{"id":210,"date":"2021-03-17T15:06:40","date_gmt":"2021-03-17T15:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/"},"modified":"2021-03-17T15:06:40","modified_gmt":"2021-03-17T15:06:40","slug":"comienza-la-redistribucion-de-distritos-en-pensilvania","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/","title":{"rendered":"Comienza la redistribuci\u00f3n de distritos en Pensilvania"},"template":"","class_list":["post-210","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":6223,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[62,471],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center\"><strong><em>Common Cause Pennsylvania insta a la Comisi\u00f3n de Redistribuci\u00f3n de Distritos a \u201cllevar a cabo su trabajo de manera justa, transparente e imparcial y a escuchar a las comunidades, no solo a sus pares en la Legislatura\u201d.<\/em><\/strong><\/h3>\r\n<div>\r\n\r\nAyer, el Caucus Republicano de la C\u00e1mara de Representantes de Pensilvania <a href=\"http:\/\/www.pahousegop.com\/News\/19369\/Legislative-Leaders-Name-Reapportionment-Commission-Members\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.pahousegop.com\/News\/19369\/Legislative-Leaders-Name-Reapportionment-Commission-Members\">anunciado<\/a> Cuatro miembros de la Comisi\u00f3n de Redistribuci\u00f3n Legislativa, encargada de redefinir los distritos electorales para la C\u00e1mara de Representantes y el Senado de Pensilvania despu\u00e9s del Censo de 2020. Los miembros de la Comisi\u00f3n nombrados ayer son: los l\u00edderes de la mayor\u00eda del Senado y la C\u00e1mara de Representantes, la senadora Kim Ward (republicana por Westmoreland) y el representante Kerry Benninghoff (republicano por Centre\/Mifflin); y los l\u00edderes de la minor\u00eda del Senado y la C\u00e1mara de Representantes, el senador Jay Costa (dem\u00f3crata por Allegheny) y la representante Joanna McClinton (dem\u00f3crata por Filadelfia). Bajo la <a href=\"https:\/\/www.legis.state.pa.us\/WU01\/LI\/LI\/CT\/HTM\/00\/00.002.017.000..HTM\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.legis.state.pa.us\/WU01\/LI\/LI\/CT\/HTM\/00\/00.002.017.000..HTM\">Constituci\u00f3n de Pensilvania<\/a>La Comisi\u00f3n debe nombrar a una quinta persona que la presida en un plazo de 45 d\u00edas. De no hacerlo, el nombramiento recae en la Corte Suprema de Pensilvania. La Comisi\u00f3n debe preparar y presentar un plan preliminar de redistribuci\u00f3n de distritos dentro de los 90 d\u00edas siguientes a la publicaci\u00f3n de los datos del Censo 2020. <a href=\"https:\/\/www.census.gov\/newsroom\/press-releases\/2021\/statement-redistricting-data-timeline.html\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.census.gov\/newsroom\/press-releases\/2021\/statement-redistricting-data-timeline.html\">La Oficina del Censo espera<\/a> entregar datos a todos los estados antes del 30 de septiembre de 2021.\r\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong><em>Declaraci\u00f3n de Khalif Ali, director ejecutivo de Common Cause Pennsylvania\u00a0<\/em><\/strong><\/h3>\r\nEl anuncio de los nombramientos para la Comisi\u00f3n de Redistribuci\u00f3n Legislativa (LRC) significa que hemos iniciado oficialmente el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos en Pensilvania. Celebramos la oportuna formaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n y valoramos que la LRC se haya tomado el tiempo necesario para recibir los comentarios del p\u00fablico y escuchar directamente a las comunidades sobre su ubicaci\u00f3n y la mejor manera de protegerlas en la elaboraci\u00f3n de los mapas. Durante demasiado tiempo, el proceso de redistribuci\u00f3n de distritos se ha llevado a cabo a puerta cerrada, en detrimento de las comunidades de Pensilvania, en particular de las comunidades de color. La legislatura no ha logrado reformar la redistribuci\u00f3n de distritos. Legisladores electos, interesados en sus propios intereses, siguen elaborando sus propios mapas de distritos. Sin embargo, esto no significa que tengan v\u00eda libre. Exhortamos a los miembros de la LRC a que realicen su trabajo de manera justa, transparente e imparcial, y a que escuchen a las comunidades, no solo a sus colegas en la Legislatura, al elaborar los mapas de distritos de la C\u00e1mara de Representantes y el Senado. Dado el cronograma ajustado para la entrega de datos del censo y la fecha de publicaci\u00f3n prevista para el 30 de septiembre de 2021, hacemos un llamado al LRC para que use esto como una oportunidad para celebrar audiencias extensas con un mayor enfoque en la participaci\u00f3n de la comunidad en la primavera y el verano previos a la publicaci\u00f3n de los datos del censo. Esto es esencial para garantizar que cuando se redacten los mapas, sean completamente representativos de las diversas comunidades que conforman nuestro estado. Espec\u00edficamente, hacemos un llamado al LRC para que: \u2022 celebre audiencias p\u00fablicas en todo el estado en una variedad de horarios durante el d\u00eda para garantizar que las personas trabajadoras y las personas con responsabilidades de cuidado familiar puedan participar plenamente; \u2022 utilice tecnolog\u00eda de transmisi\u00f3n en vivo y reuniones virtuales para garantizar que las personas que no pueden o no desean asistir a las reuniones en persona a\u00fan puedan participar; \u2022 proporcione m\u00faltiples v\u00edas para que el p\u00fablico opine tanto antes como despu\u00e9s de que se produzcan los borradores de los mapas; \u2022 se asegure de que todos los materiales relevantes se traduzcan a una variedad de los idiomas m\u00e1s hablados en Pensilvania; y \u2022 se asegure de que todas las reuniones se graben, y que todas las grabaciones, testimonios y otros materiales se archiven en una p\u00e1gina web de acceso p\u00fablico. Finalmente, queremos reconocer la hist\u00f3rica participaci\u00f3n de la Representante Joanna McClinton y la Senadora Kim Ward en el LRC. La Senadora Ward y la Representante McClinton son las primeras mujeres, y la Representante McClinton es la primera persona de color en formar parte del LRC desde su creaci\u00f3n en 1970.\r\n\r\n<\/div>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Redistricting Kicks Off in Pennsylvania - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/comienza-la-redistribucion-de-distritos-en-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/comienza-la-redistribucion-de-distritos-en-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CO-Tax-Day-Marchers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1102\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/\",\"name\":\"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-03-17T15:06:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comienza la redistribuci\u00f3n de distritos en Pensilvania - Causa Com\u00fan Pensilvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/comienza-la-redistribucion-de-distritos-en-pensilvania\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/comienza-la-redistribucion-de-distritos-en-pensilvania\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":2048,"height":1102,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CO-Tax-Day-Marchers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/","name":"Comienza la redistribuci\u00f3n de distritos en Pensilvania - Causa Com\u00fan Pensilvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-03-17T15:06:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/redistricting-kicks-off-in-pennsylvania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redistricting Kicks Off in Pennsylvania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Causa com\u00fan Pensilvania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}