{"id":219,"date":"2021-06-15T07:50:58","date_gmt":"2021-06-15T07:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/"},"modified":"2021-06-15T07:50:58","modified_gmt":"2021-06-15T07:50:58","slug":"los-comites-de-la-camara-de-representantes-y-el-senado-de-pensilvania-consideran-propuestas-para-dificultar-la-votacion","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9s de la C\u00e1mara de Representantes y el Senado de Pensilvania consideran propuestas para dificultar la votaci\u00f3n"},"template":"","class_list":["post-219","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause Pennsylvania adamantly opposes both proposals. HB 1300 in its current form will place multiple restrictions on the voting process that millions of Pennsylvanians have come to depend on. SB 735 is expected to lower turnout among Black, young and new voters.","featured_image":7704,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[92,100,105,107,109,471,473],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400\">Esta ma\u00f1ana, los comit\u00e9s de gobierno estatal de la C\u00e1mara de Representantes y del Senado realizar\u00e1n reuniones de votaci\u00f3n sobre proyectos de ley que dificultar\u00edan la votaci\u00f3n, particularmente para los votantes negros, morenos y de bajos ingresos.<\/span>\r\n\r\n<b>A las 8:00 am, el Comit\u00e9 de Gobierno del Estado de la C\u00e1mara<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> se mantendr\u00e1 <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.state.pa.us\/cfdocs\/cteeInfo\/Index.cfm?CteeBody=H&amp;Code=36\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">una reuni\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> donde votar\u00e1n <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.state.pa.us\/cfdocs\/billInfo\/billInfo.cfm?sYear=2021&amp;sInd=0&amp;body=H&amp;type=B&amp;bn=1300\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">HB 1300<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, lo cual ser\u00eda<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">crear <\/span><b>una nueva \u201cOficina de Auditor\u00edas Electorales\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> supervisado por un funcionario electo partidista, el Auditor General del estado<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">exigir a los nuevos votantes <\/span><b>Reg\u00edstrese para votar al menos 30 d\u00edas antes del d\u00eda de la elecci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, en lugar de 15<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><b>eliminar la lista permanente de votaci\u00f3n por correo<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> y en su lugar exigir a los votantes que soliciten una papeleta de voto por correo para cada elecci\u00f3n<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">obligar a los votantes a <\/span><b>Solicitar las papeletas para votar por correo al menos 15 d\u00edas antes del d\u00eda de las elecciones<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, en lugar de siete<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><b>Limitar el uso de las urnas para la devoluci\u00f3n de las papeletas<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> hasta solo siete d\u00edas antes del d\u00eda de las elecciones, y requieren que las urnas est\u00e9n atendidas por dos \u201cinspectores\u201d partidistas para verificar la identificaci\u00f3n de todas las personas que usen la urna para devolver una boleta.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">requerir <\/span><b>verificaci\u00f3n de firmas para las papeletas de voto por correo<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">adem\u00e1s de<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> exigir a los votantes que proporcionen <\/span><b>dos formas distintas de identificaci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> con sus solicitudes de votaci\u00f3n por correo<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">requerir <\/span><b>Cada votante debe presentar su identificaci\u00f3n en las urnas cada vez que vote.<\/b><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><b>Prohibir a los condados aceptar subvenciones o donaciones privadas<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> para cubrir los costos de administraci\u00f3n electoral<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Est\u00e1 previsto que la reuni\u00f3n se transmita en directo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.pahousegop.com\/livestreams\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Escrito <\/span><b>Testimonio presentado por el director ejecutivo de Common Cause, Khalif Ali<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> est\u00e1 disponible <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/06\/2021-06-15-Testimony_Common-Cause-PA-HB1300.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span>\r\n\r\n<b>A las 10:00 horas, la Comisi\u00f3n de Gobierno del Estado del Senado<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> se mantendr\u00e1 <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.state.pa.us\/cfdocs\/cteeInfo\/Index.cfm?CteeBody=S&amp;Code=41\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">una reuni\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> donde votar\u00e1n <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.state.pa.us\/cfdocs\/billInfo\/BillInfo.cfm?syear=2021&amp;sind=0&amp;body=S&amp;type=B&amp;bn=735\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">SB 735<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, una enmienda constitucional propuesta para exigir a los votantes que presenten una identificaci\u00f3n personal al emitir su voto. La reuni\u00f3n se transmitir\u00e1 por internet. <\/span><a href=\"https:\/\/www.pasen.gov\/Video\/SenateVideo.