02-06T16:38:31+00:00","description":"Un nuevo informe de Common Cause Pennsylvania y la ACLU de Pensilvania concluye que las pol\u00edticas de notificaci\u00f3n y subsanaci\u00f3n a favor de los votantes son significativamente m\u00e1s eficaces para ayudar a los votantes a votar por correo con \u00e9xito que confiar simplemente en la disponibilidad de papeletas provisionales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press\/new-report-how-simple-fixes-can-protect-every-pa-ballot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Report: How Simple Fixes Can Protect Every PA Ballot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Causa com\u00fan Pensilvania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2348,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2347\/revisions\/2348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2347"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}