{"id":203,"date":"2020-11-21T19:45:11","date_gmt":"2020-11-21T19:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/"},"modified":"2020-11-21T19:45:11","modified_gmt":"2020-11-21T19:45:11","slug":"un-juez-federal-desestima-el-intento-de-trump-de-privar-del-derecho-al-voto-a-siete-millones-de-votantes-de-pensilvania","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","title":{"rendered":"Juez federal desestima intento de Trump de privar del derecho al voto a siete millones de votantes de Pensilvania"},"template":"","class_list":["post-203","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"A federal district court judge today dismissed a lawsuit brought by President Trump\u2019s campaign, dealing a crippling blow to the president\u2019s attempts to undermine the election\u2019s expected results in the commonwealth.","featured_image":7704,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[100,106,109,471,473],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"WILLIAMSPORT - Un juez de un tribunal federal de distrito desestim\u00f3 hoy una demanda interpuesta por la campa\u00f1a de reelecci\u00f3n del presidente Trump contra la secretaria de Estado de Pensilvania, Kathy Boockvar, y siete condados, lo que asesta un duro golpe a los intentos del presidente de socavar los resultados esperados de las elecciones en el estado. En una versi\u00f3n enmendada de la demanda, presentada el 15 de noviembre, la campa\u00f1a de Trump solicit\u00f3 al tribunal que ordenara al Departamento de Estado no certificar los resultados de sus elecciones presidenciales porque algunos condados contactaron y permitieron a los votantes corregir errores en sus declaraciones de voto por correo, mientras que otros no lo hicieron. El juez Matthew Brann rechaz\u00f3 estos argumentos, diciendo: "Este Tribunal ha sido presentado con argumentos legales forzados y sin fundamento, y acusaciones especulativas... sin respaldo probatorio. En los Estados Unidos de Am\u00e9rica, esto no puede justificar la privaci\u00f3n del derecho al voto de un solo votante, y mucho menos de todos los votantes de su sexto estado m\u00e1s poblado". Los intervinientes en el caso celebraron el fallo como una victoria para la democracia y para los votantes del estado. La semana pasada, el juez Brann autoriz\u00f3 la intervenci\u00f3n del Proyecto de Empoderamiento Pol\u00edtico Negro, Common Cause Pennsylvania, la Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania, la Conferencia Estatal de Pensilvania de la NAACP y ocho votantes afectados, representados por la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles de Pensilvania, el Proyecto de Derecho al Voto de la ACLU, el Comit\u00e9 de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley, el Centro de Derecho al Inter\u00e9s P\u00fablico y el bufete Covington & Burling LLP. Este fallo permiti\u00f3 que los abogados de las organizaciones y los votantes participaran como partes en la demanda. "Esta es una victoria para los votantes. Todos los votantes merecen que sus voces sean escuchadas y sus votos contados", declar\u00f3. Suzanne Almeida, asesora electoral de Common Cause Pennsylvania<\/strong>Esta demanda fue un intento flagrante de cambiar las reglas despu\u00e9s de las elecciones y silenciar la voz del pueblo. Los votantes de Pensilvania y de todo el pa\u00eds han tomado una decisi\u00f3n clara. Es hora de que se acepten los resultados de estas elecciones y se respete la voluntad del pueblo. Junto con Boockvar, la campa\u00f1a de Trump tambi\u00e9n demand\u00f3 a las juntas electorales de los condados de Filadelfia, Allegheny, Chester, Delaware, Montgomery, Northampton y Centre. "Este caso buscaba invalidar los votos de nuestros clientes y, en su forma m\u00e1s extrema, los votos de casi siete millones de residentes de Pensilvania", declar\u00f3. Mimi McKenzie, directora legal del Centro de Derecho de Inter\u00e9s P\u00fablico<\/strong>Esperamos que esta decisi\u00f3n ponga fin a la farsa que esta campa\u00f1a ha sometido a los votantes de Pensilvania estas \u00faltimas semanas. Nos complace que la verdad y la democracia hayan prevalecido sobre teor\u00edas conspirativas descabelladas, afirmaciones falsas y acusaciones de fraude infundadas. Los votantes de Pensilvania han expresado su opini\u00f3n en mayor n\u00famero que nunca, y la decisi\u00f3n de hoy confirma la santidad del voto. Terrie Griffin, copresidenta de la Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania.<\/strong> Es hora de dejar atr\u00e1s las acusaciones desesperadas, detener la perpetuaci\u00f3n de afirmaciones falsas y aceptar las decisiones de los votantes de Pensilvania. A pesar de las numerosas presentaciones en este y otros casos, la campa\u00f1a de Trump a\u00fan no ha presentado pruebas de mala conducta que hayan afectado los votos reales o los resultados de las elecciones. En su propia presentaci\u00f3n solicitando al tribunal la desestimaci\u00f3n del caso, los intervinientes se\u00f1alaron que la ley exig\u00eda que la campa\u00f1a de Trump presentara sus objeciones al proceso antes de las elecciones, una postura que la propia campa\u00f1a de Trump mantuvo en 2016 en respuesta a una demanda interpuesta por la candidata del Partido Verde, Jill Stein. "Este fallo rechaza los ataques infundados de la campa\u00f1a de Trump a los resultados electorales en Pensilvania. Ya es hora de que la campa\u00f1a deje de lado sus maniobras y siga adelante. Los votantes han hablado", declar\u00f3. Sophia Lin Lakin, subdirectora del Proyecto de Derecho al Voto de la ACLU<\/strong>\u201cEsto deber\u00eda ser el clavo en el ata\u00fad de cualquier otro intento del presidente Trump de utilizar los tribunales federales para reescribir el resultado de las elecciones de 2020\u201d, dijo Kristen Clarke, presidenta y directora ejecutiva del Comit\u00e9 de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley<\/strong>El tribunal no pudo ser m\u00e1s claro al subrayar la falta de fundamento y m\u00e9rito de las alegaciones presentadas en este caso. Los votantes de todo el estado superaron enormes obst\u00e1culos para expresar su opini\u00f3n, y esta demanda pretend\u00eda privarlos de sus derechos sin la m\u00e1s m\u00ednima prueba. Si bien la campa\u00f1a de Trump tiene la opci\u00f3n de apelar ante el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito, se avecinan plazos electorales, incluyendo la fecha l\u00edmite del lunes para que los condados certifiquen sus resultados ante el Departamento de Estado. "El tribunal desestim\u00f3 los intentos del presidente Trump y sus facilitadores en Washington y Harrisburg de interferir con la democracia", declar\u00f3. Reggie Shuford, director ejecutivo de la ACLU de Pensilvania<\/strong>\u201cLos habitantes de Pensilvania han expresado su opini\u00f3n y es hora de dejar atr\u00e1s estas elecciones\u201d. Lea la orden. aqu\u00ed<\/a>. Lea el Memor\u00e1ndum de Opini\u00f3n aqu\u00ed<\/a>. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre este caso est\u00e1 disponible en aclupa.org\/trumpvboockvar<\/a>."}}]},"yoast_head":"\nFederal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/un-juez-federal-desestima-el-intento-de-trump-de-privar-del-derecho-al-voto-a-siete-millones-de-votantes-de-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/un-juez-federal-desestima-el-intento-de-trump-de-privar-del-derecho-al-voto-a-siete-millones-de-votantes-de-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/I-voted.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\",\"name\":\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-11-21T19:45:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juez federal desestima el intento de Trump de privar del derecho al voto a siete millones de votantes de Pensilvania - Causa Com\u00fan Pensilvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/un-juez-federal-desestima-el-intento-de-trump-de-privar-del-derecho-al-voto-a-siete-millones-de-votantes-de-pensilvania\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/un-juez-federal-desestima-el-intento-de-trump-de-privar-del-derecho-al-voto-a-siete-millones-de-votantes-de-pensilvania\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","og_image":[{"width":800,"height":425,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/I-voted.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/","name":"Juez federal desestima el intento de Trump de privar del derecho al voto a siete millones de votantes de Pensilvania - Causa Com\u00fan Pensilvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-11-21T19:45:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/federal-judge-dismisses-trumps-attempt-to-disenfranchise-seven-million-pennsylvania-voters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federal Judge Dismisses Trump\u2019s Attempt to Disenfranchise Seven Million Pennsylvania Voters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Causa com\u00fan Pensilvania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}