{"id":200,"date":"2020-11-03T20:30:49","date_gmt":"2020-11-03T20:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/"},"modified":"2020-11-03T20:30:49","modified_gmt":"2020-11-03T20:30:49","slug":"con-la-votacion-finalizada-comienza-el-proceso-de-tabulacion-de-dias-de-duracion","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/","title":{"rendered":"Concluida la votaci\u00f3n, comienza el proceso de tabulaci\u00f3n que durar\u00e1 varios d\u00edas"},"template":"","class_list":["post-200","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Polls have closed and voting may be finished, but tabulation of all the votes cast in the 2020 general election could take several days because of the high number of mail-in ballots, according to the nonpartisan Pennsylvania Election Protection Coalition.","featured_image":5934,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[100,109,471],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3 style=\"text-align: center\"><strong>Cada voto debe contarse para garantizar que se escuchen las voces de los habitantes de Pensilvania.<\/strong><\/h3>\r\nHARRISBURG, Pensilvania (3 de noviembre de 2020) --- Las urnas han cerrado y la votaci\u00f3n podr\u00eda haber finalizado, pero el recuento de todos los votos emitidos en las elecciones generales de 2020 podr\u00eda tardar varios d\u00edas debido al elevado n\u00famero de votos por correo, seg\u00fan la Coalici\u00f3n de Protecci\u00f3n Electoral de Pensilvania, una organizaci\u00f3n no partidista. &quot;Estas elecciones fueron \u00fanicas: unas elecciones presidenciales con alta participaci\u00f3n durante una pandemia mundial en medio de per\u00edodos de agitaci\u00f3n social, y todo mientras la atenci\u00f3n del pa\u00eds se centraba en Pensilvania como uno de los estados clave en disputa&quot;, declar\u00f3. <strong>Suzanne Almeida, directora ejecutiva interina de Common Cause Pennsylvania<\/strong>, que lidera la iniciativa de coalici\u00f3n en Pensilvania. La coalici\u00f3n report\u00f3 casi 3000 llamadas a su l\u00ednea directa gratuita. <strong>866-NUESTRO-VOTO<\/strong>Para cuando cerraron las urnas a las 8 p. m., la coalici\u00f3n recibi\u00f3 1340 votos en las primarias de junio. Desde su lanzamiento en octubre para las elecciones generales, la l\u00ednea directa ha registrado m\u00e1s de 22\u00a0000 votos. Entre los problemas se encuentran: varios centros de votaci\u00f3n abrieron tarde. La alta participaci\u00f3n provoc\u00f3 largas filas, que siguen activas en algunos lugares.<strong>Cualquier votante elegible en la fila <\/strong><strong>a las 8<\/strong><strong> Al Primer Ministro se le permite votar.<\/strong>) Los votantes anularon las papeletas de voto por correo con una alta tasa de votos, y algunos trabajadores electorales no sab\u00edan c\u00f3mo procesarlas. Los residentes que no hablaban ingl\u00e9s tuvieron problemas de acceso al idioma en algunos centros de votaci\u00f3n. Algunos votantes expresaron preocupaci\u00f3n por la imposici\u00f3n de agentes, otros informaron sentirse acosados. Algunos distritos electorales reportaron problemas mec\u00e1nicos o se quedaron sin suministros. Si bien todos estos problemas son preocupantes, ninguno es demasiado inusual para los problemas que surgen durante un a\u00f1o electoral normal, y este a\u00f1o estuvo lejos de ser normal, y muchos esperaban lo peor en t\u00e9rminos de posibles interrupciones y posibles conflictos. Y aunque el d\u00eda de las elecciones haya terminado, el trabajo de la Coalici\u00f3n de Protecci\u00f3n Electoral continuar\u00e1. &quot;Esta elecci\u00f3n no terminar\u00e1 hasta que se cuente cada voto&quot;, dijo. <strong>Sara Mullen, directora de defensa y pol\u00edticas de la ACLU de Pensilvania<\/strong>. \u201cCada voto importa, ya sea que elija votar por correo o presentarse en persona, y trabajaremos para garantizar un conteo preciso en Pensilvania, sin importar cu\u00e1nto tiempo tome. Con un n\u00famero sin precedentes de boletas por correo, le debemos a cada residente de Pensilvania asegurarnos de que sus voces sean escuchadas y sus votos cuenten\u201d. M\u00e1s de 3 millones de residentes de Pensilvania solicitaron boletas por correo para las elecciones generales, y eso significa que podr\u00eda tomar d\u00edas tabular todas las boletas para obtener un resultado final. De manera similar, con 9 millones