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.gao.gov\/assets\/gao-14-634.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Un estudio de 2014<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Un estudio de la Oficina de Contabilidad del Gobierno federal no partidista concluy\u00f3 que las leyes de identificaci\u00f3n de votantes causaron una <\/span><b>ca\u00edda en la participaci\u00f3n electoral de aproximadamente 2%<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> En los dos estados estudiados, el estudio revel\u00f3 que tres tipos de votantes se vieron particularmente afectados por la disminuci\u00f3n de la participaci\u00f3n electoral relacionada con las leyes de identificaci\u00f3n de votantes: votantes de 19 a 23 a\u00f1os; votantes negros; y votantes nuevos, registrados con menos de un a\u00f1o de antig\u00fcedad.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cTodo ciudadano de Pensilvania que cumpla con los requisitos quiere, y debe, tener voz y voto en la decisi\u00f3n sobre qu\u00e9 personas y pol\u00edticas determinar\u00e1n el futuro de nuestras familias, nuestra comunidad y nuestro pa\u00eds\u201d. <\/span><b>Khalif Ali, director ejecutivo de Common Cause Pennsylvania<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Dijo: \u00abLos habitantes de Pensilvania deber\u00edan tener la libertad de votar sin las barreras que estas propuestas crear\u00edan. Nuestro gobierno popular es m\u00e1s fuerte cuando m\u00e1s gente participa en \u00e9l\u00bb.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cVimos <\/span><a href=\"https:\/\/www.media.pa.gov\/pages\/state-details.aspx?newsid=434\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">participaci\u00f3n electoral r\u00e9cord en noviembre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> debido a la Ley 77 y la Ley 12, ambas leyes bipartidistas. Nuestra legislatura estatal podr\u00eda aprovechar esta sesi\u00f3n para extender su legado bipartidista de ampliar el acceso al voto. Pero, en cambio, algunos legisladores proponen seguir el ejemplo de Georgia y Florida al promulgar leyes que crean nuevas barreras para el voto\u201d, dijo Ali. \u201cSabemos que<\/span><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/03\/23\/us\/politics\/republican-voter-laws.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400\">Un grupo de inter\u00e9s especial est\u00e1 coordinando<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Muchos de estos esfuerzos se han llevado a cabo en todo el pa\u00eds. Pero los legisladores de Pensilvania fueron elegidos para representar a sus electores, no a grupos de inter\u00e9s.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u201cLa HB 1300, en su forma actual, impondr\u00e1 m\u00faltiples restricciones al proceso electoral del que millones de habitantes de Pensilvania dependen. Se prev\u00e9 que la SB 735 reduzca la participaci\u00f3n electoral entre los votantes negros, j\u00f3venes y nuevos. Common Cause Pennsylvania se opone rotundamente a ambas propuestas\u201d, declar\u00f3 Ali.\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pennsylvania House and Senate Committees Consider Proposals to Make Voting More Difficult - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/los-comites-de-la-camara-de-representantes-y-el-senado-de-pensilvania-consideran-propuestas-para-dificultar-la-votacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pennsylvania House and Senate Committees Consider Proposals to Make Voting More Difficult\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/los-comites-de-la-camara-de-representantes-y-el-senado-de-pensilvania-consideran-propuestas-para-dificultar-la-votacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/I-voted.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/\",\"name\":\"Pennsylvania House and Senate Committees Consider Proposals to Make Voting More Difficult - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-06-15T07:50:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pennsylvania House and Senate Committees Consider Proposals to Make Voting More Difficult\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comit\u00e9s de la C\u00e1mara de Representantes y el Senado de Pensilvania consideran propuestas para dificultar la votaci\u00f3n - Causa Com\u00fan Pensilvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/los-comites-de-la-camara-de-representantes-y-el-senado-de-pensilvania-consideran-propuestas-para-dificultar-la-votacion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Pennsylvania House and Senate Committees Consider Proposals to Make Voting More Difficult","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/los-comites-de-la-camara-de-representantes-y-el-senado-de-pensilvania-consideran-propuestas-para-dificultar-la-votacion\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":800,"height":425,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/I-voted.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/","name":"Comit\u00e9s de la C\u00e1mara de Representantes y el Senado de Pensilvania consideran propuestas para dificultar la votaci\u00f3n - Causa Com\u00fan Pensilvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-06-15T07:50:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/pennsylvania-house-and-senate-committees-consider-proposals-to-make-voting-more-difficult\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pennsylvania House and Senate Committees Consider Proposals to Make Voting More Difficult"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Causa com\u00fan Pensilvania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}