de votantes registrados, unos 6 millones de votantes podr\u00edan haber acudido en persona el d\u00eda de las elecciones. Las largas filas demostraron un intenso inter\u00e9s en estas elecciones. Dadas las circunstancias \u00fanicas de estas elecciones y del a\u00f1o en general, la coalici\u00f3n lanz\u00f3 un programa Vote Guardian que se centr\u00f3 en 13 condados: Allegheny, Berks, Chester, Dauphin, Delaware, Erie, Lancaster, Lehigh, Montgomery, Filadelfia, Washington, Westmoreland y York. Los Guardianes del Voto eran voluntarios sobre el terreno, que vest\u00edan colores distintivos en cada regi\u00f3n, atentos a cualquier amenaza de intimidaci\u00f3n, real o percibida, y capacitados para reducir la tensi\u00f3n, sirviendo como primera l\u00ednea de defensa para los votantes. No hubo informes confirmados de intimidaci\u00f3n. &quot;Los votantes negros y otras comunidades de color se unieron para forjar el tipo de pa\u00eds en el que todos queremos vivir&quot;, dijo. <strong>Salewa Ogunmefun, gestora pol\u00edtica y de participaci\u00f3n c\u00edvica del Centro para la Democracia Popular<\/strong>, que dirigi\u00f3 el proyecto Vote Guardian. &quot;Ahora seguiremos asegur\u00e1ndonos de que los funcionarios electorales cuenten cada voto. Estas elecciones van m\u00e1s all\u00e1 de los candidatos presidenciales. Se trata de nuestras comunidades. Nuestras voces ser\u00e1n escuchadas y contadas&quot;. L\u00ednea directa gratuita de la Coalici\u00f3n de Protecci\u00f3n Electoral de Pensilvania. <strong>866-NUESTRO-VOTO<\/strong>, permanecer\u00e1 activo hasta que se finalicen los resultados, aunque es posible que los votantes tengan que dejar un mensaje y esperar una devoluci\u00f3n de llamada debido al volumen de llamadas.\r\n\r\n<strong>Acerca de la Coalici\u00f3n de Protecci\u00f3n Electoral de Pensilvania:<\/strong>\r\n\r\nLa coalici\u00f3n est\u00e1 liderada por Common Cause Pennsylvania e incluye a ACLU-Pensilvania, Keystone Votes, el Instituto de Derecho Cibern\u00e9tico, Pol\u00edtica y Seguridad de la Universidad de Pittsburgh, All Voting is Local, el Comit\u00e9 de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley, Fair Elections Center, CASA, Make the Road Pennsylvania, One Pennsylvania, Committee of 70, SEAMAAC, el Proyecto de Empoderamiento Pol\u00edtico Negro (B-PEP), el Cap\u00edtulo de Pensilvania de Moms Demand Action y la Liga Urbana Nacional."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>With Voting Finished, Days-long Tabulation Process Begins - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/con-la-votacion-finalizada-comienza-el-proceso-de-tabulacion-de-dias-de-duracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"With Voting Finished, Days-long Tabulation Process Begins\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/con-la-votacion-finalizada-comienza-el-proceso-de-tabulacion-de-dias-de-duracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/\",\"name\":\"With Voting Finished, Days-long Tabulation Process Begins - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-11-03T20:30:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"With Voting Finished, Days-long Tabulation Process Begins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concluida la votaci\u00f3n, comienza el proceso de conteo de votos que durar\u00e1 varios d\u00edas - Causa Com\u00fan Pensilvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/con-la-votacion-finalizada-comienza-el-proceso-de-tabulacion-de-dias-de-duracion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"With Voting Finished, Days-long Tabulation Process Begins","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/con-la-votacion-finalizada-comienza-el-proceso-de-tabulacion-de-dias-de-duracion\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/","name":"Concluida la votaci\u00f3n, comienza el proceso de conteo de votos que durar\u00e1 varios d\u00edas - Causa Com\u00fan Pensilvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-11-03T20:30:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/with-voting-finished-days-long-tabulation-process-begins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"With Voting Finished, Days-long Tabulation Process Begins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Causa com\u00fan Pensilvania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}